Citation
Cocotte minute a écrit:
As Salam Alaykoum
Tes interrogations sont légitimes
Je te conseille de débuter par le livre " leçons du Coran et de le Sunna authentique " de Cheikh Al Fawzan
Tu y trouveras les fondamentaux, ainsi qu'un Tafsir de très grande qualité
Ce livre est une mine d'or pour un débutant
Citation
oumjanna a écrit:
Salam,
moi j'ai abandonné les traductions parce que cela ne me parles pas du tout! ce que je te conseille dans un premier temps, pourquoi lire les tafsir, cela pourra t'aider, mais ce n'est pas suffisant! il faut que le Coran te parle à toi-même, et pour cela, il n'y a pas de secrets, il te faut des notions d'arabe.
Le Coran se médite verset par verset, jour après jour, et tout au long de ta vie, parce que tu ne les comprendra pas toujours de la même manière. Cela peut se faire aussi a plusieurs, ça peut aider.
Bonne chance
Citation
Hazall a écrit:
(j'ai déjà posté ce messages dans plusieurs autres sites mais je n'ai pas encore eu de réponses et j'aimerai vraiment m'y mettre le plus vite possible donc je tente ma chance ici)
Salem Aleykoum, je voudrai poser une question aux musulmans (francophones) qui ont déjà lu le Coran en entier : comment avez-vous fait ?!
Chaque année, je me dis que je dois le faire, chaque année, je commence à le lire pendant le ramadan, généralement les 5 ou 6 premières sourates puis je suis découragée et j'abandonne. Là, je voudrai vraiment le lire et surtout le COMPRENDRE mais je m'y prends mal comme je ne sais pas lire ni comprendre l'arabe littéraire, je me contente des traductions. Alors j'aimerai avoir des conseils venant de celles et ceux qui l'ont déjà fait, comment dois-je m'y prendre ?
Par exemple, pensez-vous que je dois me renseigner sur la vie des prophètes avant, en savoir plus sur l'histoire du monde musulman (deux sujets que je ne maîtrise absolument pas) avant d'entreprendre de le lire pour VRAIMENT donner un sens à ma lecture et comprendre ce que je lis ? Ou au contraire dois-je seulement me concentrer d'abord sur le Coran ? Comment avez-vous fait ? Quels sont vos pré-requis ? Avez-vous des lectures, des livres, des vidéos, des sites (quelque chose de structuré) à conseiller ? Je vous écris car je suis sûre de ne pas être la seule, j'ai honte quand je me dis que je suis musulmane mais que je n'ai JAMAIS LU LE CORAN, c'est pourtant la fondement de notre religion. Néanmoins, j'admire les reconverti(e)s qui eux ont su le faire, je les admire d'avoir eu la force et la foi d'entreprendre cette lecture et toutes les recherches à propos de notre si belle et riche religion que nous musulmans "de souche" (pas tous) prenons souvent pour acquise.
fais tres attention il te faut l'arabe mais en attendant lis le coran en arabe phonetiqueCitation
Hazall a écrit:
je voudrai poser une question aux musulmans (francophones) qui ont déjà lu le Coran en entier : comment avez-vous fait ?!
tu avance tres bien mais ne te decourage pasCitation
Hazall a écrit:
Chaque année, je me dis que je dois le faire, chaque année, je commence à le lire pendant le ramadan, généralement les 5 ou 6 premières sourates puis je suis découragée et j'abandonne.
Il est illicite et inconcevable de considérer la traduction du Coran comme la Parole d’Allah parce qu’il est interdit de traduire les textes (les versets) du Coran. Allah dit: « Nous l’avons fait descendre, un Coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez. » (Sourate 12/verset 2)Citation
Hazall a écrit:
Là, je voudrai vraiment le lire et surtout le COMPRENDRE mais je m'y prends mal comme je ne sais pas lire ni comprendre l'arabe littéraire, je me contente des traductions. Alors j'aimerai avoir des conseils venant de celles et ceux qui l'ont déjà fait, comment dois-je m'y prendre ?
tu a oublié les autres non arabophones et qui lisent le coran en arabeCitation
Hazall a écrit:
j'admire les reconverti(e)s qui eux ont su le faire, je les admire d'avoir eu la force et la foi d'entreprendre cette lecture et toutes les recherches à propos de notre si belle et riche religion que nous musulmans "de souche" (pas tous) prenons souvent pour acquise.