Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
du'a (suite)
t
21 octobre 2004 15:43
du'a pr le Ramadan :

Le prophete (paix , bénédiction et salut de Dieu soit sur Lui) disais apres chaque priere :

Traduction:

O Allah, fais entrer la joie chez ceux qui reposent dans les tombes ;

O Allah, enrichis tous les pauvres ;

O Allah, rassasie tous les affamés ;

O Allah, habille tous ceux qui sont dévêtus ;

O Allah, règle la dette de tous les endette;


O Allah, soulage la souffrance de tous ceux qui sont dans la détresse ;

O Allah, aide tous les gens dépaysés à retourner chez eux ;

O Allah, libère tous les prisonniers ;

O Allah, réforme tout ce qui est pervers dans les affaires des Musulmans ;

O Allah, guéris tous les malades ;

O Allah, colmate notre pauvreté avec Ta Richesse;

O Allah, change notre difficile situation par l'Excellence de Ton Etat.

O Allah, aide-nous à payer nos dettes et libère-nous de la pauvreté.

Certes, Tu es capable de toutes choses.


Translittération:

Allâhumma adkhil 'alâ ahl-il-qobûr-as-sorûra,

Allâhumma aghni kolla kolla faqîr-in,

Allâhumma achbi' kolla jâ'i'in,

Allâhumma-ksu kolla 'aryân-in,

Allâhumma-qdhi dayna kollmadîn-in,

Allâhumma farrij 'an kolli makrûb-in,

Allâhumma rodda kolla gharîb-in,

Allâhumma fukka kolla asîr-in,

Allâhumma açlih kolla fâsidin min omûr-il-moslimîn-a,

Allâhumma-chfi kolla marîdh-in,

Allâhumma sudda faqrinâ bi-ghinâk-a,

Allâhumma ghayyir sû'a hâlinâ bi-husni Hâlika,

Allâhumma-qdhi 'anna-d-dayna, wa aghninâ min-al-faqri,

Innaka 'alâ kolli chay'in qadîr-on




Modifié 2 fois. Dernière modification le 21/10/04 18:39 par tachilhite78.
S
21 octobre 2004 17:31
Salamu 'Alakûm

Barakllahu Fîk pour ce invocations.

Juste une chose si tu me le permet : pour dire une invocation on dit du'a (ou du3a ou encore douaa). Doha est une prière que l'on fait entre al-fajr et Dhor.
t
21 octobre 2004 17:55
salam

Bark'allah o fik .. je m'en vais corriger de ce pas

svp que signifie : Allâhumma-qdhi dayna kollmadîn-in, ??

salam
m
21 octobre 2004 18:02
SalaamSmiling Smiley,

Allâhumma = O Dieu
qdhi = paie
dayna = la dette
koll = de tous
madîn-in = endette



t
21 octobre 2004 18:39
salam

Barak'allah o fik pr la traduction

salam
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook