En ce moment j'entend beaucoup de jeunes de mon âge dire " wallay billay " et j'aimerais savoir ce que cela veut dire si c'est pareille que "wa'Allah " Merci d'avance, bon ramadan à tous !
C'est une expression de sénégalais popularisée par le grand, le maitre que tous les jeunes vénère, B2oo, dit Booba. Commnt Gé Archii Mal aLa Gorge, WallaYe Billaye !!!
@Aith fraisoo : en tout cas a choisir je préfère Booba que La fouine.
Booba a le mérite de ne pas mélanger ses textes vulgaires a l'Islam comme le fait cet énergumène de La fouine "le vendredi on va a la mosquée et le samedi en boite pour Biiiiip des P...." !
j'ai dit que c'est un langage des jeunes parce que jusqu'à présent j'ai entendue que des jeunes de mon ages le dire et je croyais que s'était une façon de parler
J'ai lu les autres interventions j'ai cru comprendre que ceux qui utilisaient ces mots étaient d'origine de pays comme le Sénégal ou le Mali.
Allahi et billahi c'est de l'arabe littéraire. Les musulmans d'Afrique noire( dans notre cas) n'étant pas arabophones utlisent les formules religieuses sans les déformer. Les maghrebins disent wallah. a mon avis ces jeunes ne font que répéter ce que disent leurs parents. .
Vous parlez de jeunes de votre age , vous avez quel age ?
Car moi j'ai des étudiants donc jeunes, de toutes les nationalités , il parlent un français propre. Même à la pose entre deux cours, on en profite souvent pour papoter librement, je n'ai jamais entendu de wesh , wallah bilay ou autre bizarrerie.
Il y a deux jeunesses dans ce pays ? celle d'en haut et celle d'en b ...
D'ailleurs je trouve mes étudiants très bizarres, jamais branchés sur leurs écouteurs, smartphone bien rangé , plutôt sage et très poli (sauf quelques sepcimen )
Mêmes mes beurettes sont spéciales , désespérant !