Citation
mea-culpa a écrit:
tiwaline n tzkort isgottine h li9amt enfin ça veut dire quoi en arabe ou en français ?
c'est intraduisible sinon ça perd tout le bon sens humouristique.. chelha4ever
Citation
rajaouia a écrit:
salam
j ai appris un nouveau mot aujourd hui et voudrais la vrai traduction
le mot c est "tojote" lolll je sais que ça fait rire mais je sais pas se que ça veu dire
mais noooooooon mer7ba bik ayliss ntmazirtCitation
nanasoussia a écrit:
merci hanane ,je vois que les autres s'en fou de moi ou qoi rajaouia
Citation
nanasoussia a écrit:
rabi ikhalik a islah
Citation
islah a écrit:
y a 2 significations
tojot avec chedda dyal J cad tojjot = klk chose qui pue
tojot avec une prononciation assez douce comme celle là toujoute = klk chose qui sent bon
oui oui la pronociation est très importante dans ce cas de figure sinon ca sera la cata s ils inversent le sens j imagine meme pasCitation
hanane81 a écrit:Citation
islah a écrit:
y a 2 significations
tojot avec chedda dyal J cad tojjot = klk chose qui pue
tojot avec une prononciation assez douce comme celle là toujoute = klk chose qui sent bon
t'as raison islah on dit "ijja" pr qq chose qui sent bon comme les fleures et "iJJa" (mais il faut écouter la prononciation pr faire la différence ) c'est pr qq chose qui pue
Citation
rajaouia a écrit:
tojote c est rigolo lolllllllll
j aime bien se mot
Citation
mea-culpa a écrit:Citation
rajaouia a écrit:
tojote c est rigolo lolllllllll
j aime bien se mot
ra golt lik tojote = beauté, alors tu px l'employer en douceur mn daba nit
Citation
rajaouia a écrit:Citation
mea-culpa a écrit:Citation
rajaouia a écrit:
tojote c est rigolo lolllllllll
j aime bien se mot
ra golt lik tojote = beauté, alors tu px l'employer en douceur mn daba nit
ouais ouais apres si je dit tojote a quelqu un et qu il me claque je me demandrais pourquoi
Citation
boutrioult1 a écrit:
tojot = khenz