Citation
Effy. a écrit:
Sourate la nouvelle / an naba
sourate 78 et verset 33
"et des belles aux seins arrondis, d'une egale jeunesse"
voila voila...
Citation
Znyga a écrit:
Le mot exact est
كواعب اترابا
L'expliquer par de jeunes filles dont les seins vien et de s'arrondit est le fruit d'hommes et non de Dieu .
ابشر يا مسلم فالقرآن يعدك بنساء ذات بزاز مستديرة بارزة مرتفعة :
الرازي:
+ { وَكَوَاعِبَ أَتْرَاباً } كواعب جمع كاعب وهي النواهد التي تكعبت ثديهن وتفلكت أي يكون الثدي في النتوء كالكعب والفلكة
طنطاوي:
+ يتكعب ثدياها، أى: يستديران مع ارتفاع..
الشوكاني:
+ { وَكَوَاعِبَ أَتْرَاباً } الكواعب جمع كاعبة: وهي الناهدة، يقال: كعبت الجارية تكعب تكعيباً وكعوباً، ونهدت تنهد نهوداً، والمراد أنهم نساء كواعب تكعبت ثديهن وتفلكت أي: صارت ثديهنّ كالكعب في صدورهنّ
البيضاوي:
+ { وَكَوَاعِبَ } نساء فلكت ثديهن
ابن عادل:
+ قوله تعالى: { وَكَوَاعِبَ أَتْرَاباً }. الكواعب: جمع كاعب، وهي من كعب ثديها وتفلك، أي يكون الثدي في النتوء كالكعب والفلكة
الطبري:
+ { وكَوَاعِبَ أتْرَاباً } قال: الكواعب: التي قد نهدت وكَعَّب ثديها
ابن عاشور:
+ وصفت بكاعب لأنها تكَعَّب ثديُها، أي صار كالكعب، أي استدار ونتأ
الزمخشري:
+ الكواعب: اللاتي فلكت ثديهن، وهن النواهد
الجلالين:
+ { وَكَوَاعِبَ } جواري تكعبت ثُدِيهن جمع كاعب
الفيروز آبادي:
+ { وَكَوَاعِبَ } جواري مفلكات الثديين
السمرقندي:
+ { وَكَوَاعِبَ أَتْرَاباً } والكواعب الجواري مفلكات الثديين
البغوي:
+ { وَكَوَاعِبَ } ، جواري نواهد قد تكعبت ثُدِيُّهُنَّ
ابن الجوزي:
+ كعبت المرأة كعابة، فهي كاعب: إذا نَتَأَ ثَدْيُها
الخازن:
+ { وكواعب } جمع كاعب يعني جواري نواهد قد تكعبت ثديهن
البقاعي:
+ { وكواعب } أي نساء كعبت ثديهن
ابو السعود:
+ { وَكَوَاعِبَ } أي نساءٌ فلكتْ ثُديهنَّ
الثعلبي:
+ { وَكَوَاعِبَ } نواهد قد تكعبت ثديهنّ
الحلبي:
+ { وَكَوَاعِبَ }: الكواعب: جمع كاعِب، وهي مَنْ كَعَبَ ثَدْيُها، أي: استدارَ
الغرناطي:
+ { وَكَوَاعِبَ } جمع كاعب وهي الجارية التي خرج ثديها
الألوسي:
+ { وَكَوَاعِبَ } جمع كاعب وهي المرأة التي تكعب ثدياها
سيد قطب:
+ { وكواعب } وهن الفتيات الناهدات اللواتي استدارت ثديهن
Ici on vois que l'expression n'est pas comprise dans le Coran et là , on a tous les mouftis qui ont expliqués cela par jeunes filles aux seins pointus ...
Quand je lis cela je comprend la motivation de tous ces machos qui remplissent les mosquées.
Citation
Effy a écrit:
De plus les exegetes ont fait des années et des années d'etudes pour arriver a cette conclusion
Citation
Soukin a écrit:
conclusion des exégètes? donc il n'y aucune hadit qui en parle le prophète (sws) ne l'a pas expliquer c'est l'interprétation des exégètes uniquement ?
Citation
Soukin a écrit:
conclusion des exégètes? donc il n'y aucune hadit qui en parle le prophète (sws) ne l'a pas expliquer c'est l'interprétation des exégètes uniquement ?
Citation
Effy. a écrit:
Non je connais pas de hadith dessus mais le coran est clair non ?
En fait je voulais dire un exegete a quand meme un level plus haut que nous quand meme.
Bref qu'on mexplique comment "des belles aux seins arrondit'' peut faire reference a du raisin ca minteresse.
Citation
Soukin a écrit:
Peut être que la traduction est mauvaise ?
Citation
Effy. a écrit:
Jai deja pensé a ca.
Je regarderais. Mais en general quand ya erreur de traduction ou de sens cest sur un mot. La on a des BELLES aux SEINS ARRONDIS.
