Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Question sur les du3aas
14 mai 2020 14:06
Salam 3alaykoum wa rahmatuh Allah

Je suis tombé sur une vidéo de Rachid abou Houdeyfa concernant une du3aa très répandue, or j'ai remarqué qu'il ne prononce pas les fin de mots.

Je m'explique.

Dans Le jardin des Vertueux (Riyâd as-Salihine), hadith 1467 (le livre des invocations), il est dit :
L'invocation que le Prophète (saws) répétait le plus était : "Oh Allah, accorde-moi une belle part en ce monde et une belle part dans l'au-delà, et préserve-nous du châtiment de de l'Enfer !"

En arabe la du3aa donne :
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Or quand je prononce cette du3aa je dis "hassanatan", mais Abou Houdeyfa dit "Hassana"

Faut-il omettre la prononciation des ta marbouta ou non et de façon systématique ?

Merci par avance.
14 mai 2020 14:11
Wa alaykoum salam

La ta marbouta ne se prononce pas lorsque tu marques une pause, même si elle est de moins d'une seconde.
Sinon, lorsque tu lis d'une traite sans t'arrêter alors elle se prononce.

Wallahou a3lam
Citation
Malyk67 a écrit:
Salam 3alaykoum wa rahmatuh Allah

Je suis tombé sur une vidéo de Rachid abou Houdeyfa concernant une du3aa très répandue, or j'ai remarqué qu'il ne prononce pas les fin de mots.

Je m'explique.

Dans Le jardin des Vertueux (Riyâd as-Salihine), hadith 1467 (le livre des invocations), il est dit :
L'invocation que le Prophète (saws) répétait le plus était : "Oh Allah, accorde-moi une belle part en ce monde et une belle part dans l'au-delà, et préserve-nous du châtiment de de l'Enfer !"

En arabe la du3aa donne :
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Or quand je prononce cette du3aa je dis "hassanatan", mais Abou Houdeyfa dit "Hassana"

Faut-il omettre la prononciation des ta marbouta ou non et de façon systématique ?

Merci par avance.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook