Citation
Fatima 24 a écrit:
Salam aleykoum que veut dire omri madanite
Citation
Dinaa38 a écrit:
Ca veut dire jamais jai penser ou imaginer
Citation
Marruekos a écrit:
C'est en quel dialecte "madanite"?
Citation
frn.77 a écrit:
marocain
Citation
frn.77 a écrit:
marocain
Citation
Dinaa38 a écrit:
Nan en marocain ont dit madannitch
C arabe littéraire
Citation
Fatima 24 a écrit:
Salam aleykoum que veut dire omri madanite
Citation
Poka30 a écrit:
Non, on peut dire 3amri (omri) madenite (jamais je n'ai pensé ou imaginé..) ou madenitrch (je ne pensais pas..). Les 2 se disent en marocain darija, l'emploi de l'un ou de l'autre dépend de la présence ou non d'autres mots.
Le ch à la fin désigne la négation (ex: manetfich do, (exception chez les merakchi manetfidoch mdr), manech3elch, man3esch...) mais ces mots peuvent aussi être dit autrement, sans ch mais précédé d'un mot de négation.
Bref il est 01h02 je ferais mieux d'aller me coucher lol..