Relations sentimentales

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

andi mochkil kbir m3a rajli

mzawjin daba 3am w nas w rajli kayakdab 3liya bezaf w mkhabi 3liya bezaf dial la7wayej 3la 7yato ! kan7as be rasi ghir zyda machi marto ... nhar tzawajna gali ghadi n3icho m3a mo w khto ... wafa9et galet nasbar m3ah hata rabbi ysahel 3lih w ndiro darna .. surtout 7na fe el gharba 'nagliz' galet natwanas m3ahom ... mais khto makata7malnich ... w ktachafet men ba3ed beli rajeli ando dyour bezaf houwa w 3a2ilto w ghir karyinhom w magalhach liya !! w bezaf dial la7wayej akhrir mkhabihom 3liya w wakha hakkak sbaret w skat ... galet peut etre mazal mataya9ch fiya wla bach mangolch lih naskan bo7di ... w houwa mo mrida ... b9it sakta w sabra wakha 3arfah kayakdab 3liya be lil w nhar !!

daba ana jit el maghrib bach nchouf walidiya w ktachaft anaho ja moraya be 2 jour w mcha l hotel fe marakesh w mali kanahdar m3ah kaygoli ana fe dar fe nagliz .... w hadi machi la 1ere fois .. deja fe ramdan 2016 jit ldarna w houwa mcha m3a 3a2ilto el dubai w kdabe 3liya gali rani khaddam !!

wajahto ch7al men mara be lakdoub dialo kaygol liya kankhabi 3lik 7it machi men 7a9ak t3arfi 3liya walo .. w ba3ed el marat kaygol liya sam7i liya ra 7atta kandir el 7aja 3ad kandam 3liha

mochkilti el kbira daba heya ana daba 7amla w fe chahri el 8 w ana ba9a hna fe el maghrib m3a walidiya !! houwa mali mabghitch namchi m3ah gal el baba khaliha tzid m3akom simana w fe el week end nji njibha ... mais majach

daba 1 mois w ana f el maghrib mchaw liya les rendez vous dial tbib w ba9a mawajadet walo el bébé w houwa meli mcha tfa kolchi mali kan3ayat lih makayjawabch .... khalit lih des messages walo ... makhalit laman 3ayat mo khto ... kolchi kaya9ta3 3liya

tlafet ma3raftch ach ndir ... ba9i leya quelque semaine w nawlad ... w ana wa7la hna
ma3ratch wach namchi bou7di lanagliz wala nab9a natsanah hata ygi ... dakhet w mradet w 3yit bezaf ... 3afakom nas7ounii ra rabbi li 3alam biya !

Salam , félicitation la grossesse ,
Awal haja w mohima , hiya wakha yji ydik makhasskch tmchi hit risque tmchi f tayara w nti ba9alik quelque semain w twaldi , 2 eme chose lokaan kanti kathamih nti w lbébé ko rah y3ayat au moins une fois par jour , peut être aandhom machakil 3liha makayjawbokch mais min nfakro mzyan anl9aw bi ana mratti bou7ddha w mahtajalo alors khasso ytfakrha w maykhalihach bohdhaaa , 7awli matfa9ssich rassk w fakriii fl bébé , hit l 3assab mamazyanch like surtout f had le moment , j'espère que l'accouchement va bien passer , 7awli tsiftilo des messages encores et des appels

Rabbi m3ak khti

Ana manekderch neneshak f had lmochkil walakin ngoul lelbnat li ghadi yakraw hkaytek

attention tesebko les bebes wentouma mazal makat3arfouch vos maris mezyan , ya tjr des

surprises dans la vie

Bjhuiy3fght4 xdr gtyui4h5u3 xwsqazekjhgt7 iom 2edxws3 dfcgvbcdfr 2kloi7olpmnju7ty8 frtecbjhuy

