Allah (subhânahu wa ta'âla) dit : Mais en vérité le livre des libertins sera dans le Sijjîn, c'est à dire que leur destination finale et leur refuge sera Sijjîn.
Le Sijjîn, c'est une chose énorme, une prison où les damnés seront enfermés et châtiés douloureusement à jamais.
Al-Barâ Ibn Azib rapporte qu'Allah le Très Haut dit au sujet de l'âme du négateur : " Inscrivez son livre dans le Sijjîn ". Or Sijjîn se trouve en dessous de la 7ème terre ; on a dit également qu'il s'agit d'un rocher vert qui se trouve sous la 7ème terre. On a dit encore que Sijjîn est un puits en Enfer. C'est un endroit qui est à la fois étroit et bas, comme le dit le Très Haut :
" Quand on les y aura jetés, dans un étroit réduit, les mains liées derrière le cou, ils souhaiteront alors leur destruction complète ".
(Coran 25:13)
Quant à cette parole : Un livre déjà cacheté [achevé], elle n'explique pas les paroles qui la précèdent : Et qui te dira ce qu'est le Sijjîn ?, elle souligne plutôt qu'Allah a décidé et écrit dans un livre que leur destination finale sera Sijjîn ; c'est un livre scellé où on a écrit les noms des damnés sans possibilité d'y ajouter ou d'en enlever quelque nom.
Bonsoir Da***. Tu as la traduction sur ton forum Yabiladi, dans la rubrique ISLAM - Le Saint Coran, etc.
Le Sijjin est un terme spécial à la religion de l'ISLAM, comme: Zakat, Kafala, Riba, Qibla, etc.
83.7.كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ 83.7. Qu'ils prennent garde ! La liste des pervers se trouve consignée dans le Sijjîn. 83.7 . Nay , but the record of the vile is in Sijjin 83.7. Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeenin
83.8.وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ 83.8. Et qui te donnera une idée du Sijjîn? 83.8 . Ah! what will convey unto thee what Sijjin is! 83.8. Wama adraka ma sijjeenun
83.9.كِتَابٌ مَّرْقُومٌ 83.9. C'est un registre numéroté , situé dans les bas-fonds de l'Enfer. 83.9 . A written record . 83.9. Kitabun marqoomun
Selem Wa Aleykoum, si je comprend bien Sijjin et le Livre où le noms des mécréants est inscrit et d'autres savant affirment également que Sijjin est sous la 7eme Terre et que toutes les âmes mécréantes y sont châtiés, mais qu'en est-il de "ILLIYUN" ?
chargement...
+ 
