Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Erreurs dans le Coran?
N
28 janvier 2020 19:12
Déjà j’aime pas trop travailler sur une traduction, comme on dit « lorsqu’il y a traduction il y a déjà un peu interprétation ». Ensuite tu peux trouver des milliers de vidéos sur les miracles du coran et autant sur les (supposées) erreurs du coran.
Mais bon tout ça relève de la foi, et souvent il faut croire sans preuve. Si ça suffit à te faire douter de ta religion, moi je garde foi et je prête pas attention à tout ça.
1
1&2
28 janvier 2020 19:18
C pas grave, je parlais d'Internet c un nid a conneries laisse tomber pose t question a des personne de foi , c même pas des preuve c du mensonge ce qu'ils apporte les gens
Citation
Niniii692 a écrit:
J'ai du mal comprendre ta réponse précédente oups!
Mais je me dis comment des gens peuvent apporter des preuves contradictoires???
28 janvier 2020 19:20
Assalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.

Il n'y a pas d'erreur dans la Parole d'Allah. Si les gens qui critiquent le Qour'an savaient déjà lire, ils se rendraient eux-mêmes du ridicule de leurs affirmations.

Allez, on va faire la première. Le non-arabisant (parce que s'en est un de toute évidence) se base sur la traduction française. Or dans le texte originel, il n'y a nulle notion de temporalité. Le fait d'exposer la création de la Terre et d'avoir embelli le ciel par des étoiles ne dit pas que l'un a précédé l'autre. Parce que dans le texte le mot traduit par ET correspond à
wa dans le texte originel. Cette particule est utilisée pour signifier qu'on commence une phrase, c'est l'équivalent de la majuscule. D'ailleurs, la traduction a bien débuté une phrase mais a gardé le ET alors qu'en français, on ne démarre jamais une phrase avec ET.

En plus, pour signifier une liaison et une succession, en langue arabe, on emploie la particule
ou thoumma. Détails ici (c'est en anglais).

Bref, c'est celui qui le dit qui y est. Parce que ça vole bas, vraiment bas. Pour aller plus bas, il faudrait creuser.

Bon, encore lui, ça va. Il y en a d'autres qui trouvent carrément des fautes de grammaire dans le Qour'an, alors que le Qour'an est l'ouvrage de référence pour la langue arabe. En 1400 ans, personne n'aurait percuté et eux, avec leur niveau CE1 en arabe, ils disent "faute, carton rouge".

J'espère que tu ne t'es pas fait trop mal en tombant, sur cette page web. grinning smiley
Vas et ne trébuche plus. smiling smiley

Wassalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.
a
28 janvier 2020 19:27
Salam

ce site est bourré d'erreurs , de mensonges ... et j'en passe
je te conseille d'aller voire un imam
ce site est justement fait pour égarer les musulmans
ne tombe pas dans le piege !!!
D
28 janvier 2020 19:23
Et 'La terre est plate' tu en fais qui CHN-W ?
Je suis un des fils de l’éternité de créations où je vis …
28 janvier 2020 19:30
Salam

L'université de Cambridge (England) qui a une réputation de 800 ans et qui fabrique des cerveaux, a dédié tout un centre à l'étude du coran et de l'islam, les gens viennent du monde entier qu'ils soient musulmans ou non pour se spécialiser là dessus.
Je te parle pas de Paris II ou n'importe quelle fabrique à clowns, je te parle de Cambridge University.

Alors imagine un peu l'influence que pourrait avoir un petit site insignifiant qui regroupe qqs réactionnaires larveux en manque de reconnaissance, sur le coran?
Aucune ! Même pas l'équivalent du pipi d'un microbe.

Tu dois surtout t'inquiéter de ta foi.

