Citation
http://clesnes.blog.lemonde.fr/ a écrit:
C’est le nom de la série télévisée qui commence aujourd’hui sur CBC.
Elle est conçue sur le modèle de la Petite Maison dans la Prairie.
La créatrice Zarqa Nawaz était l’auteur du film “BBQ Muslims” (Islam et barbecues)
Son nouveau sitcom se moque des Musulmans (et des non musulmans) du Saskatchewan.
Au départ, un jeune avocat décide de quitter Toronto pour devenir Imam dans la prairie.
On le voit parler à son père au téléphone, à l’aéroport.
- “Oui, dit-il, professionnellement parlant, c’est un suicide“.
Mais, explique-t-il, “Dieu m’appelle”.
Suicide, Dieu ?
Next thing you know: voilà la police…
Une habitante propose d’imposer une date fixe pour le ramadan.
Décembre par exemple.
- “Shorter days, longer shopping”
La devise de l’émission:
- “Muslims around the world can be funny”…
Citation
a écrit:
L'émission met en scène les problèmes et les interactions entre les musulmans et leurs voisins non musulmans. « Elle s'inspire de mes propres observations en tant que musulmane élevée en Amérique du Nord », a déclaré Zarqa Nawaz. Née en Angleterre, elle a grandi à Toronto et habite aujourd'hui Regina.
Les grands médias américains, dont The New York Times, The Los Angeles Times et CNN, en ont traité au cours des dernières semaines. Tournée à Toronto, Little mosque on the prairie serait la première en son genre en Amérique du Nord, selon CBC.
Plus de deux millions de téléspectateurs ont suivi le premier épisode de Little mosque on the prairie, mardi soir. Ce chiffre est impressionnant pour une série télévisée diffusée au Canada.
Il faut dire que le premier épisode était très attendu et que la presse en a abondamment parlé.
Little mosque on the prairie est d'abord une variation sur le titre de la télésérie américaine culte des années 70 et 80, Little house on the prairie (La petite maison dans la prairie).
La série raconte surtout l'histoire de musulmans vivant dans une petite localité fictive de l'Ouest canadien, appelée Mercy. Ils ont établi leur mosquée dans la salle paroissiale de l'église anglicane de l'endroit.
La créatrice de la nouvelle comédie, la Saskatchewanaise Zarqa Nawaz, espère avoir raison des stéréotypes.
« Les musulmans aussi peuvent être drôles, comme tout le monde », a-t-elle déclaré à la CBC, diffuseur de l'émission.
Citation
mina26 a écrit:Citation
http://clesnes.blog.lemonde.fr/ a écrit:
C’est le nom de la série télévisée qui commence aujourd’hui sur CBC.
Elle est conçue sur le modèle de la Petite Maison dans la Prairie.
La créatrice Zarqa Nawaz était l’auteur du film “BBQ Muslims” (Islam et barbecues)
Son nouveau sitcom se moque des Musulmans (et des non musulmans) du Saskatchewan.
Au départ, un jeune avocat décide de quitter Toronto pour devenir Imam dans la prairie.
On le voit parler à son père au téléphone, à l’aéroport.
- “Oui, dit-il, professionnellement parlant, c’est un suicide“.
Mais, explique-t-il, “Dieu m’appelle”.
Suicide, Dieu ?
Next thing you know: voilà la police…
Une habitante propose d’imposer une date fixe pour le ramadan.
Décembre par exemple.
- “Shorter days, longer shopping”
La devise de l’émission:
- “Muslims around the world can be funny”…
je viens de decouvrir, vous connessiez cette serie??
lien du 1er episode en anglais : [video.google.fr]
salamCitation
Ex-missdoll a écrit:Citation
mina26 a écrit:Citation
http://clesnes.blog.lemonde.fr/ a écrit:
C’est le nom de la série télévisée qui commence aujourd’hui sur CBC.
Elle est conçue sur le modèle de la Petite Maison dans la Prairie.
La créatrice Zarqa Nawaz était l’auteur du film “BBQ Muslims” (Islam et barbecues)
Son nouveau sitcom se moque des Musulmans (et des non musulmans) du Saskatchewan.
Au départ, un jeune avocat décide de quitter Toronto pour devenir Imam dans la prairie.
On le voit parler à son père au téléphone, à l’aéroport.
- “Oui, dit-il, professionnellement parlant, c’est un suicide“.
Mais, explique-t-il, “Dieu m’appelle”.
Suicide, Dieu ?
Next thing you know: voilà la police…
Une habitante propose d’imposer une date fixe pour le ramadan.
Décembre par exemple.
- “Shorter days, longer shopping”
La devise de l’émission:
- “Muslims around the world can be funny”…
je viens de decouvrir, vous connessiez cette serie??
lien du 1er episode en anglais : [video.google.fr]
Salam Mina,
Oui je connai la serie mais a vrai dire ils ne se moquent pas des musulmans mais ils essayent juste de montrer ce que c'est que d'etre musulman et de sensibiliser les telespectateur a propos de l'islam que c'est une religion et non pas islam=terrorism et tout ca est fait avec un peu d'humour pour que ce ne soit pas trop ennuyeux
faut pas voir le mal partout
salam, moi aussi je cherche avec les sous titres mais j'ai pas encore trouvé.Citation
petit chat a écrit:
salam mina !!
Non je ne connaissais pas,
mais on sent l'humour d'amerique du nord
Je vais essayer de le télécharger pour le regarder proprement avc ls subtitles s'ils sont dispo
(en + sooooi-disant qu'il y aurait deux semaines de treve dans desperate housewives, donc q'il va falloir encore patienter )
Merci pour l'info
et qu'est ce que tu en penses??Citation
Obs2006 a écrit:
je connaissais depuis 1 mois , et ca passe au canada en ce moment . Une serie qui presente la culture musulmane au public canadien utilisant beaucoup d humour .
