Menu
Connexion Voyages Yabiladies Islam Radio Forum News
traduction tunisien
a
11 octobre 2018 19:57
bonjour pourriez vous me traduire ces quelques phrases:

Hmd elmpufid enty labes
Wl h 93edt met7ayra 3lik
W 7lemt bik lemten w eni nhalws

hhhhhh
abay
3ayech fteha

Brabi says rohk

Afteha mizelou 3andek tsawri w Ena fil charmante nestad???

Wlh mal9et.hm

Merci a tous ceux qui prendrons le temps de me répondre
M
11 octobre 2018 20:35
Dieu merci ke tu vas bien
Je te jure je me suis inquiété pour toi
J'ai rêvé de toi
Stp prend soin de toi
Ta toujours mes photos
Je te jure je les ai pas trouvé
11 octobre 2018 22:53
Hamdoulileh tant que toi tu va bien
Wallah je me suis inquiéter sur toi
Et j’ai rêver de toi que (...(pas compris) et moi je te cherche

Mdrrrr ah bon
Merciii fatiha

Stp fais attention à toi


Fatiha tu as tjr mes photos et moi dans la charmante ..(pas compris)

Wallah jles ai pas trouver
11 octobre 2018 23:53
Eni nhalwas = que je divagais
Nestad = je chassais

Pour compléter les autres....
Citation
auraure7595 a écrit:
bonjour pourriez vous me traduire ces quelques phrases:

Hmd elmpufid enty labes
Wl h 93edt met7ayra 3lik
W 7lemt bik lemten w eni nhalws

hhhhhh
abay
3ayech fteha

Brabi says rohk

Afteha mizelou 3andek tsawri w Ena fil charmante nestad???

Wlh mal9et.hm

Merci a tous ceux qui prendrons le temps de me répondre
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook