Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Lexique en Darija
cacahuette
10 juillet 2011 16:39
Citation
sara** a écrit:
Citation
cacahuette a écrit:
Citation
sara** a écrit:
Citation
cacahuette a écrit:
Citation
sara** a écrit:
rzala = khayba
ptdr oui et zela c'est quoi?

je connais pas zela je connais que zallat, sheera saura c´est quoi ptdr
Moi non plus je savais pas y'a quelques jours.

ptdr

Celle qui trouve elle est forte quand même.ptdr

c´est pas laska ou las9a ?
ptdr non c'est pas çaptdrptdr sincèrement moi aussi je pensais que c'était une insulteptdr
Répondre Citer
sara**
10 juillet 2011 16:40
Citation
cacahuette a écrit:
Citation
kaoutar84 a écrit:
Citation
amandeblanche a écrit:
Citation
SoltanaM a écrit:
tu es de quelle origine ? a sata mnine jeya ?

Je viens d'un pays pétrolier grinning smiley

Algérie ou la Libye perplexe
ptdrpays de la bagarre.

dyal la bagarre ola bagarreptdr
[center] [color=#000099] [b]...[/b] [/color][/center]
Répondre Citer
SoltanaMM
10 juillet 2011 16:41
la bagarre en arabe ca se dit : lemhaba
[b][color=#FF0000][center]Se tromper une fois est une erreur Se tromper deux fois est un choix[/center][/color][/b]
Répondre Citer
Ma-Rubis
10 juillet 2011 16:42
je dit plutôt

la bagarre= lam3an9a
[b][color=#006600][center]"Grande honte à qui châtie autrui et soi-même à châtier oublie."[/center][/color][/b]
Répondre Citer
sara**
10 juillet 2011 16:43
Citation
SoltanaM a écrit:
la bagarre en arabe ca se dit : lemhaba

o bagarre hia rzal
[center] [color=#000099] [b]...[/b] [/color][/center]
Répondre Citer
SoltanaMM
10 juillet 2011 16:43
oui mais ca se dit dans le nord ca
[b][color=#FF0000][center]Se tromper une fois est une erreur Se tromper deux fois est un choix[/center][/color][/b]
Répondre Citer
cacahuette
10 juillet 2011 16:46
Citation
SoltanaM a écrit:
Citation
cacahuette a écrit:
Citation
kaoutar84 a écrit:
Citation
amandeblanche a écrit:
Citation
SoltanaM a écrit:
tu es de quelle origine ? a sata mnine jeya ?

Je viens d'un pays pétrolier grinning smiley

Algérie ou la Libye perplexe
ptdrpays de la bagarre.

amande si tu veux defoncer cacahuette tu lui dis

semhiliya wallah mane hawde

mdrrrrrrrrrrrrrrrrptdrptdrptdr

Vous allez rigoler, le mot qui me fait rire en darrija c'est "daba" je sais ce mot c'est truc de dingue je rigole à chaque fois.
On avait une voisine de rabat qui disait à ma mère" daba ci daba ça daba" tout le temps et je pensais que ça voulait dire "zabda" quand j'étais gosse.ptdrptdr

Et du coup chaque fois que je l'entends je rigole ou je me retiens de pas le faireptdr

Ou alors douzii aussi c'est pas mal.
Répondre Citer
sheera
10 juillet 2011 16:58
Katli = Paix

Bagarre qui veut se battre ? et que raconte amande encore grinning smiley
Répondre Citer
SoltanaMM
10 juillet 2011 17:02
dargi hliya zleftek - bienvenue a la maison

sathi rassek mha lhete - waow ta coiffure est nouvelle

bniti siri allah i jouwjek - ma fille que dieu te bénisse

inhel hessek - bois encore de l'eau
[b][color=#FF0000][center]Se tromper une fois est une erreur Se tromper deux fois est un choix[/center][/color][/b]
Répondre Citer
a
amandeblanche
10 juillet 2011 17:04
Oui solta j'ai remarqué que cacahuète veut une kawkaw dans sa tête angry smiley
Répondre Citer
M
M_S
10 juillet 2011 17:04
bzazel = les c-ouilles
bertouche= salle de bain
tobba= belle femme
jmima diali= ma belle mère
sstoune= escargot
tabbouna= khobza
samsar= député
tebzira= pellicule
kanbo= doué
مولاي السلطان... عنّاق البيضات ,علاّق الزرقات,عشّاق الجلسات
Répondre Citer
SoltanaMM
10 juillet 2011 17:09
merci Ms pour ta participation winking smiley

fakir - riche
bagra - svelte
slougiya - grosse
[b][color=#FF0000][center]Se tromper une fois est une erreur Se tromper deux fois est un choix[/center][/color][/b]
Répondre Citer
cacahuette
10 juillet 2011 18:29
et moi je joue avec les berbères ok?