Faut m'expliquer comment on peux transformer ca en grappe de raisin.
On a plus loin " CLOITREES dans leur tentes" bref plein de chose comme ca qui montre au final ce qu'il en est. Suffit de lire en long et en large moi quand je lit je tombe aller une fois sur 3 sur des choses qu'on aurait du mal a croire et pourtant ca l'est.
Citation
Soukin a écrit:
Franchement j'ai relus le verset dans ça totalité quoi dire à part que les Arabe de l'époque fantasmé beaucoup
"CLOITREES dans leur tentes"
"Ils seront accooudes sur des coussins verts et des tapis épais et jolis"
"Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart. Et les fruits des deux jardins seront à leur portée pour être cueillis. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez vous ? Ils y trouveront les hours aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou génie n'aura déflorées"Surat 55 - Verset 54-57
« Ils auront là des épouses pures » Surat 2 - Verset 25
voilà comment certain explique le verset et ne vois pas le ridicule
Cela explique par le fait qu'elles n'ont ni menstrues ni lochies, qu'elles n'urinent pas, ne vont pas à la selle, ne crachent pas et ne se mouchent pas.
Donc une question sont elles humaine ou pas ?
J'ai trouvé un liens très intéressant qui décortique chaque mot pour comprend le sens du verset un début de piste ...
[www.google.fr]
Citation
Effy a écrit:
Les houris sont des creatures au que nous humains mais de toute maniere meme les Hommes qui y entrerons seront purifié la nest pas le probleme.
Citation
soumsoum77 a écrit:
SALAM,
petite question, l'homme sera recompensé avec des houris, la femme sera recompensée de quelle maniere?
Je pose la question sans arriere pensée ni volonté de moquerie, de mechancete, qu'Allah me pardonne, mais cette question je me la suis posée sans encore trouver de reponse.
Merci d'avance,
Citation
elmakoudi a écrit:
salam alaikoum
Quelle est la place de ces Houris par rapport aux femmes terrestres ?
Il existe des références qui évoquent clairement le fait que les femmes terrestres seront supérieures aux « Hoûris » du Paradis. Ainsi, dans une Tradition citée dans l’ouvrage de « Tabrâni » (dont la chaîne de transmission contient néanmoins un narrateur qui a fait l’objet de critiques), Oummé Salma (radhia Allâhou anha) rapporte qu’elle posa la question suivante au Prophète Mouhammad (sallallâhou alayhi wa sallam):
« Qui, d’entre les femmes terrestres ou les « Hoûris » aux grands yeux, seront les meilleures ? »
Le Prophète Mohammed (sallallâhou alayhi wa sallam) lui répondit en ce sens:
« Les femmes terrestres seront meilleures que les « Hoûris » aux grands yeux, exactement comme le dessus (d’un tapis) est meilleur que la partie d’en dessous. »
De cette comparaison établie par le Prophète Mohammed (sallallâhou alayhi wa sallam), on comprend bien le rapport de supériorité qui différenciera les femmes de ce monde à celles du Paradis.
Dans la suite de ce même Hadith, Oume Salma (radhia Allâhou anha) ajoute qu’elle demanda au Prophète Mohammed (sallallâhou alayhi wa sallam) la raison pour laquelle les femmes terrestres étaient meilleures… Il (sallallâhou alayhi wa sallam) lui répondit que cela était dû notamment au fait qu’elles avaient prié, jeûné et accompli des actes d’adoration dans ce monde.
Citation
Je pose la question sans arriere pensée ni volonté de moquerie, de mechancete, qu'Allah me pardonne, mais cette question je me la suis posée sans encore trouver de reponse. a écrit:
Citation
soumsoum77 a écrit:
salam,
ça ne repond pas à ma question de depart.
ne stresse pas c'est pas bien pour ta santé, nous sommes tous des faibles devant allahCitation
soumsoum77 a écrit:
j'ai bien dit dans mon 1er message que cela n'etait pas pour remettre en cause la religion, mais oui je ne suis pas une sainte, qu'Allah me pardonne de poser des questions et surtout qu'Allah me pardonne mes faiblesses.
je t'ai donné la reponse que tu peux toi même la chercher et si tu attends autres reponses que cette verité attends ne brusque pas les chosesCitation
soumsoum77 a écrit:
A quoi je pense? j'ai ete suffisamment claire je crois, j'ai lu un post sur les Houris, et me suis demandée si les hommes seront recompensés par des Houris qu'en est il des femmes qui iront au Paradis?
je t'ai posé une question tu n'a pas repondu que veux tu d'autre ?Citation
soumsoum77 a écrit:
Y aurait il un mal à cela? En quoi ma question serait mauvaise, de tout maniere viendra le moment où nous aurons tous nos reponses à nos questions, et je n'ai pas cherché à salir la religion, mais je ne comprends pas, c'est tout et que peut etre quelqu'un de tres cultivé aurait une reponse à cette question, c'est tout
chargement...
+ 