Citation
Diwaa a écrit:
andi mochkil kbir m3a rajli

mzawjin daba 3am w nas w rajli kayakdab 3liya bezaf w mkhabi 3liya bezaf dial la7wayej 3la 7yato ! kan7as be rasi ghir zyda machi marto ... nhar tzawajna gali ghadi n3icho m3a mo w khto ... wafa9et galet nasbar m3ah hata rabbi ysahel 3lih w ndiro darna .. surtout 7na fe el gharba 'nagliz' galet natwanas m3ahom ... mais khto makata7malnich ... w ktachafet men ba3ed beli rajeli ando dyour bezaf houwa w 3a2ilto w ghir karyinhom w magalhach liya !! w bezaf dial la7wayej akhrir mkhabihom 3liya w wakha hakkak sbaret w skat ... galet peut etre mazal mataya9ch fiya wla bach mangolch lih naskan bo7di ... w houwa mo mrida ... b9it sakta w sabra wakha 3arfah kayakdab 3liya be lil w nhar !!

daba ana jit el maghrib bach nchouf walidiya w ktachaft anaho ja moraya be 2 jour w mcha l hotel fe marakesh w mali kanahdar m3ah kaygoli ana fe dar fe nagliz .... w hadi machi la 1ere fois .. deja fe ramdan 2016 jit ldarna w houwa mcha m3a 3a2ilto el dubai w kdabe 3liya gali rani khaddam !!

wajahto ch7al men mara be lakdoub dialo kaygol liya kankhabi 3lik 7it machi men 7a9ak t3arfi 3liya walo .. w ba3ed el marat kaygol liya sam7i liya ra 7atta kandir el 7aja 3ad kandam 3liha

mochkilti el kbira daba heya ana daba 7amla w fe chahri el 8 w ana ba9a hna fe el maghrib m3a walidiya !! houwa mali mabghitch namchi m3ah gal el baba khaliha tzid m3akom simana w fe el week end nji njibha ... mais majach

daba 1 mois w ana f el maghrib mchaw liya les rendez vous dial tbib w ba9a mawajadet walo el bébé w houwa meli mcha tfa kolchi mali kan3ayat lih makayjawabch .... khalit lih des messages walo ... makhalit laman 3ayat mo khto ... kolchi kaya9ta3 3liya

tlafet ma3raftch ach ndir ... ba9i leya quelque semaine w nawlad ... w ana wa7la hna
ma3ratch wach namchi bou7di lanagliz wala nab9a natsanah hata ygi ... dakhet w mradet w 3yit bezaf ... 3afakom nas7ounii ra rabbi li 3alam biya !

Salam,
Bl3ani 9alik ana ghanji 3lik bach tsenayh et twldi fl meghrib, rj3i bouhdek ou matsaynihch htayla w93 un problème ou telle9tou ghaykoun 3ndk des droits machi fhal flmeghrib, et ila wldti fl meghrib wldek wla bntek maghaykounch 3ndhom lwra9. If you want to talk about this you can send me a pm. Allah ykoun maak

It's very difficult for me to understand this charabia.
Ok my english is not fluent, I am working to progress.
Have a good day.

Franchement, je suis d'accord avec toi ... Surtout sur ce passage :

"mzawjin daba 3am w nas w rajli kayakdab 3liya bezaf w mkhabi 3liya bezaf dial la7wayej 3la 7yato ! kan7as be rasi ghir zyda machi marto ... nhar tzawajna gali ghadi n3icho m3a mo w khto ... wafa9et galet nasbar m3ah hata rabbi ysahel 3lih w ndiro darna .. surtout 7na fe el gharba 'nagliz' galet natwanas m3ahom ... mais khto makata7malnich ... w ktachafet men ba3ed beli rajeli ando dyour bezaf houwa w 3a2ilto w ghir karyinhom w magalhach liya !! w bezaf dial la7wayej akhrir mkhabihom 3liya w wakha hakkak sbaret w skat ... galet peut etre mazal mataya9ch fiya wla bach mangolch lih naskan bo7di ... w houwa mo mrida ... b9it sakta w sabra wakha 3arfah kayakdab 3liya be lil w nhar !!"

