je suis d'accord avec les phrases d'atlasmagis. Il y a ça aussi:
- Deepest sympathy on the loss of.... - I'm sending you all warmest love and deepest sympathy. - I was greatly saddened to learn of the passing of .... and I send you my most sincere condolences
thanks a lot je peux avoir les traductions pour voir ce ke je peux choisir en fait il s'agit d un mail pour un fournisseur ki a perdu son pere mille mercis chez yabi
Bonjour, puis je avoir les traductions de vos phrases? C'est les grand père americain de ma belle fille qui vient de décéder aux USA D'avance merci , cordialement, Miguel
Nous avons vécu avec beaucoup de chagrin la fin de vie de Jacquie. Nous mesurons combien sa disparition a dû vous affecter tous les trois et notamment Phillip qui n'a pas pu être à ses côtés. Malgré tout la vie continue et nous vous souhaitons de surmonter cette nouvelle épreuve et vous assurons de toute notre affection.