Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
mots d'origine Francaise ou le contraire
a
amir800
29 décembre 2006 17:32
salam,

veuillez completer la liste :

GAMILLA : GAMELLE ( F->A)

ZERO ; SIFR ( A - > F)
Répondre Citer
karmaboss
29 décembre 2006 18:48
Désolée, j'ai pas compriss... c'est quoi A-F et F-A???perplexe
37 ans, DPA au 23 Mars 2014 inchaallah.... Une petite princesse , inchaallah
Répondre Citer
N
Naw'Elle
29 décembre 2006 18:49
Citation
karmaboss a écrit:
Désolée, j'ai pas compriss... c'est quoi A-F et F-A???perplexe


salam


Arabe---->Francais


Francais---->Arabe
[color=#CC6666][b][center]Il y a, dans la création des cieux et de la terre et dans la succession de la nuit et du jour, des signes pour ceux qui sont doués d'intelligence _ sourate 3/verset 190[/center][/color][/b]
Répondre Citer
karmaboss
29 décembre 2006 18:50
Ah ok!!!
37 ans, DPA au 23 Mars 2014 inchaallah.... Une petite princesse , inchaallah
Répondre Citer
N
Naw'Elle
29 décembre 2006 18:50
salam


lkokota---->cocottegrinning smiley
[color=#CC6666][b][center]Il y a, dans la création des cieux et de la terre et dans la succession de la nuit et du jour, des signes pour ceux qui sont doués d'intelligence _ sourate 3/verset 190[/center][/color][/b]
Répondre Citer
karmaboss
29 décembre 2006 18:51
spirator = aspirateur Clap
37 ans, DPA au 23 Mars 2014 inchaallah.... Une petite princesse , inchaallah
Répondre Citer
a
almarjane
29 décembre 2006 19:00
blaça : une place
Répondre Citer
N
Naw'Elle
29 décembre 2006 19:02
salam



tilifoune---->téléphone

costa----->constat

...
[color=#CC6666][b][center]Il y a, dans la création des cieux et de la terre et dans la succession de la nuit et du jour, des signes pour ceux qui sont doués d'intelligence _ sourate 3/verset 190[/center][/color][/b]
Répondre Citer
karmaboss
29 décembre 2006 19:04
Sabona = savonnette

et le meilleur pour la fin : Tchuptchup = Ketchup (enfin... d'après ma mère...)Clap
37 ans, DPA au 23 Mars 2014 inchaallah.... Une petite princesse , inchaallah
Répondre Citer
a
amir800
29 décembre 2006 19:16
chanti = chantier
Répondre Citer
m
missathena
29 décembre 2006 19:17
toubib
Répondre Citer
C
Casasurseine
29 décembre 2006 19:21
La liste est très longue surtout si on y met de la darija.

J'ajoute ma pierre à cet édifice:mreziga.Qui connaît?

Ceux de Casa sûrement.
Répondre Citer
e
ephenea
29 décembre 2006 19:28
Citation
Casasurseine a écrit:
La liste est très longue surtout si on y met de la darija.

J'ajoute ma pierre à cet édifice:mreziga.Qui connaît?

Ceux de Casa sûrement.

grr je ne sais que çà!!! je n'arrive pas à remettre
Répondre Citer
C
Casasurseine
29 décembre 2006 19:34
A remettre quoi???
Répondre Citer
3
3alwana
29 décembre 2006 19:37
cousina= cuisine
karata= raclette
taxiya= taxi
javil= javel
sicritaire= secretaire
lbermis= permis
kssirateur= l'accélrateur
lefrane= freins
congi= congé
facance= vacance
Répondre Citer
a
amir800
29 décembre 2006 19:44
merizegua,

ca c trop fort


ce sont les eaux des egouts
Répondre Citer
a
amir800
29 décembre 2006 19:45
AMIRAL : Amir AL BAHR
Répondre Citer
C
Casasurseine
29 décembre 2006 19:52
Citation
amir800 a écrit:
merizegua,

ca c trop fort


ce sont les eaux des egouts

Bravo!Littéralement,c'est la mer des égouts!smiling smiley
Répondre Citer
e
ephenea
29 décembre 2006 20:03
exact casasurseine!!

sinon, un truc qui me fait marrer à chaque fois lmovita: mauvais temps (pour designer l'hiver)

lvola: le volant (f->a)

boussole: al bawsala (a --> f)
Répondre Citer
sarah33
29 décembre 2006 20:07
sicriti soucialgrinning smiley
[hr]il faut de tout pour faire un monde ! oué ! mais on se passerait bien de certains !!!!!! :?:?
Répondre Citer
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter