Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Re

du coup j'ouvre un nouveau post pour apprendre à parler l'algérien

On va commencer par les bases ( tu connais la phonétique avec les chiffres ? )

Les pronoms je tu il

Ana Anaya أنا
Nta ntaya / nti ntiya نتا نتايا نتي نتيا
Howa / hiya هو هي
7na 7naya حنا حنايا
Ntoma نتوما
Houma هوما

Les pronoms possesifs

On va prendre l'exemple de ktab ( livre )

Mon livre Ktabi / ktab ta3i كتابي كتاب تاعي
Ton livre ktabek / ktab ta3ek كتابك كتاب تاعك
Son livre ktabou ktabeh / ktab ta3ou ta3eh كتابو كتابه كتاب تاعو تاعه
Notre livre ktabna / ktab ta3na كتابنا كتاب تاعنا
Votre livre ktabkom / ktab ta3kom كتابكم كتاب تاعكم
Leurs livre ktabhom / ktab ta3hom كتابهم كتاب تاعهم



Modifié 1 fois. Dernière modification le 09/02/20 18:26 par كامل مكمل.

Les chiffres de 1 a 10

Wa7ed = un
Zouj ( jouj au maroc ) = deux
Tlata = trois
Rab3a = quatre
Khamsa = cinq
Setta = six
Seb3a = sept
Tmenia = huit
Tes3a = neuf
3achra = dix

Le pronom possessif que tu ma donner c'est algerien ou la darija marocaine,?

Citation
كامل مكمل a écrit:
On va commencer par les bases ( tu connais la phonétique avec les chiffres ? )

Les pronoms je tu il

Ana Anaya
Nta ntaya / nti ntiya
Howa / hiya
7na 7naya
Ntoma
Houma

Les pronoms possesifs

On va prendre l'exemple de ktab ( livre )

Mon livre Ktabi / ktab ta3i
Ton livre ktabek / ktab ta3ek
Son livre ktabou ktabeh / ktab ta3ou ta3eh
Notre livre ktabna / ktab ta3na
Votre livre ktabkom / ktab ta3kom
Leurs livre ktabhom / ktab ta3hom

tu pense quoi de ce site ? [www.apprendrelalgerien.com]

Citation
كامل مكمل a écrit:
On va commencer par les bases ( tu connais la phonétique avec les chiffres ? )

Les pronoms je tu il

Ana Anaya
Nta ntaya / nti ntiya
Howa / hiya
7na 7naya
Ntoma
Houma

Les pronoms possesifs

On va prendre l'exemple de ktab ( livre )

Mon livre Ktabi / ktab ta3i
Ton livre ktabek / ktab ta3ek
Son livre ktabou ktabeh / ktab ta3ou ta3eh
Notre livre ktabna / ktab ta3na
Votre livre ktabkom / ktab ta3kom
Leurs livre ktabhom / ktab ta3hom

Les 2 ta3 s'utilise aussi au maroc mais dial est plus populaire labas ( c'est la meme diali dialek etc.. )

Citation
Nadoreine a écrit:
Le pronom possessif que tu ma donner c'est algerien ou la darija marocaine,?

MERCI bcp bcp de maidez wallah j'ai 21 ans et je me suis remise en question je veux vraiment parler je sai pas comment te dire merci

Citation
كامل مكمل a écrit:
Les 2 ta3 s'utilise aussi au maroc mais dial est plus populaire labas ( c'est la meme diali dialek etc.. )

C'est parfait voila apprend sur ce site puis parle avec nous de temps en temps ici ( tas meme des vocaux pour la prononciation )

Citation
Nadoreine a écrit:
tu pense quoi de ce site ? [www.apprendrelalgerien.com]

Si 22 c'est tnine w 3achrine, 23 c'est quoi? J'essaie de comprendre la règle

Citation
كامل مكمل a écrit:
Les chiffres de 1 a 10

Wa7ed = un
Zouj ( jouj au maroc ) = deux
Tlata = trois
Rab3a = quatre
Khamsa = cinq
Setta = six
Seb3a = sept
Tmenia = huit
Tes3a = neuf
3achra = dix

3achrin = 20
Wa7ed ou 3achrin = 21
Zouj / tnin ou 3achrin = 22
Tlata ou 3achrin = 23
Etc..

Citation
Montkheyal a écrit:
Si 22 c'est tnine w 3achrine, 23 c'est quoi? J'essaie de comprendre la règle

Tlata w 3achrine

3achrine = vingtaine

En arabe tu lis les chiffres de dizaines dans l'autre sens en commençant par les unités

Citation
Montkheyal a écrit:
Si 22 c'est tnine w 3achrine, 23 c'est quoi? J'essaie de comprendre la règle

pour les verbes par exemples

avoir
vouloir
aller
etre

Citation
Jade* a écrit:
Tlata w 3achrine

3achrine = vingtaine

En arabe tu lis les chiffres de dizaines dans l'autre sens en commençant par les unités

Ils sont sur ton site j'ai regardé ^^ et t'as la prononciation

Citation
Nadoreine a écrit:
pour les verbes par exemples

avoir
vouloir
aller
etre

Merci à vous deux

Sa7a on l'utilise comment? C'est pour remercier ou pour dire allo? Ou encore on me dit saha dans le sens khlass arrête de niaiser

Citation
كامل مكمل a écrit:
3achrin = 20
Wa7ed ou 3achrin = 21
Zouj / tnin ou 3achrin = 22
Tlata ou 3achrin = 23
Etc..

D'accord la je suis en vacance 2 semaine jespere que je serai opérationelle pour les vacances mdrr j'aime bcp le dialecte algérien haha

et au faite pour dire par exemple

labas o Tina (tangerois)
Labas o enty
labas o nta ?
labs o ntia

cest lequelle qui est populaire en algérie?

Citation
كامل مكمل a écrit:
Ils sont sur ton site j'ai regardé ^^ et t'as la prononciation

Saha s'utilise pour tout et nimporte quoi hhhh

Lsa7a = la santé
Sa7a = D'accord, ok
Sa7it / sa7iti = merci

Citation
Montkheyal a écrit:
Merci à vous deux

Sa7a on l'utilise comment? C'est pour remercier ou pour dire allo? Ou encore on me dit saha dans le sens khlass arrête de niaiser

Labas ou ntiya / ntaya / ntoma etc...

Citation
Nadoreine a écrit:
D'accord la je suis en vacance 2 semaine jespere que je serai opérationelle pour les vacances mdrr j'aime bcp le dialecte algérien haha

et au faite pour dire par exemple

labas o Tina (tangerois)
Labas o enty
labas o nta ?
labs o ntia

cest lequelle qui est populaire en algérie?

T'as touché un point sensible

Citation
Montkheyal a écrit:
Merci à vous deux

Sa7a on l'utilise comment? C'est pour remercier ou pour dire allo? Ou encore on me dit saha dans le sens khlass arrête de niaiser

je sais que on mavait dit que pour dire par exemple quand tu prend le taxi tu va dire au chauffeur

Bhgit mchi f (par exemple) mdina

mais que en algérien tu dit pas comme ça

Citation
كامل مكمل a écrit:
Labas ou ntiya / ntaya / ntoma etc...

Nssiti sifer = 0
Wakha ma kay sawi walou

Citation
كامل مكمل a écrit:
Les chiffres de 1 a 10

Wa7ed = un
Zouj ( jouj au maroc ) = deux
Tlata = trois
Rab3a = quatre
Khamsa = cinq
Setta = six
Seb3a = sept
Tmenia = huit
Tes3a = neuf
3achra = dix