Ta dis tout haut, ce que je pensais tout bas.

Citation
Diwaa a écrit:
andi mochkil kbir m3a rajli

mzawjin daba 3am w nas w rajli kayakdab 3liya bezaf w mkhabi 3liya bezaf dial la7wayej 3la 7yato ! kan7as be rasi ghir zyda machi marto ... nhar tzawajna gali ghadi n3icho m3a mo w khto ... wafa9et galet nasbar m3ah hata rabbi ysahel 3lih w ndiro darna .. surtout 7na fe el gharba 'nagliz' galet natwanas m3ahom ... mais khto makata7malnich ... w ktachafet men ba3ed beli rajeli ando dyour bezaf houwa w 3a2ilto w ghir karyinhom w magalhach liya !! w bezaf dial la7wayej akhrir mkhabihom 3liya w wakha hakkak sbaret w skat ... galet peut etre mazal mataya9ch fiya wla bach mangolch lih naskan bo7di ... w houwa mo mrida ... b9it sakta w sabra wakha 3arfah kayakdab 3liya be lil w nhar !!

daba ana jit el maghrib bach nchouf walidiya w ktachaft anaho ja moraya be 2 jour w mcha l hotel fe marakesh w mali kanahdar m3ah kaygoli ana fe dar fe nagliz .... w hadi machi la 1ere fois .. deja fe ramdan 2016 jit ldarna w houwa mcha m3a 3a2ilto el dubai w kdabe 3liya gali rani khaddam !!

wajahto ch7al men mara be lakdoub dialo kaygol liya kankhabi 3lik 7it machi men 7a9ak t3arfi 3liya walo .. w ba3ed el marat kaygol liya sam7i liya ra 7atta kandir el 7aja 3ad kandam 3liha

mochkilti el kbira daba heya ana daba 7amla w fe chahri el 8 w ana ba9a hna fe el maghrib m3a walidiya !! houwa mali mabghitch namchi m3ah gal el baba khaliha tzid m3akom simana w fe el week end nji njibha ... mais majach

daba 1 mois w ana f el maghrib mchaw liya les rendez vous dial tbib w ba9a mawajadet walo el bébé w houwa meli mcha tfa kolchi mali kan3ayat lih makayjawabch .... khalit lih des messages walo ... makhalit laman 3ayat mo khto ... kolchi kaya9ta3 3liya

tlafet ma3raftch ach ndir ... ba9i leya quelque semaine w nawlad ... w ana wa7la hna
ma3ratch wach namchi bou7di lanagliz wala nab9a natsanah hata ygi ... dakhet w mradet w 3yit bezaf ... 3afakom nas7ounii ra rabbi li 3alam biya !

It's not charabia it's morocain

Citation
Cryxus* a écrit:
It's very difficult for me to understand this charabia.
Ok my english is not fluent, I am working to progress.
Have a good day.

Le bébé ça complique la situation, mais mektab lih lhayat ma3endek madiri
Hram 3lih ysmeh fik f lmaghrib

L 7ala s3iba mais matkhafich llah ysahel, kanese7ek tqalbi 3la lhouqouq dialek ka zawjat muqim bi negliz souwli l'ambassade d'Angleterre au Maroc tassli bihoum 3la l7ala dyalk bach t3arfi ach diri t3arfi wach hssen twaldi temak


Lah yfokek 3la khir

Amazing !

Citation
Meriam89 a écrit:
It's not charabia it's morocain

Yes and beautiful

Citation
Cryxus* a écrit:
Amazing !

Alors pourquoi l'écrire avec l'alphabet d'un autre peuple ??? Tout en y rajoutant des mots d'une autre langue ???

Citation
Meriam89 a écrit:
It's not charabia it's morocain

Ou est le probleme ?

