Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
J'ai l'impression de mal faire la prière.
.
1 juillet 2016 17:24
D'accord, mais moi qui ne sait lire l'arabe, est-ce que ça compte si je lis le coran en arabe phonétique sans comprendre pour autant ce qu'il est dis ? Sachant que les traductions françaises sont pas génial par fois ...

Sunnit ? D'accord c'est noté.

Et bien je ne sais pas par où commencé pour apprendre l'arabe, tout indication est la bienvenu ^.^

Merci beaucoup, votre aide m'est très précieuse grinning smiley

Saha ftourkoum grinning smiley
Citation
mina_s a écrit:
Je tiens à vous dire faranight, que seul le contenu du CORAN qui a été protégé et préservé par Dieu depuis plus de 1400 ans.
Donc ce que vous lisez du livre CRAN est sans faute ou modification (hamdoullah).
Aussi,
Si vous voulez un conseil, concentrez vous sur "sunnit" car autre chose est que CULTURE....enfin c'est mon point de vue smiling smiley

Pour l'arabe je suis là SOS

Saha après ftourkoum. (bon appétit après le mangé)
1 juillet 2016 19:52
Salem,

Pour ce qui est "langue ARABE" comme on dit: "une autre langue c'est une autre vie...".
A votre place, je ne perds pas mon temps à lire ce que je ne comprends pas...

vous dites; "est-ce que ça compte si je lis le coran en arabe phonétique sans comprendre pour autant ce qu'il est dis ?"
Pour vous répondre, même pour nous les "ARABES Musulmans" on ne comprends pas tout ce qui est dit dans le coran, je voulais dire, que dès fois on tombe sur un mot qu'il fallait voir son explication dans le dictionnaire.(comme toute autre langue !).
On comprends beaucoup plus le contexte des VERSETS.
Car y a des grands savants spécialistes pour expliquer le coran en détails selon les HADITHS et la SUNNIT.

Donc je revient à mon premier conseil que je vous ai donné, "il faut avancer petit à petit"Zen
Commencez par la langue elle même: l'arabe, jusqu'à atteindre un niveau ou vous pouvez comprendre des phrases entières.
Et vous allez voir après le résultat, ca va vous donné un autre gout et sérénité en lisant le coran comme il est écrit.

Bon courage.

Citation
faranight a écrit:
D'accord, mais moi qui ne sait lire l'arabe, est-ce que ça compte si je lis le coran en arabe phonétique sans comprendre pour autant ce qu'il est dis ? Sachant que les traductions françaises sont pas génial par fois ...

Sunnit ? D'accord c'est noté.

Et bien je ne sais pas par où commencé pour apprendre l'arabe, tout indication est la bienvenu ^.^

Merci beaucoup, votre aide m'est très précieuse grinning smiley

Saha ftourkoum grinning smiley
.
1 juillet 2016 19:57
Aleykoum salem,

D'accord, in'sha'allah, je vais essayer d'en faire ma priorité, d'apprendre l'arabe, et ce, petit à petit ! winking smiley

Encore merci !
Citation
mina_s a écrit:
Salem,

Pour ce qui est "langue ARABE" comme on dit: "une autre langue c'est une autre vie...".
A votre place, je ne perds pas mon temps à lire ce que je ne comprends pas...

vous dites; "est-ce que ça compte si je lis le coran en arabe phonétique sans comprendre pour autant ce qu'il est dis ?"
Pour vous répondre, même pour nous les "ARABES Musulmans" on ne comprends pas tout ce qui est dit dans le coran, je voulais dire, que dès fois on tombe sur un mot qu'il fallait voir son explication dans le dictionnaire.(comme toute autre langue !).
On comprends beaucoup plus le contexte des VERSETS.
Car y a des grands savants spécialistes pour expliquer le coran en détails selon les HADITHS et la SUNNIT.

Donc je revient à mon premier conseil que je vous ai donné, "il faut avancer petit à petit"Zen
Commencez par la langue elle même: l'arabe, jusqu'à atteindre un niveau ou vous pouvez comprendre des phrases entières.
Et vous allez voir après le résultat, ca va vous donné un autre gout et sérénité en lisant le coran comme il est écrit.

Bon courage.
1 juillet 2016 20:17
Salem,

je vous invite à lire mon post: Rubrique:
Ramadan 2016 "Salem, SVP...! "

On parle de la prière de la nuit.

SAHA FTOURKOUM;
M
1 juillet 2016 20:52
Voici comment jai fait

[www.yabiladi.com]

J'ai commencer en janvier et j'ai fini la lecture en mi-mai.
Et la depuis debut le ramadan je lis assez bien avec des erreurs vu que je connais pas tout les mots mais inchallah si je continue je fait lire comme un arabe lol

Le Coran a ce pouvoir de t aider a lire. Je pourrais t expliquer mais ce serait compliquer mais sache en gros que d une maniere ou d'une autre avec la permission d'Allah t aider a le lire.

