En attendant bébé...

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam

desolé c encore un post concernant un prenom, pardonnez moi les filles mais jamais j'aurai pensé que trouver un prenom soit si difficile.

Que pensez vous du prenom Feryel pour une petite fille? Il y a differente façon de l'ecrire Férial , Feriel ou Feryel.

Merci de vos reactions! Et vous futures mamans? Le prenom de votre petit ange c'est une recherche avec le papa ou c'est une evidence toute trouvé? Je n'accepte pas que nos familles choisissent le prenom comme certains le font, je veux choisir moi même.

J'affectionne particulièrement ce prénom depuis que j'ai fais la connaissance d'une Firyèl au grand coeur.

Je trouve ce prénom très joli.
Je préfère l'écrire avec un "y".

salam

trés jolie prénom

j'aime bcp Farah dans le meme genre

mais en tout cas good choice ! Allah ikémel bél kheir amine

Il s'écrit avec un "r" mais la prononciation ne diffère pas en arabe, c'est celle-ci il me semble : فِغْيَل .



Modifié 1 fois. Dernière modification le 21/12/11 16:20 par Khatchi Louisa.

merci les posteuses

pour le moment ce prenom plait ca me rassure; mon mari le trouve tres joli

il veut dire Justice

foncez alors il est tip top ce prénom


je toruve que c'est un prénom qui passe à tous les ages et pas trop compliqué pour nos amis les français

C'est la Justice, en langue Perse. (Iran)

Salam,

Je suis la relou de service moi j'aime pas trop ça me fait trop penser à la lessive ARIEL.

Ok je sors lol

oh ben des relous il en faut partout

Moi j'aime beaucoup.

Je l'écrirais Feryel ou Feriel.

Le fait qu'il y ai "Fe" dedans lui confère un côté merveilleux je trouve et la terminaison en "elle" fait très féminin évidemment.

Et la signification Justice c'est simple et bien. J'aime j'aime.

moi aussi je trouve ce prenom feminin et j'en connais pas autour de moi donc c un avantage aussi

Citation
Multicolore84 a écrit:
Moi j'aime beaucoup.

Je l'écrirais Feryel ou Feriel.

Le fait qu'il y ai "Fe" dedans lui confère un côté merveilleux je trouve et la terminaison en "elle" fait très féminin évidemment.

Et la signification Justice c'est simple et bien. J'aime j'aime.

Celle que je connais, son prénom se prononce avec un "i" : Firyèl.

oui tout le monde le prononce pas pareil ca depend
avec mon mari on va en parler a nos parents respectifs pour connaitre leur avis sur ce prenom j'espere qu'il sera autant apprecié

moi jle trouve bo mais comme nassima jme suis di si ma fille allait au bled tous les petits lappelerait ariel pr la lessive lol

au blad ça sera ferya , tout court ferya = moche

en arabe ça s'ecrit فـريـال mais ce n'est pas arabe .

Citation
tournesol2012 a écrit:
au blad ça sera ferya , tout court ferya = moche

en arabe ça s'ecrit فـريـال mais ce n'est pas arabe .

Je pense que c'est avec غْ plutôt que "ر".

Magnifique masha ALLAH ALLAHI JIBLIK CHI BNITA ZWIWNA WFNIWINA BHAL SMIYETHA!!

Citation
Khatchi Louisa a écrit:

Citation
tournesol2012 a écrit:
au blad ça sera ferya , tout court ferya = moche

en arabe ça s'ecrit فـريـال mais ce n'est pas arabe .

Je pense que c'est avec غْ plutôt que "ر".

non je suis sure de l'orthographe . en français ça sera le r