manéle a écrit: ------------------------------------------------------- > salam a tous, qqu'un pourrait me dire svp le nom > du chanteur qui chante : > > jay 3la 3awdo kay chali ya lalla > ya lmima labsi lbarnous > had lilla wlidek 3riss > merci d'avance
djazaîria a écrit: ------------------------------------------------------- > moi je sais que Nori el koufi chante cette chanson > (un chateur algérien) mais si c une reprise alla > ou a3lam...
bien sur que si c'est une reprise, ecoute juste le langage de la chanson, c'est du pur marocain, c'est vrai qu'on peut pas toujours se fier à ça (la preuve, moi meme je parle d'une façon plus proche que certains algériens que des marocains) mais cette chanson est un classique du chaabi marocain pour répondre à la question, je sais qu'elle est super ancienne, et le moustachu est bien le chanteur d'origine, mais il y a eu des reprises, dont celle d'aflak que j'ai en mp3 et celle de jalal el hamdaoui, le berkani qui a sorti reggadiates et 3arassiates...voili
berkania-oujdia a écrit: ------------------------------------------------------- > djazaîria a écrit: > -------------------------------------------------- > ----- > > moi je sais que Nori el koufi chante cette > chanson > > (un chateur algérien) mais si c une reprise > alla > > ou a3lam... > > > bien sur que si c'est une reprise, ecoute juste le > langage de la chanson, c'est du pur marocain, > c'est vrai qu'on peut pas toujours se fier à ça > (la preuve, moi meme je parle d'une façon plus > proche que certains algériens que des marocains) > mais cette chanson est un classique du chaabi > marocain > pour répondre à la question, je sais qu'elle est > super ancienne, et le moustachu est bien le > chanteur d'origine, mais il y a eu des reprises, > dont celle d'aflak que j'ai en mp3 et celle de > jalal el hamdaoui, le berkani qui a sorti > reggadiates et 3arassiates...voili > > Ana wa ana hay delali...
c<est une reprise comme bcp de chansons marocaines. et mtn si t'entends les algeriens ils te disent que c'est algerien. comme 3lach ya ghzali, la derniere fois ils ont passe une chanteuse sur canal algerie qui a dit qu'elle venait de l'inventer.
> > c<est une reprise comme bcp de chansons > marocaines. et mtn si t'entends les algeriens ils > te disent que c'est algerien. comme 3lach ya > ghzali, la derniere fois ils ont passe une > chanteuse sur canal algerie qui a dit qu'elle > venait de l'inventer. > >
mdrrr ça arrive souvent ça, récemment y a un type sur 2m il a chanté la chanson en version chaabi de la chanson "ki jat aalik jellaba" du oujdi omar jenni, disant qu'il venait juste de la sortir que c'était sa derniere chanson lol
berkania-oujdia a écrit: ------------------------------------------------------- > fliflasoudania a écrit: > > > > > c<est une reprise comme bcp de chansons > > marocaines. et mtn si t'entends les algeriens > ils > > te disent que c'est algerien. comme 3lach ya > > ghzali, la derniere fois ils ont passe une > > chanteuse sur canal algerie qui a dit > qu'elle > > venait de l'inventer. > > > > > > > mdrrr ça arrive souvent ça, récemment y a un type > sur 2m il a chanté la chanson en version chaabi de > la chanson "ki jat aalik jellaba" du oujdi omar > jenni, disant qu'il venait juste de la sortir que > c'était sa derniere chanson lol > > > Ana wa ana hay delali...
mdrrrrrrrrrrrrrr ouai mais 3lach ya ghzali c'est un classik qd meme
kamaleloujdi a écrit: ------------------------------------------------------- > mdrrrrrr vou mavé fé rir mé mnt ki croir il veule > tous saproprié les chansons!
bah wi ya plein d'autres chansons qu'ils s'approprient comme amdah de aissawas, les chansons de berza du mariage et pleins d'autres, tout comme daba daba daba looooool alors que daba est un mot typiquement marocain