Citation
Vendusud1 a écrit:
Non j ai pas compris akhty désolé
.je l ai entendu par une person e de mon entourage et je l ai également entendu à la tv par une animatrice ..du coup je voudrais bieb savoir ce qu elle signifie réellement..
Citation
Jdidi2000 a écrit:
Quelle précision ! On ira loin.
Citation
Vendusud1 a écrit:
Salam a3laykoum à tous.
Esce que quelqu un pourrait m aider pour une traduction??
Je vous en remercie.
Citation
Ratus a écrit:
En gros ou es tu parti chercher cette idée ? Pck elle est trop originale où hors contexte ... en gros tu as peut être dis une bêtise... mais c pas méchant non plus
Après moi c le sens que je connais ... le reste je sais pas
Citation
Said bxl a écrit:
Salam,
Je pense qu'on dit cette expression;
lorsque tu trouve par exemple: un repas prêt alors que tu aurais du aider à le préparer...
Donc tu trouves tt prêt sans aucun effort de ta part (tu cherches la facilité).
Citation
Vendusud1 a écrit:
Vous voulez quelle genre de precision .
Citation
Nuits-éclairées a écrit:
« Le sens caché ou sous entendu c elle te vient par l'intervention du saint esprit ... de la lune
Tu vois ce que je veux dire ? »
Moi non plus rrrrien compris
Citation
Ratus a écrit:
Ça vient de nul part ....
Par l'intervention du saint esprit c l'équivalent en français si tu veux... C aussi une expression
Citation
Vendusud1 a écrit:
Merci akhty pour ta contribution et ta reponse...ah ben ça va ça me rassure si c est dans ce sens la ..
Barak Llah ou fik
Citation
Jdidi2000 a écrit:
C'est le demandeur qui doit préciser ce qu'il veut.
Citation
Said bxl a écrit:
Salam,
Je pense qu'on dit cette expression;
lorsque tu trouve par exemple: un repas prêt alors que tu aurais du aider à le préparer...
Donc tu trouves tt prêt sans aucun effort de ta part (tu cherches la facilité).
Citation
Ratus a écrit:
Juste au passa pour moi ça sera akhy et une fille oukhty
Citation
Vendusud1 a écrit:
Pardon c est juste une erreur de ma part ..j ai voulu ecrire akhy
Toutes mes excuses.
Citation
Laratiba a écrit:
Pour moi ça veut dire obtenir quelque chose sans le moindre effort
En tout cas ma mère sort cette expression quand elle veut dire ça
Citation
Kahina.ksmi a écrit:
Slm
On m’a dit ça veut dire « Z3ma en quelque sorte c parfait »
Citation
Vendusud1 a écrit:
Wa a3laykoum salam oukhty.
Alors c est celle ci "jatlek mine jenati wa nass".
Merci