Citation
Jimmy2fois a écrit:
Alors pourquoi l'écrire avec l'alphabet d'un autre peuple ??? Tout en y rajoutant des mots d'une autre langue ???

Il n'y a pas de problème mais a partir du moment ou tu parle une langue , dans l'alphabet d'une autre langue , avec des mots d'une autre langues , tout en y rajoutant des chiffres , tu ne peut pas t'insurger sur le fait que pour la plupart des gens se soit du charabia.

Citation
Meriam89 a écrit:


Ou est le probleme ?

Oui mdrrrr je sais

On appelle ca la genie des maghrebins , personne au monde ne parle comme eux

Tas pas vu ceux qui parlent 3 langues voir 4 melées

Citation
Jimmy2fois a écrit:
Il n'y a pas de problème mais a partir du moment ou tu parle une langue , dans l'alphabet d'une autre langue , avec des mots d'une autre langues , tout en y rajoutant des chiffres , tu ne peut pas t'insurger sur le fait que pour la plupart des gens se soit du charabia.

merci les filles 3la ta3li9atkom !! lyouma 3rafet beli rajli mcha m3a khto el malysia kaytsara m3a rasato .. w gayel el mo w khouto beli ana bagha nab9a nawlad fe el maghrib... donc 9araret namchi lanagliz bohdi ma3andi mandir !!

Ton analyse est tout à fait juste .

Citation
Diwaa a écrit:
andi mochkil kbir m3a rajli

mzawjin daba 3am w nas w rajli kayakdab 3liya bezaf w mkhabi 3liya bezaf dial la7wayej 3la 7yato ! kan7as be rasi ghir zyda machi marto ... nhar tzawajna gali ghadi n3icho m3a mo w khto ... wafa9et galet nasbar m3ah hata rabbi ysahel 3lih w ndiro darna .. surtout 7na fe el gharba 'nagliz' galet natwanas m3ahom ... mais khto makata7malnich ... w ktachafet men ba3ed beli rajeli ando dyour bezaf houwa w 3a2ilto w ghir karyinhom w magalhach liya !! w bezaf dial la7wayej akhrir mkhabihom 3liya w wakha hakkak sbaret w skat ... galet peut etre mazal mataya9ch fiya wla bach mangolch lih naskan bo7di ... w houwa mo mrida ... b9it sakta w sabra wakha 3arfah kayakdab 3liya be lil w nhar !!

daba ana jit el maghrib bach nchouf walidiya w ktachaft anaho ja moraya be 2 jour w mcha l hotel fe marakesh w mali kanahdar m3ah kaygoli ana fe dar fe nagliz .... w hadi machi la 1ere fois .. deja fe ramdan 2016 jit ldarna w houwa mcha m3a 3a2ilto el dubai w kdabe 3liya gali rani khaddam !!

wajahto ch7al men mara be lakdoub dialo kaygol liya kankhabi 3lik 7it machi men 7a9ak t3arfi 3liya walo .. w ba3ed el marat kaygol liya sam7i liya ra 7atta kandir el 7aja 3ad kandam 3liha

mochkilti el kbira daba heya ana daba 7amla w fe chahri el 8 w ana ba9a hna fe el maghrib m3a walidiya !! houwa mali mabghitch namchi m3ah gal el baba khaliha tzid m3akom simana w fe el week end nji njibha ... mais majach

daba 1 mois w ana f el maghrib mchaw liya les rendez vous dial tbib w ba9a mawajadet walo el bébé w houwa meli mcha tfa kolchi mali kan3ayat lih makayjawabch .... khalit lih des messages walo ... makhalit laman 3ayat mo khto ... kolchi kaya9ta3 3liya

tlafet ma3raftch ach ndir ... ba9i leya quelque semaine w nawlad ... w ana wa7la hna
ma3ratch wach namchi bou7di lanagliz wala nab9a natsanah hata ygi ... dakhet w mradet w 3yit bezaf ... 3afakom nas7ounii ra rabbi li 3alam biya !