Bye.
Citation
Niniii692 a écrit:
Salem je suis tombé sur ce lien : [antiobscurantisme.over-blog.com]
Que devons nous comprendre en lisant ça ?
J'avoue que c'est quand même très partiel mais je ne sais pas quoi en tirer comme conclusion
Pas de mp. #LibérezAssange #Checo¹¹ https://youtu.be/L4_moYFry_s https://youtu.be/2ChdaNDFI30?si=1wb1ix3K45W-EuX0
F
28 janvier 2020 19:30
Salam,

Sur l'éventuelle erreur N°1 :

S79 V25 : Êtes-vous plus durs à créer ? Ou le ciel, qu'Il a pourtant construit ?
28 Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;
29 Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.
30 Et quant à la terre, après cela, Il l'a étendue:


Sur l'eventuelle erreur N°2 :
S15 V19 : Et quant à la terre, Nous l'avons étalée = rendue plate pour que nous marchions dessus.

S39 V5 : Il a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit, et Il a assujetti le soleil et la lune à poursuivre chacun sa course pour un terme fixé. C'est bien Lui le Puissant, le Grand Pardonneur !

Sur l'éventuelle erreur N°3 :

S18 V86 : Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse, et, auprès d'elle il trouva une peuplade [impie]. Nous dîmes: « Ô Dhul-Qarnayn ! Ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard. »

Évidemment que c'est la vision de Dhoul-Qarnayn qui voyait le soleil se coucher derrière cette source chaude. Tout comme on voit le soleil se coucher derrière la mer.

Sur l'éventuelle erreur N°4 :

S54 V1 : L'Heure approche et la Lune s'est fendue.

Voir photos plus bas pour les fissures en questions sources : Photos Nasa.

Sur l'éventuelle erreur N°5 :

S91 V1-2 : Par le soleil et par sa clarté !
2 Et par la lune quand elle le suit !


Ici on parle de nuit tout simplement qui remplace le jour, la lune remplaçant le soleil.

Sur l'éventuelle erreur N°6 :

S67 V3 : Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque ?

Brèche = Défaut et non fissure d'un objet solide par ex.

Sur l'éventuelle erreur N°7 :

S36 V38-40 : Et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné; telle est la détermination du Tout-Puissant, de l'Omniscient.
39 Et la lune, Nous lui avons déterminé des phases jusqu'à ce qu'elle devienne comme la palme vieillie.
40 Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans une orbite.


Aucune allusion dans ces Versets que le soleil serait au centre de l'univers !!

Sur l'éventuelle erreur N°8 :

S23 V14 : Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence; et de l'adhérence Nous avons créé un embryon; puis, de cet embryon Nous avons créé des os et Nous avons revêtu les os de chair. Ensuite, Nous l'avons transformé en une tout autre création. Gloire à Allah le Meilleur des créateurs !

During the seventh week the skeleton begins to spread throughout the body and the bones take their familiar shapes. At the end of the seventh week and during the eight week the muscles take their positions around the bone forms. ( Docteur Keith Moore ==> The developing human )

Durant la septième semaine le squelette humain du bébé se forme autour du corps en prenant les os leurs formes habituelles. A la fin de la 8ième semaine les muscles se forment autour des os.

Rien de nouveau dans le monde, une petite bande d'ignorant qui essaye encore et toujours. Ils repasseront. ^^

 
1 0

 
1 0
N
28 janvier 2020 19:36
Non non j'ai pas dis que je prenais ce site pour m'instruire ou quoi... j'aime juste comprendre l'avis de chacun même si il va à l'encontre du miens en revanche je savais pas que les traductions étaient approximatives vous me l'apprenez là
Citation
Newhorizon20 a écrit:
Salam,

Si tu prends ce site comme référence pour apprendre et t'instruire, tu ne vas pas avancer dans ta religiosité puisque le fonds de commerce de ce site est la mauvaise foi et la mauvaise interprétation.