Citation
mina26 a écrit:Citation
http://clesnes.blog.lemonde.fr/ a écrit:
C’est le nom de la série télévisée qui commence aujourd’hui sur CBC.
Elle est conçue sur le modèle de la Petite Maison dans la Prairie.
La créatrice Zarqa Nawaz était l’auteur du film “BBQ Muslims” (Islam et barbecues)
Son nouveau sitcom se moque des Musulmans (et des non musulmans) du Saskatchewan.
Au départ, un jeune avocat décide de quitter Toronto pour devenir Imam dans la prairie.
On le voit parler à son père au téléphone, à l’aéroport.
- “Oui, dit-il, professionnellement parlant, c’est un suicide“.
Mais, explique-t-il, “Dieu m’appelle”.
Suicide, Dieu ?
Next thing you know: voilà la police…
Une habitante propose d’imposer une date fixe pour le ramadan.
Décembre par exemple.
- “Shorter days, longer shopping”
La devise de l’émission:
- “Muslims around the world can be funny”…
je viens de decouvrir, vous connessiez cette serie??
lien du 1er episode en anglais : [video.google.fr]
Citation
mina26 a écrit:et qu'est ce que tu en penses??Citation
Obs2006 a écrit:
je connaissais depuis 1 mois , et ca passe au canada en ce moment . Une serie qui presente la culture musulmane au public canadien utilisant beaucoup d humour .
Citation
Obs2006 a écrit:Citation
mina26 a écrit:et qu'est ce que tu en penses??Citation
Obs2006 a écrit:
je connaissais depuis 1 mois , et ca passe au canada en ce moment . Une serie qui presente la culture musulmane au public canadien utilisant beaucoup d humour .
photo d un telescope pour la maison pour ceux qui ne connaisse pas :
[www.eurocosm.com]
.
Citation
mina26 a écrit:salamCitation
Ex-missdoll a écrit:Citation
mina26 a écrit:Citation
http://clesnes.blog.lemonde.fr/ a écrit:
C’est le nom de la série télévisée qui commence aujourd’hui sur CBC.
Elle est conçue sur le modèle de la Petite Maison dans la Prairie.
La créatrice Zarqa Nawaz était l’auteur du film “BBQ Muslims” (Islam et barbecues)
Son nouveau sitcom se moque des Musulmans (et des non musulmans) du Saskatchewan.
Au départ, un jeune avocat décide de quitter Toronto pour devenir Imam dans la prairie.
On le voit parler à son père au téléphone, à l’aéroport.
- “Oui, dit-il, professionnellement parlant, c’est un suicide“.
Mais, explique-t-il, “Dieu m’appelle”.
Suicide, Dieu ?
Next thing you know: voilà la police…
Une habitante propose d’imposer une date fixe pour le ramadan.
Décembre par exemple.
- “Shorter days, longer shopping”
La devise de l’émission:
- “Muslims around the world can be funny”…
je viens de decouvrir, vous connessiez cette serie??
lien du 1er episode en anglais : [video.google.fr]
Salam Mina,
Oui je connai la serie mais a vrai dire ils ne se moquent pas des musulmans mais ils essayent juste de montrer ce que c'est que d'etre musulman et de sensibiliser les telespectateur a propos de l'islam que c'est une religion et non pas islam=terrorism et tout ca est fait avec un peu d'humour pour que ce ne soit pas trop ennuyeux
faut pas voir le mal partout
comme c'est en anglais et que j'ai pas trouvé de ss-titres je demandais justement pour avoir l'avis de ceux qui connaissaient.
ce que j'ai cité plus haut ce n'est pas mes propos, je ne vois pas le mal partout lol
Citation
Belaid a écrit:
En tout cas, je pense que cette série va être diffusé un jour en France. J'en suis même sure !!
Belle nuit Ex-missdoll et Obs2006
Je vais aller me coucher, attention de vous disputer !
pas encore!Citation
dania_hania a écrit:
Avez vous trouvé les sous titres de cette série ?
Citation
Obs2006 a écrit:
Ex miss doll , tu ne changeras jamais !
Tu ne reflechis jamais , les gens qui frequentent ce forum sont de differents niveau culturel , il ya meme qui ont lache les etudes tres tot dans leur vie , il y a meme certains qui nous lisent simplement sans jamais participer , c est pour cela que j essais de simplifier, car je sais bien que toi tu sais ce que c est un telescope et toutes les autres types de telescopes geants , mais comme tu aimes t attarder sur n importe quel truc , tu me fais et me fera toujours rire car il faut toujours que je t explique les choses lol .
Toujours mehssoussa dans tes os , n est ce pas ?
Tu te sens visée ou bien tu es complexée de nature ?
La prochaine fois quand tu me quotes , fais un effort avec le code du "quote" du forum===> l'erreur est humaine au moin moi jarrive a admettre quand jai eu tord a propos de quelque chose alors que toi meme en sachant que tu a tord tu narrette pas de te battre pour prouver que tu a raison tout en sachant que tu a tord.
critiquer critiquer et encore critiquer cest tout ce que tu peux faire.
car c est du baragouin dans ton dernier poste===> t pourtant arrive a le comprendre non .
Citation
Belaid a écrit:
En tout cas, je pense que cette série va être diffusé un jour en France. J'en suis même sure !!
Belle nuit Ex-missdoll et Obs2006
Je vais aller me coucher, attention de vous disputer !