Citation
mina_s a écrit:
Je tiens à vous dire faranight, que seul le contenu du CORAN qui a été protégé et préservé par Dieu depuis plus de 1400 ans.
Donc ce que vous lisez du livre CRAN est sans faute ou modification (hamdoullah).
Aussi,
Si vous voulez un conseil, concentrez vous sur "sunnit" car autre chose est que CULTURE....enfin c'est mon point de vue![]()
Pour l'arabe je suis là![]()
Saha après ftourkoum. (bon appétit après le mangé)
Citation
faranight a écrit:
D'accord, mais moi qui ne sait lire l'arabe, est-ce que ça compte si je lis le coran en arabe phonétique sans comprendre pour autant ce qu'il est dis ? Sachant que les traductions françaises sont pas génial par fois ...
Sunnit ? D'accord c'est noté.
Et bien je ne sais pas par où commencé pour apprendre l'arabe, tout indication est la bienvenu ^.^
Merci beaucoup, votre aide m'est très précieuse![]()
Saha ftourkoum
Citation
mina_s a écrit:
Salem,
Pour ce qui est "langue ARABE" comme on dit: "une autre langue c'est une autre vie...".
A votre place, je ne perds pas mon temps à lire ce que je ne comprends pas...
vous dites; "est-ce que ça compte si je lis le coran en arabe phonétique sans comprendre pour autant ce qu'il est dis ?"
Pour vous répondre, même pour nous les "ARABES Musulmans" on ne comprends pas tout ce qui est dit dans le coran, je voulais dire, que dès fois on tombe sur un mot qu'il fallait voir son explication dans le dictionnaire.(comme toute autre langue !).
On comprends beaucoup plus le contexte des VERSETS.
Car y a des grands savants spécialistes pour expliquer le coran en détails selon les HADITHS et la SUNNIT.
Donc je revient à mon premier conseil que je vous ai donné, "il faut avancer petit à petit"![]()
Commencez par la langue elle même: l'arabe, jusqu'à atteindre un niveau ou vous pouvez comprendre des phrases entières.
Et vous allez voir après le résultat, ca va vous donné un autre gout et sérénité en lisant le coran comme il est écrit.
Bon courage.