Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

salut les forumeurs,

une fois n'est pas cotume, je voudrais vous poser une question

Quel est pour vous la phrase toute faite EN ARABE que vous detestez


moi, il y a en a une qui m'enerve et que j'entend souvent dans les réunions de famille ou de marocains, c'est :

---------------------------------------------"qoulchi zine"----------------------


OU bien, une autre que j'entend souvent


---------------------------------------------Allah y rhamra dar-----------------


En faite, c'est des phrases qui à force de les entendre 100 fois dans une conversation, prennent la tete



voila, voila,

moi aussi, je peux sortir des sujets "debiles"

vous me direz, je le suis deja, donc, c'est normale























je plaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisante

allah yaamarha dar assi karmoss, koulchi zin!! 8 pour t'enerver un peu plus

moi y a une phrase en arabe que j'entends souvent à la télé marocaine au journal télévisé: "addaf3 bi3ajalat addimo9ratya" elle me fait plutot marrer et m'exaspère des fois aussi ou bien "addawla tas3a daiman ila..."!!je trouve ça d'une stupidité ...!!

Moi je trouve la phrase que les jeunes répetent tout le temps: Allah Ihafdak mon frère, trop énérvante.

clymenia lol moi aussi je sais pas pourkoi ça fait macho cette phrase et pourtant elle n'a rien de macho!!

farrah

tu me tue

voici la phrase qui me tue:

"kARMOSS / Droits de reproduction et de diffusion réservés © kARMOSS 2004."

lol

Mon dieu tu m'a fait rire:p

j'espere qu'elle t'as tué dans le bon sens

kiss kiss ya zine man choufoukche

ou bien

wa fayéne ya jami! surtout les cazawi !

nariiii! wa3ra (dans le sens de zwina)

et aussi:

hak dardak zide dardak

et aussi:

ahya moulay a soltane: haz rassék tchouf zine (alors que la mariée est mochawaha ou le pauvre 3riss lui manque un oeil)

wali chaf chi haja ygool: allahe yastare!

toi et tes sujet mokarmassine!

bonne journée formeurs et ''déformeur''

Tout à fait çà Fatine loll

par contre pour le mot "Jami" c'était plutot ceux du nord qui disait çà non?

lahba dix 3lia elle me tue

sir alah ihtike mouta j'aime pas aussi ces dou3aas

ECOUTE TA MERE. mfé chié

sir allah ye3tik matakoul oumatchrab! elle m'enerve cette phrase aussi

sir alah i3tike moussiba kahla 3la sbahe elle me tue aussi :@
ou hbiba lorsque ca vient d'une vipère



Message edité (18-05-04 13:34)

"choufi la liyatek ach dayrine" :@
"siri allah ye3Tek, ma3ta leghrab" :@

jémi et non pas jami! c'est les gens de casa et région ya jémi (le nord c'est yal 3ayéle alors qu'il s'agit d'une masse humaine)

c rigolo quand j'enttend ça: jémmi et jémti! aucune existence dans la langue ou dialècte marocain

wa lahome fi ij'tihaadatihime 7ikam

ma3ta leghrab" ??????

ou alors cellelà "makayenche ma 7ssene men elmourgrabiyate aouldi"
"y a pas mieux que les marocaines mon fils". j'ai envie de se jeter dans la seine que j'entends cette phrase!!!