Lis mon lien et si tu lis chaque jour régulièrement tu verra que cela te prendra comme moi un 4 mois ou moins si tu en fait plus que moi lol mais je pense encore une fois qu'il faut pas aller trop vite et lire en comprenant ce quin ecrit car le récit aide a l apprentissage

J'espère que ça t aidera et ça a marché pour moi et je lis chaque Juz du jour du ramadan. Je met en moyenne 2h30 pour lire un Juz je sais pas si c'est trop long ou normal mais hamdoullilah grace a Allah je lis ce livre saint que j'ai toujours voulu lire et que Allah m'a exaucé les dohas.
.
1 juillet 2016 21:11
Merci beaucoup à vous deux, grâce à vous je comprends toujours un peu plus notre belle religion, et j’acquiers la bonne méthode de "travail", en plus du sentiment de soutien que vous me prodiguez.

Allah ya3tekoum saha

(Cependant Muslimin-z, ton lien ne fonctionne pas chez moi :/ j'ai essayer plusieurs fois de l'ouvrir, peux-tu me le renvoyer ou me dire que dois-je taper pour le trouver)
1 juillet 2016 21:57
Salem,

Oui, Muslimin-z, votre lien ne fonctionne pas !
M
1 juillet 2016 22:15
@faranight et Mina-s

Voici le contenu du lien c'était un de mes coms sur un autre conversation :

"Comme toi je lisait pas l'arabe.  

Bien que dans mes prière ya de l'invocation pour me rapprocher d'Allah il m'a permis de me lancer dans l'apprentissage de lecture du coran et vois ce qui m'a Ma Sha Allah ce qui m'a été donné de faire grace a Allah.  

C'est peut etre pas grand chose mais au final c'est tout ce que je voulais.  

J'ai utilisé une application pour apprendre l alphabet et la prononciation : LEARN QURAN  
en faisant les test plusieurs fois chaque jour je crois en 1 semaine ou 2 c'était routine car je faisait les tests plusieurs fois par semaine et j'ai fini par savoir lire les mots.  

Ensuite apres les mots il faut apprendre a lire des phrases car c'est pas pareil c'est plus d'effort et j'ai directement pris une autre application de Coran : QURAN TAFSIR PRO  
Il permet de cliquer sur le mot qu'on a du mal a prononcer et il te donne la phonétique  
Et le mois dernier ils ont ajouté la traduction francais des versets donc c'est encore mieux.  

Et la depuis janvier je lis le Coran assez régulièrement mais ya juste une chose que j'ai du mal c'est la ponctuation donc j'ai du mal a trouver une appli ou site donc du coup je cherche la correspondance entre le mot arabe et francais pour refaire la ponctuation des verset coranique.  

Ce dernier point prend du temps mais ça permet de comprendre ce que je lis meme si pour l'instant c'est trop tôt car ma lecture des phrase n'est pas encore fluide a cause des nouveau mots mais inchallah ça viendra.  

Je lis a peu pres a une vitesse de 42 verset par heures mais je peut sûrement plus mais j'essaie de m'appliquer sur la prononciation et des fois je suis guidé (pour eviter de dire forcer qui est pejoratif) vers la traduction et l'explication d'où pourquoi 1 heurs 

Petit detail mais des fois meme si la sourate est en morceau dans ma lecture car je comprend pas la phrase ou le verset on dirai soubhan'Allah que dans ma tete c'est mots se rejoignent pour donner un sens car je fini des fois par savoir de quoi il s'agit comme la sourate de yasin et des frere et la seductrice lol  

Voila que dire sinon qu'Allah ta'ala nous guide et je pense que doua et dikr et un effort permet d'être exaucé. 

Maintenant en 2 mois de lecture je suis a plus de la moitié (sourate Anbiya Juz 17 que je commence aujourd'hui ) 

Donc ma méthode n'est peut etre pas parfaite mais elle est modeste et patiente et Allah m'a assisté au point que je suis dans en avance de 7 jours dans ma lecture.

j'avais objectif d apprendre a lire et comprendre le coran et le finir juste avant le Ramadan - debut juin mais je pense inchallah vu la vitesse qui progresse et mon envie de lire de plus en plus le finir 1 mois avant. 

Voila en esperant que cela t'aide.
M
1 juillet 2016 23:28
Maintenang ma lecture est un peu plus fluide et je lis bien plus que 42 verset dans l heure mais un juz en 2h30 alors.

La ponctuation finalement pas utile quand on comprend la phrase.

Ya quelque ptit souci de vocabulaire maos a force de lire ca se retient donc faut lire tres souvent et regulierment.

Je pense persévérer inchallah a lire plusieur fois le Coran (ce n'est que ma vrai 1er lecture vu que la 1e été pour l apprentissage de l arabe donc je pigeait pas grand chose sauf la sourate Al Kahf que je lisais tout les vendredi)

Je remarque après ces 2 lectures meme si la 2e est pas fini une sensation de bien-être a la fin de la lecture une légèreté et soubhannallah mes prière me semble hyper facile alors que ca dure 15 ou 20 min on dirait que ca ne dure que 5min et je commence a être en manque de priere comme un toxico lol

Mais hamdoullilah il reste les priere nafila que je peux ajouter ou allonger la priere en apprenant des verset plus longues. Inchallah.
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook