Citation
Frèrdogan a écrit:
Salam,
Qu'Allah accepte la prière, le jeûne et les bonnes œuvres de tous les Musulmans en faisant que Sa Miséricorde ait pu nous englober durant ce mois béni.
Qu'Allah fasse que le restant de nos jours soit conforme à ce qu'Il souhaite et nous fasse mourir Musulmans en nous faisant rejoindre les bienfaisants.
Aïd Mobarak à vous et à vos proches.
Salam.
Citation
PellYm785 a écrit:
Salam
Amine, baraka Llah fik
(Pas de poéme cette année ?)
Citation
Frèrdogan a écrit:
Salam,
Qu'Allah accepte la prière, le jeûne et les bonnes œuvres de tous les Musulmans en faisant que Sa Miséricorde ait pu nous englober durant ce mois béni.
Qu'Allah fasse que le restant de nos jours soit conforme à ce qu'Il souhaite et nous fasse mourir Musulmans en nous faisant rejoindre les bienfaisants.
Aïd Mobarak à vous et à vos proches.
Salam.
Citation
Frèrdogan a écrit:
Si, si tu le traduits, je t'ai mis chakl pour te faciliter, à moins que notre traductrice officielle passe par là ^^
في النفسِ من حُزنها يا عيدُ ما فيها
هل جئت تُفرحها أم جئت تُبكيها
تفرقَت أُمَّتي بعدَ الهدى شِيَعاً
ومات فيها نداءٌ كان يُحييها
فلا الشّامُ شامٌ في مَرابِعِها
ولا الكِنانةُ جُنْدُ اللهِ تَحميها
ولا السعيدةُ بِلقيسٌ بحِكمتها
تُحيلُها جَنّةٌ مادت روابيها
والقُدسُ مِن يأسها أخفَت مواجِعَها
فلسْتَ تسمعُ شيئا عن مآسيها
نحن انتهينا وكَم كانت مُغامَرةٌ
أن تَحرِقَ الأُمَّةُ العصماءُ ماضيها
Citation
Frèrdogan a écrit:
Si, si tu le traduits, je t'ai mis chakl pour te faciliter, à moins que notre traductrice officielle passe par là ^^
في النفسِ من حُزنها يا عيدُ ما فيها
هل جئت تُفرحها أم جئت تُبكيها
تفرقَت أُمَّتي بعدَ الهدى شِيَعاً
ومات فيها نداءٌ كان يُحييها
فلا الشّامُ شامٌ في مَرابِعِها
ولا الكِنانةُ جُنْدُ اللهِ تَحميها
ولا السعيدةُ بِلقيسٌ بحِكمتها
تُحيلُها جَنّةٌ مادت روابيها
والقُدسُ مِن يأسها أخفَت مواجِعَها
فلسْتَ تسمعُ شيئا عن مآسيها
نحن انتهينا وكَم كانت مُغامَرةٌ
أن تَحرِقَ الأُمَّةُ العصماءُ ماضيها
Citation
No_One* a écrit:
Tu ne m'en voudras pas Frerdogan, j'ai improvisé une suite à ton poème pour le rendre plus gai, it's eid after all?
Bon, en phonétique parce que je n'arrive pas à changer de clavier:
Li 2ana raghma hadha koullou, lazem yastamer al amal
Madam ma3ana Rida Rabouna al a3dam
Ya nafss arjouki la ta7zani
Ina lfaraj la2ati wa3doun min Rabi
Wa satassba7o dhilatouna qoa
Fa tafa2ali ya oumati tfa2ali!! wa rjo3i ila Rabiki raj3an jamilan
Yassta7i an yarod man yatroqo babahou
Fa hal ya2isso 3aqiloun min mithli hada lmawla?
Heya nouzaki anfoussana li key yasta3jil nassrouna
Wa li ya3oud anida2 aladhi kan you7yina
Bon, je n'ai pas respecté les rimes, mais ça vient du coeur?
Salam
chargement...
+ 
