Durant la période du 1er Juillet jusqu'au 4 Août inclus, les voitures, caravanes, camping-cars, remorque et vans ne pourront pas embarquer pour la traversée Tarifa-Tanger. Cependant les passagers et les autocars seront autorisés à embarquer pour cette destination.
Les traversées Tanger -Tarifa et Algeciras-Tanger-Algeciras restent ouvertes aux passagers et à leur véhicule.
De même pour la période allant du 1er juillet au 15 septembre, les réservations seront suspendues. En effet en raison d'une grande affluence lors de cette période et les ports d'Algeciras et de Tanger ne permettant pas de distinguer les passagers ayant réservé et les passagers sans réservations, toutes les compagnies maritimes doivent faire partir leurs clients par ordre d'arrivée.
==> pas de voiture à l'aller (Tarifa-Tanger) ==> on peut faire seulement le retour (Tanger vers Tarifa)