Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
Al Mu'allim
t
25 octobre 2004 20:48
salam

les soeurs j'ai une chanson a vous faire écouter.. C de Sami Yusuf
aller sur ce lien [www.amrkhaled.fr.st] inch'allah et choisissez
al Mu'allim
je la trouve magnfique!!!!! Smiling Smiley .. haut les coeuuuuuuuuuuurs Grinning smiley

vla les paroles:

We once had a Teacher
The Teacher of teachers,
He changed the world for the better
And made us better creatures,
O Allah we've shamed ourselves
We've strayed from Al-Mu'allim,
Surely we've wronged ourselves
What will we say in front him?
O Mu'allim...

Chorus
He was Muhammad salla Allahu 'alayhi wa sallam,
Muhammad, mercy upon Mankind,
He was Muhammad salla Allahu 'alayhi wa sallam,
Muhammad, mercy upon Mankind,
Teacher of all Mankind.


Abal Qasim [un des noms du Prophète]
Ya Habibi ya Muhammad
(Mon bien-aimé, ô Mohammed)
Ya Shafi'i ya Muhammad
(Mon intercesseur, ô Mohammed)
Khayru khalqillahi Muhammad
(La meilleure des créations d'Allah est Mohammed)
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
(Ô Choisi, ô Imam des Messagers)
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
(Ô Choisi, O intercesseur des mondes)


He prayed while others slept
While others ate he'd fast,
While they would laugh he wept
Until he breathed his last,
His only wish was for us to be
Among the ones who prosper,
Ya Mu'allim peace be upon you,
Truly you are our Teacher,
O Mu'allim..

Chorus
Ya Habibi ya Muhammad
(Mon bien-aimé ô Mohammed)
Ya Shafi'i ya Muhammad
(Mon intercesseur ô Mohammed)
Ya Rasuli ya Muhammad
(Mon Messager ô Mohammed)
Ya Bashiri ya Muhammad
(Toi qui apportes les bonnes nouvelles, ô Mohammed)
Ya Nadhiri ya Muhammad
(Toi qui me conseilles, ô Mohammed)
'Ishqu Qalbi ya Muhammad
(Amour de mon coeur, ô Mohammed)
Nuru 'Ayni ya Muhammad
(Lumière de mes yeux ô Mohammed)


He taught us to be just and kind
And to feed the poor and hungry,
Help the wayfarer and the orphan child
And to not be cruel and miserly,
His speech was soft and gentle,
Like a mother stroking her child,
His mercy and compassion,
Were most radiant when he smiled


Chorus


Abal Qasim [un des noms du Prophète]
Ya Habibi ya Muhammad
(Mon bien-aimé, ô Mohammed)
Ya Shafi'i ya Muhammad
(Mon intercesseur, ô Mohammed)
Khayru khalqillahi Muhammad
(La meilleure des créations d'Allah est Mohammed)
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
(Ô Choisi, ô Imam des Messagers)
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
(Ô Choisi, O intercesseur des mondes)

Lyrics and Composition: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
© 2003 Awakening


m
25 octobre 2004 21:36
SalaamSmiling Smiley,

Pourquoi alors tu demandais que l'on te traduise tes textes en Anglais si toi tu comprends l'anglais au point d'ecouter des chansons en Anglais?!!!!!

Je me demande si c'etait pas ta facon a toi de detecter si on est des bons traducteurs ou pas?!Grinning smileyGrinning smileyGrinning smileyGrinning smileyGrinning smiley.

t
26 octobre 2004 12:36
salam

MD> G kd meme fait de l'anglais ds mes études ..
et pis faut pas etre bien futé pour comprendre:
He was Muhammad salla Allahu 'alayhi wa sallam,
Muhammad, mercy upon Mankind,
He was Muhammad salla Allahu 'alayhi wa sallam,

Grinning smiley Grinning smiley

mais je comprends pas TOUT... et kd je vois tes énormes posts en anglais je préfère avoir la traduction... kd tu veus bien la donner Tongue sticking out smiley sinon ben j'attends ke Aicha la donne Tongue sticking out smiley Grinning smiley Grinning smiley !!!!!!!!!!
F
29 octobre 2004 05:19
Bismillah

As-Salamou alaikoum


Le messager d'Allah paix et salut sur lui a dit dans un Hadith de la plus haute authenticité rapporté par les deux Sheikhs, Imam Al-Boukhari et Mouslim:

"N'EXAGÉREZ PAS DANS LA GLORIFICATION DE MA PERSONNE COMME LES CHRÉTIENS ONT EXAGÉRÉS AU SUJET DE 'ISA IBN MARIAM; JE NE SUIS QU'UN SERVITEUR ('ABD), ALORS DITES : (SERVITEUR D'ALLAH)'ABDOULLAH ET SON MESSAGER"

Ce genre de poême dépasse la limite permise par notre messager notre noble messager paix et salut sur lui.
t
4 novembre 2004 22:04
salam Fourqaan

ha!.... Barak'Allah o fik pour ce hadith
effectivement C exagéré

Barak'Allah o fik ..j'éviterais a l'avenir

salam
f
1 mars 2006 15:35
est ce que vous auriez ce son en format mp3 pour le télécharger ?
s
1 mars 2006 15:41
Citation
Fourqaan a écrit:
Bismillah

As-Salamou alaikoum


Le messager d'Allah paix et salut sur lui a dit dans un Hadith de la plus haute authenticité rapporté par les deux Sheikhs, Imam Al-Boukhari et Mouslim:

"N'EXAGÉREZ PAS DANS LA GLORIFICATION DE MA PERSONNE COMME LES CHRÉTIENS ONT EXAGÉRÉS AU SUJET DE 'ISA IBN MARIAM; JE NE SUIS QU'UN SERVITEUR ('ABD), ALORS DITES : (SERVITEUR D'ALLAH)'ABDOULLAH ET SON MESSAGER"

Ce genre de poême dépasse la limite permise par notre messager notre noble messager paix et salut sur lui.

Salam,

Je n'ai pas compris où est l'exagération.
Peux tu donner des passages qui te semble exagéré.

barakaAllah o fik
f
22 mars 2006 09:48
ya aucune exagération arettez vos sottises !

chanter son amour pour nabi lislam est exagéré ??????????????????????????????

c est pas éxagéré d ecouter la musique des kafir ais c est exagéré de chanter sur nabina salallah o 3alayhi wa salam ??

qu allah nous guide
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook