Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Je connais cette berceuse, quand on été petits maman la chantait des fois, sauf que chez moi c'est pas tout à fait les mêmes paroles, mais la même mélodie:

nous on dit: maggargh dadda idss, innayyi matrbite, nighass ahchmi ou tahchmite( ça dépond du bébé pour qui vous la chantez, garçon: ahchmi, fille: tahchmite), inayyi snouhnnoute, nouhnnou, nouhnnou.

Merci cocci

MDRR pas mal, tamgharte tga okwene lprocès, tbark'Allah !! mdrr

Citation
miloula a écrit:
Je connais cette berceuse, quand on été petits maman la chantait des fois, sauf que chez moi c'est pas tout à fait les mêmes paroles, mais la même mélodie:

nous on dit: maggargh dadda idss, innayyi matrbite, nighass ahchmi ou tahchmite( ça dépond du bébé pour qui vous la chantez, garçon: ahchmi, fille: tahchmite), inayyi snouhnnoute, nouhnnou, nouhnnou.

Merci cocci

7ta immi takkaten ara7 tesgane avec cette chanson, moi aussi je la chante à mes neveux et nièces bébés

normalement ça commence par ça : allaha allah allah sidi rassoulo allah...

ma mère a une belle voix, trop douce , ça me manque (



Modifié 2 fois. Dernière modification le 14/01/08 10:26 par hanane81.

iwa yat lmossabaka ayad n imouchiwn iwind yan omouch n mirican ichb3a nit issha dyan n somal id3af mizian ikhssan ka sol guiss ilan iwa imagh omouch n mirican d win somali imil ighlbt omouch n somali art3jabn miden wah amoch n somali id3af manik aysskj aylih ighlb amouch nmirican issha ichb3a arichta rir lmakla lmlih iwa lih klbn amouch n somali afintin wagrzamn ayadli iga isska orichta id3af aylih irwass amouch

yan ourgaz youdad g essouqq inna i tmghartnnes :ham ha kilo yad n tfiyi gaghen imklitgan tmghart ettajin nnes lligh inwa tawlas aylligh tak techchallighd ikchem ourgaz innas:yallah za fkaghed annech imkli tennas:maradak fkegh tifyya ichchatt oumouch innas:manka?ichchat oumouhh?awid za elmizan llighn iga amouchch gh elmizan yafen gis kilo nichan innas:ha kilo ntefyya manigh illa oumouchch??

Citation
coccinel a écrit:
iwa yat lmossabaka ayad n imouchiwn iwind yan omouch n mirican ichb3a nit issha dyan n somal id3af mizian ikhssan ka sol guiss ilan iwa imagh omouch n mirican d win somali imil ighlbt omouch n somali art3jabn miden wah amoch n somali id3af manik aysskj aylih ighlb amouch nmirican issha ichb3a arichta rir lmakla lmlih iwa lih klbn amouch n somali afintin wagrzamn ayadli iga isska orichta id3af aylih irwass amouch

islah, sir ata manighaditawite noukate ayligh ahili tkte rch

Citation
islah a écrit:

Citation
jeunegentleman a écrit:
Salam a'leykoum

Or igui l'okhd ncongi

Yane oumouch dyan oufoulouss dan r'le souk.
Oumouch ina :"mat trite a oufoulouss riminssi?"
Afoulouss ina:"orh sinrh,orh y arhi jurh!"
Oumouch inass:"ima irh ordak jourh ,nikin hade!!! awid l'ahfite awa!"
Afoulouss iwidass l'ahfite d'akchod, y sirhss koulchi rakal...

Désolé jme souviens pas de la suite

salam

Noooooooooooooooooooooooooooooooooooon , c'est une torture et moi qui me suis concentrée au début (

Salam a'leykoum

Désolé c'est une blague que m'avait inventé mon frère
Je lui ai redemandé ewa orhdass l'a7khl en tout cas amouch doufoulouss, sin oukan moutn r'la7fite n'takdoul

salam

Citation
coccinel a écrit:
yan ourgaz youdad g essouqq inna i tmghartnnes :ham ha kilo yad n tfiyi gaghen imklitgan tmghart ettajin nnes lligh inwa tawlas aylligh tak techchallighd ikchem ourgaz innas:yallah za fkaghed annech imkli tennas:maradak fkegh tifyya ichchatt oumouch innas:manka?ichchat oumouhh?awid za elmizan llighn iga amouchch gh elmizan yafen gis kilo nichan innas:ha kilo ntefyya manigh illa oumouchch??

Salam a'leykoum

Alors y a quelques mots que j'ai pas comprit "techchallighd","elmizan" voilà mirci

Manirh illa oumouch?

salam

Citation
jeunegentleman a écrit:

Citation
coccinel a écrit:
yan ourgaz youdad g essouqq inna i tmghartnnes :ham ha kilo yad n tfiyi gaghen imklitgan tmghart ettajin nnes lligh inwa tawlas aylligh tak techcha llighd ikchem ourgaz innas:yallah za fkaghed annech imkli tennas:maradak fkegh tifyya ichchatt oumouch innas:manka?ichchat oumouhh?awid za elmizan llighn iga amouchch gh elmizan yafen gis kilo nichan innas:ha kilo ntefyya manigh illa oumouchch??

Salam a'leykoum

Alors y a quelques mots que j'ai pas comprit "techchallighd","elmizan" voilà mirci

Manirh illa oumouch?


salam

elmizan=pese-personne ou balance (nourriture)
techcha llighd = faute de frappe

ourtssinte manzan mouch hiya t'as pas compris la blague

hihi réfléchis bien!