Essaie de te référer aux sites plus sérieux et plus présentables.
N
28 janvier 2020 19:38
J'ai en aucun cas dis que ça me faisais douter j'ai juste poser ça ici histoire de voir ce qu'en pensaient les muslim
Citation
NossiJasmin a écrit:
Déjà j’aime pas trop travailler sur une traduction, comme on dit « lorsqu’il y a traduction il y a déjà un peu interprétation ». Ensuite tu peux trouver des milliers de vidéos sur les miracles du coran et autant sur les (supposées) erreurs du coran.
Mais bon tout ça relève de la foi, et souvent il faut croire sans preuve. Si ça suffit à te faire douter de ta religion, moi je garde foi et je prête pas attention à tout ça.
28 janvier 2020 19:39
Selam alaikoum smiling smiley

Prends le Qur'an, et prends des manuels scientifiques, tu verras bien les bêtises de ces sites très rapidement.
Citation
Niniii692 a écrit:
Salem je suis tombé sur ce lien : [antiobscurantisme.over-blog.com]
Que devons nous comprendre en lisant ça ?
J'avoue que c'est quand même très partiel mais je ne sais pas quoi en tirer comme conclusion
N
28 janvier 2020 19:40
Merci pour ces réponses
Citation
Frèrdogan a écrit:
Salam,

Sur l'éventuelle erreur N°1 :

S79 V25 : Êtes-vous plus durs à créer ? Ou le ciel, qu'Il a pourtant construit ?
28 Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné;
29 Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.
30 Et quant à la terre, après cela, Il l'a étendue:


Sur l'eventuelle erreur N°2 :
S15 V19 : Et quant à la terre, Nous l'avons étalée = rendue plate pour que nous marchions dessus.

S39 V5 : Il a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit, et Il a assujetti le soleil et la lune à poursuivre chacun sa course pour un terme fixé. C'est bien Lui le Puissant, le Grand Pardonneur !

Sur l'éventuelle erreur N°3 :

S18 V86 : Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse, et, auprès d'elle il trouva une peuplade [impie]. Nous dîmes: « Ô Dhul-Qarnayn ! Ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard. »

Évidemment que c'est la vision de Dhoul-Qarnayn qui voyait le soleil se coucher derrière cette source chaude. Tout comme on voit le soleil se coucher derrière la mer.

Sur l'éventuelle erreur N°4 :

S54 V1 : L'Heure approche et la Lune s'est fendue.

Voir photos plus bas pour les fissures en questions sources : Photos Nasa.

Sur l'éventuelle erreur N°5 :

S91 V1-2 : Par le soleil et par sa clarté !
2 Et par la lune quand elle le suit !


Ici on parle de nuit tout simplement qui remplace le jour, la lune remplaçant le soleil.

Sur l'éventuelle erreur N°6 :

S67 V3 : Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque ?

Brèche = Défaut et non fissure d'un objet solide par ex.

Sur l'éventuelle erreur N°7 :

S36 V38-40 : Et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné; telle est la détermination du Tout-Puissant, de l'Omniscient.
39 Et la lune, Nous lui avons déterminé des phases jusqu'à ce qu'elle devienne comme la palme vieillie.
40 Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans une orbite.


Aucune allusion dans ces Versets que le soleil serait au centre de l'univers !!

Sur l'éventuelle erreur N°8 :

S23 V14 : Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence; et de l'adhérence Nous avons créé un embryon; puis, de cet embryon Nous avons créé des os et Nous avons revêtu les os de chair. Ensuite, Nous l'avons transformé en une tout autre création. Gloire à Allah le Meilleur des créateurs !

During the seventh week the skeleton begins to spread throughout the body and the bones take their familiar shapes. At the end of the seventh week and during the eight week the muscles take their positions around the bone forms. ( Docteur Keith Moore ==> The developing human )

Durant la septième semaine le squelette humain du bébé se forme autour du corps en prenant les os leurs formes habituelles. A la fin de la 8ième semaine les muscles se forment autour des os.

