Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salem alykoum,

Quelles sont les lettres de l'alphabet arabe qui peuvent poser des problèmes de prononciations quand on passe au dialecte ou à l'arabe littéraire (récitation du coran par exemple)?

Je serais très contente de lire des commentaires illustrés du genre:

hlal:*khlal par exemple!

Merci d'avance

ça ne dépend pas du son à prononcer mais plutôt de la personne qui prononce. Aucun son de l'arabe n'est imprononçable mais certaines personnes ont plus ou moins de dificultés à prononcer certains sons.

Merci de ta réponse,

étant en phonétique, je précise que l’environnement dans lequel la personne en question a grandi c'est à dire la personne ayant des difficultés au niveau de la production de certains sons de l'alphabet arabe, les traits phonétiques, le mode d'articulation et le point d'articulation même des sons en question, le type du bilinguisme de la personne,(pour ne citer que les éléments les plus importants).... sont des facteurs qui jouent un rôle capital dans la production des sons.

J'attends vos illustrations!

Merci

bonjour,
a mon avis les sons un peu difficile mais pas impossible c'est le son 3a, kha et hhhha parceque ca n'exise pas dans la langue francese un allemand peut etre ne trouvera pas de difficulté dans kha...

Merci de ta réponse Maha 74 peux tu me donner des exemples stp, c'est à dire des mots qui contiennent ces lettres qui te posent problème?
consternant la lettre "kh" tu veux dire comme dans khobz (pain)?
Tu dis un allemand n'aura pas de problème pour la prononcé ça doit être la lettre "ch" en allemand alors et la "jota" espagnole mais ce son existe en français même si il n'y a pas une lettre qui le représente dans l'alphabet exemples:
profession, crayon, pratique,...
c'est la lettre "r" qui à cause du contexte imposé prend une autre prononciation :-)

oui kha comme jota ex KHOBZ
3a comme 3ineb
ha comme hanoute pour ne pas dire Hmar lol "a3aza allahou wajehek"
c'est vrai que j'ai oublier le ra et gha ra comme rabi3 le printemps et gha comme ghoulam

je n'ai pas de difficultés je suis née au bled mais j'ai une amie qui apprend l'arabe et je connais ses lacunes mais avec la pratique et la persevernce comme dans toute les langues d'aileurs elle fait enormément de progrés.

salam3alikom faites votre possible pour apprendre l arabe et prononciation
et apprendre bien le din islam vous gagnerez alajr avec allah ta3ala
courage

Prenons en de la graine

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

eh ben !! j'ai jamais vu ca ca doit etre une genie

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Mdr , publiez votre vidéo qu'on voit ça.

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Mdr , publiez votre vidéo qu'on voit ça.

oui je l'a poste tout de suite

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Mdr , publiez votre vidéo qu'on voit ça.

oui je l'a poste tout de suite

Une bande son pour nous montrer ton talent ne serait pas de refus !

Citation
Khatchi Louisa a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Mdr , publiez votre vidéo qu'on voit ça.

oui je l'a poste tout de suite

Une bande son pour nous montrer ton talent ne serait pas de refus !

une rencontre c mieux non????

comme ca tu me passe un examen mdr

tu es une femme rassure moi???????,,

moi jai plus de dents

Citation
Khatchi Louisa a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Mdr , publiez votre vidéo qu'on voit ça.

oui je l'a poste tout de suite

Une bande son pour nous montrer ton talent ne serait pas de refus !

Je ne me suis vanté de rien

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
Khatchi Louisa a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Mdr , publiez votre vidéo qu'on voit ça.

oui je l'a poste tout de suite

Une bande son pour nous montrer ton talent ne serait pas de refus !

une rencontre c mieux non????

comme ca tu me passe un examen mdr

tu es une femme rassure moi???????,,

Non, je suis un homme. désolé mais c'est impossible.

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
Khatchi Louisa a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Mdr , publiez votre vidéo qu'on voit ça.

oui je l'a poste tout de suite

Une bande son pour nous montrer ton talent ne serait pas de refus !

une rencontre c mieux non????

comme ca tu me passe un examen mdr

tu es une femme rassure moi???????,,

Non, je suis un homme. désolé mais c'est impossible.

ha oui dans ce cas là moustahiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiile lol

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
Khatchi Louisa a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:

Citation
angelinamuslima a écrit:

Citation
bouloulou4 a écrit:
Prenons en de la graine

L'américaine qui parle en arabe [www.youtube.com]

jparles mieux que ca

Mdr , publiez votre vidéo qu'on voit ça.

oui je l'a poste tout de suite

Une bande son pour nous montrer ton talent ne serait pas de refus !

une rencontre c mieux non????

comme ca tu me passe un examen mdr

tu es une femme rassure moi???????,,

Non, je suis un homme. désolé mais c'est impossible.

ha oui dans ce cas là moustahiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiile lol

Rien à voir avec ce que vous pensez. Impossiblité matérielle.

Citation
bouloulou4 a écrit:



Je ne me suis vanté de rien

C'était pour Angelina !