alors emozorènes= les pieds

échaklèl = les hanches





ps: ouaip c'est pas marrantptdrspinning smiley sticking its tongue out
Répondre Citer
l
lunallenaa
10 juillet 2011 18:52
bent lemtawta= tres elegante

mestouha = eveillée

debouza = celle qui a la taille mannequin
Répondre Citer
LHajj Qaddour
10 juillet 2011 19:18
Salam

C'est normal que votre lexique se soit du nimport nawak ptdr

Vous faites un dictionnaires des antonymes ou quoi ??? lol

faut quand meme prévenir ceux qui comprennent rien au darija tongue sticking out smiley

imagine le mec qui cherche comment dire bienvenue à la maison pour ses beaux parents marocains...s'il leur sort "dergou 3Liya zlaftkoum" mdrrr

vous avez vraiment l'art de vous attirer des dnoubs gratos grinning smiley
Répondre Citer
Mr:Mouloud
10 juillet 2011 19:29
Citation
cacahuette a écrit:
ptdr Je les connais ces mots moispinning smiley sticking its tongue out!!

Par contre ça veut dire quoi zela? c'est par rzela attention.


cacahuette tu as du confondre l'arabe et tarifite smiling smiley

non je plaisante, zela = moussiba......
Répondre Citer
cacahuette
10 juillet 2011 19:33
Citation
pouki a écrit:
Citation
cacahuette a écrit:
ptdr Je les connais ces mots moispinning smiley sticking its tongue out!!

Par contre ça veut dire quoi zela? c'est par rzela attention.


cacahuette tu as du confondre l'arabe et tarifite smiling smiley

non je plaisante, zela = moussiba......

c'est quoi "tarifite"??? Oups tarifiCHTEtongue sticking out smiley


tu connais zela?? ptdr
Répondre Citer
sheera
10 juillet 2011 19:34
Citation
qayss a écrit:
Salam

C'est normal que votre lexique se soit du nimport nawak ptdr

Vous faites un dictionnaires des antonymes ou quoi ??? lol

faut quand meme prévenir ceux qui comprennent rien au darija tongue sticking out smiley

imagine le mec qui cherche comment dire bienvenue à la maison pour ses beaux parents marocains...s'il leur sort "dergou 3Liya zlaftkoum" mdrrr

vous avez vraiment l'art de vous attirer des dnoubs gratos grinning smiley

Salam,

Non c'est des hassanates gratos tongue sticking out smiley

dnoubs=bienfait
dergou 3liya zlaftkoum=bienvenue chez moi
walou=tout
chemkare = homme bien
Répondre Citer
cacahuette
10 juillet 2011 19:35
Citation
sheera a écrit:
Citation
qayss a écrit:
Salam

C'est normal que votre lexique se soit du nimport nawak ptdr

Vous faites un dictionnaires des antonymes ou quoi ??? lol

faut quand meme prévenir ceux qui comprennent rien au darija tongue sticking out smiley

imagine le mec qui cherche comment dire bienvenue à la maison pour ses beaux parents marocains...s'il leur sort "dergou 3Liya zlaftkoum" mdrrr

vous avez vraiment l'art de vous attirer des dnoubs gratos grinning smiley

Salam,

Non c'est des hassanates gratos tongue sticking out smiley

dnoubs=bienfait
dergou 3liya zlaftkoum=bienvenue chez moi
walou=tout
chemkare = homme bien
ptdr
Répondre Citer
l
lunallenaa
10 juillet 2011 19:35
me3gaza= active

mkalekh=intelligent

mesmous = serviable

wjah nahs= porte bonheur
Répondre Citer
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter