Suzuki, the son of a Japanese businessman, entered the fourth grade in an american school.
The teacher said "Let's begin by reviewing some American history. Who said "Give me Liberty or give me Death"?
She saw a sea of blank faces, except for Suzuki. "Patrick Henry, 1755" He said. "Very good!
Who said "Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth"? Again, no response except from Suzuki: "Abraham Lincoln, 1863" he allegated.
The teacher snapped at the class: "You should be ashamed. Suzuki, who is new to our country, knows more about its history than you do."
She heard a loud whisper: " Screw the Japs!"
"Who said that?" she demanded. Suzuki put his hand up: "Lee Iacocca, 1982"
Now furious, another student yells: "Oh yeah? **** this!" Suzuki jumps out of his chair waving his hand and shouts to the teacher: "Bill Clinton to Monica Lewinsky, 1997!"
The teacher fainted. And as the class gathered around the teacher on the floor, someone said: "Oh ****, we're in BIG trouble!" and Suzuki said: "George W Bush, 2003"
le langage des presidents americains devient de plus en plus direct et fonctionnel (si on veut rester dans la politically correctness) ... en bref vulgaire !
ps : incroyable, "****" peut se traduire traduit a la fois par "sac" et par "phoque", c’est magique
Suzuki, fils de business japonais, poursuit ses études dans une école américaine
La professeur annonce : « nous allons commencer par faire un survol de l’histoire américaine. Qui a dit « donnez-moi la liberté ou donnez-moi la mort » ?
Elle constate avec consternation que toute la classe n’est qu’un océan de visages blêmes et interloqués, sauf celui de Suzuki, qui dit : « Patrick Henry en 1755 » « Très bien! », lui répond l’enseignante
Qui a dit : « un gouvernement du people, par le peuple et pour le peuple ne peut pas disparaître de la terre ». Toujours pas de réponses, sauf celle de Suzuki : « Abraham Lincoln en 1863 »
L’enseignante invective la salle : « Vous devez avoir honte. Suzuki, qui vient de débarquer dans notre pays en connaît l’histoire mieux que vous »
Un chuchotement se fait entendre : « faites taire le jaune ! » « Qui a dit ça ? » demande l’enseignante. Suzuki lève sa main « Lee Iacocca en 1982 »
Un autre étudiant complètement furax lui hurle « Ah bon ? Et maintenant s**e la moi ! ». Suzuki bondit de sa chaise en secouant sa main et en criant à l’enseignante : « Bill Clinton à Monica Levinsky en 1997 ! »
La professeur s’évanouit. Toute la classe est désormais autour d’elle étendue sur le plancher. Un voix dit : « M***e, nous avons de GROS ennuis ! » et Suzuki de lui répondre : « George Walker Bush en 2003 »
chargement...
+ 
