Citation
Simo+++ a écrit:
Salam
Ça dépend du contexte, quelques propositions :
Thalla (take Care)
Allah i3awn (que Dieu t'aide)
Nchoufouk (see you)
Mechya bla rej3a (aller sans retour)
Wa alaykom salam
...
Citation
Karima 98 a écrit:
Plusieurs personnes m ont déjà dit ça. Ça se dit
Citation
Karima 98 a écrit:
Il faut noter qu’« As Salam alaykoum » peut avoir parfois le sens aussi bien de bonjour que d’au revoir. Ce terme est également à l’origine de l’expression francisée « Salamalec ».
Un lien sur l explication du salam aleykoum où j ai trouvé écrit ce que j ai mit plus haut...
[larabefacile.fr][ /quote]
Citation
Simo+++ a écrit:
Salam
Ça dépend du contexte, quelques propositions :
Thalla (take Care)
Allah i3awn (que Dieu t'aide)
Nchoufouk (see you)
Mechya bla rej3a (aller sans retour)
Wa alaykom salam
...
Citation
Simo+++ a écrit:
Salam
Ça dépend du contexte, quelques propositions :
Thalla (take Care)
Allah i3awn (que Dieu t'aide)
Nchoufouk (see you)
Mechya bla rej3a (aller sans retour)
Wa alaykom salam
...
Citation
Cotton a écrit:
Wa aleykoum as Salam,
Tu en as oublié une
Lma o chataba hta 9ah lbhar
Citation
Diurne a écrit:
Salam
On déteste vraiment les adieux chez nous
Lbab y’a 7bab dans le même délire
Citation
Karima 98 a écrit:
Oui ils disent dans l article que l expression salamalec vient du terme salam aleykoum mais je te parle de la phrase d avant ou ils disent que ça peut vouloir dire au revoir.
Renseigne toi on peut dire salam aleykoum pour dire aurevoir.