nous en parle rif qu'en on est en publique et qu'on veut pas que les autres nous comprennent,l'avantage j'habite dans une ville ou ya pas beaucoup de rif, et meme les arabophones ne nous comprennent pas,c marrant.sinon a la maison, c pour s'insulter, sa sonne plus fort en rif je sais pas pourkoi!
[hr]il faut de tout pour faire un monde ! oué ! mais on se passerait bien de certains !!!!!! :?:?
Et oui que veux tu, mais il ne faut pas oublier d'aprendre aussi l'arabe pour mieux connaitre sa religion et lire el coran.. car c'est important d'être bilingue, rif et arabe et vis versa..
moi par exemple je parle l'arabe te le rif à la maison.. de temps en temps le français..
moi avec mes parents c que l'arabe, ca me fait bizarre de leur parler en francais, mais le contraire avec frer et soeur,que francais,impossible de parler un seul mot en arabe ca ns fait plus rire qu'autre chose!
mais alors quand je vais au bled,je c pas ce qu'il m'arrive mais je n'arrive pas a parler en arabe, ils me prennent pour une de ces gogole, wallah je bégaye,je ne retrouve meme pas les mots,c bizarre car pourtant jle parle courament d'habitude,a chaq foi ma mere me dit, "nari sokti, kat hachmi biya, diri rasek rir zizouna"
je parle rif avec mes parents, sinon frere et soeur c'est le francais qui a la tete. et l'arabe malhuereusemen je ne le parle pas assez courrament pour engager une conversation avec kelkun... et c vrai ke c dommage
Je trouve aussi et même si on parle le rif à la maison, c d'apprendre quand même la langue du coran qui est l'arabe et c très important pour nous et pour nos enfants..