Rien de nouveau dans le monde, une petite bande d'ignorant qui essaye encore et toujours. Ils repasseront. ^^

 
1 0

 
1 0
E
28 janvier 2020 20:01
il n'y a selon vous en toute objectivité aucun point discutable dans le coran ? c'est aussi ça le libre arbitre... on peut être croyant et avoir son opinion et ne pas prendre tout ce qu'on lit pour argent comptant au même titre que ce qu'on voit. non ?
par exemple le prophète a épousé une jeune fille de 9 ans ... qu'en pensez-vous ? certains diront c'était lépoque. mais dans certains payas musulmans c'est encore le cas alors votre opinion ?
N
28 janvier 2020 20:24
En effet, ca ce discute
Citation
Et si... a écrit:
il n'y a selon vous en toute objectivité aucun point discutable dans le coran ? c'est aussi ça le libre arbitre... on peut être croyant et avoir son opinion et ne pas prendre tout ce qu'on lit pour argent comptant au même titre que ce qu'on voit. non ?
par exemple le prophète a épousé une jeune fille de 9 ans ... qu'en pensez-vous ? certains diront c'était lépoque. mais dans certains payas musulmans c'est encore le cas alors votre opinion ?
F
28 janvier 2020 20:37
Tu peux apporter une source fiable de ce que tu avances stp ?

Par contre aux Usa ceci existe bel et bien de nos jours

https://www.google.fr/amp/s/amp.lefigaro.fr/international/2017/11/17/01003-20171117ARTFIG00216-aux-etats-unis-la-plupart-des-etats-autorisent-toujours-le-mariage-des-enfants.php


Citation
Et si... a écrit:
il n'y a selon vous en toute objectivité aucun point discutable dans le coran ? c'est aussi ça le libre arbitre... on peut être croyant et avoir son opinion et ne pas prendre tout ce qu'on lit pour argent comptant au même titre que ce qu'on voit. non ?
par exemple le prophète a épousé une jeune fille de 9 ans ... qu'en pensez-vous ? certains diront c'était lépoque. mais dans certains payas musulmans c'est encore le cas alors votre opinion ?
28 janvier 2020 21:00
اﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﻪِ اﻟَّﺬِﻱ ﺃَﻧْﺰَﻝَ ﻋَﻠَﻰٰ ﻋَﺒْﺪِﻩِ اﻟْﻜِﺘَﺎﺏَ ﻭَﻟَﻢْ ﻳَﺠْﻌَﻞْ ﻟَﻪُ ﻋِﻮَﺟًﺎ
Sourate Al Kahf, verset 1
F
29 janvier 2020 15:19
https://www.yabiladi.com/forum/

Lis plutôt les arguments, les petits noms d'oiseau s'adressaient à un type qui insulte le Prophète.



Citation
Niniii692 a écrit:
En effet, ca ce discute



Modifié 1 fois. Dernière modification le 29/01/20 15:21 par Frèrdogan.
F
29 janvier 2020 15:20
https://www.yabiladi.com/7


Lis plutôt les arguments, les petits noms d'oiseau s'adressaient à un type qui insulte le Prophète.


Citation
Et si... a écrit:
il n'y a selon vous en toute objectivité aucun point discutable dans le coran ? c'est aussi ça le libre arbitre... on peut être croyant et avoir son opinion et ne pas prendre tout ce qu'on lit pour argent comptant au même titre que ce qu'on voit. non ?
par exemple le prophète a épousé une jeune fille de 9 ans ... qu'en pensez-vous ? certains diront c'était lépoque. mais dans certains payas musulmans c'est encore le cas alors votre opinion ?



Modifié 1 fois. Dernière modification le 29/01/20 15:22 par Frèrdogan.
L
29 janvier 2020 23:43
As Selam Aleykoum.

« Erreur n°2 : la Terre est plate

Versets affirmant que la Terre est plate

15:19 Et quant à la terre, Nous l'avons étalée et y avons placé des montagnes (immobiles) et y avons fait pousser toute chose harmonieusement proportionnée. »

Ils auraient pue faire mieux niveau argument.. même le sujet sur la plus vielle étoile dans le Coran, a été résolu.
J
1 février 2020 13:48
Inutile de trouver des prétextes
Citation
Niniii692 a écrit:
En réalité j'me suis un peu paumée sur le net mais voilà maintenant que je l'ai lu (peut-être j'aurais pas du) bah je me pose des questions
(Attention je doute pas de ma foi)
N
2 février 2020 17:11
J'ai rien à te prouver tripané va
Citation
Jazari1136 a écrit:
Inutile de trouver des prétextes
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook