News
Archives
Interviews
Tribunes
Brèves
Forum
Poster sujet
Derniers messages
Photos
Petites annonces
Radio
Yabiladi Radio
Radio Maroc
Chanteurs marocains
Emission spécial MRE
Islam
News
Horaires de prière
Coran
Hadith
Forum
Yabiladies
Archives
Forum
Prénoms
IMC
Ovulation
Organisation Mariage
العربية
Yabiladi in english
Paramètres des cookies
Menu
chargement...
Connexion
Yabiladies
Ramadan
Radio
Forum
News
Veuillez vous authentifier
Email :
Mot de passe :
Oublié ?
Memoriser :
Récupérer le mot de passe
Email :
Valider
Poster sujet
Photos
Petites annonces
traduction messages
Aide, astuces & bons plans
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم
R
Ririgab
9 juillet 2013 19:45
Bonjour je cherche la signification de ces 2 messages:
"wahdani !"
et
"Chba3touna makrout ya l'hassadin "
sauriez vous quel langeu c'est ? et par quel moyen je pourrais traduire plus facilement sans toujours devoir passer par ce forum ? Merci beaucoup !!
m
malikaoujdia
9 juillet 2013 20:09
Tout seul
Vous nous avez goinfrer de makrout bonne de jaloux
R
Ririgab
9 juillet 2013 20:11
Merci beaucou !! tu serais me dire c'est quel langue ?
R
Ririgab
9 juillet 2013 20:13
et que veux dire "Mliha" ?
J'aimerais vraiment parler cette langue ce serait plus simple à comprendre ^^
R
Ririgab
9 juillet 2013 20:14
est ce que ca veut dire tout seul dans le sens célibataire ?
m
malikaoujdia
9 juillet 2013 22:45
Ces de l arabe
m
malikaoujdia
9 juillet 2013 22:46
Je dirais plutôt orphelin
m
malikaoujdia
9 juillet 2013 22:47
Mliha ca veut dire bien
N
Nifa13
11 juillet 2013 01:48
Salut !
Y a t'il quelqu'un qui puisse me faire une traduction en kabyle de cette phrase"Les défaites de la vie te conduisent à de meilleurs victoires" svp ?
Merci !
N
Nifa13
11 juillet 2013 01:55
Salut
quelqu'un peut me traduire cette phrase "les défaites te conduisent a des meilleurs victoires" en kabyle ou en arabe svp ?
Merci !
unerosedesvents
11 juillet 2013 11:09
en fait il s'agit plus précisément de la darija, c du marocain ---> wahdani, tu peux le traduire plutôt par "solitaire"
R
Ririgab
12 juillet 2013 16:57
Merci beaucoup à vous tous pour votre aide !!
Désolé,vous ne pouvez pas répondre à cette discussion, elle est fermée par la modération.
Les discussions récentes
Mon mari me souhaite la mort
Qui connaît un bon coin
Possible de camoufler mycoses ongles de pieds avec un vernis
Divorce période Iddah
L'esat foyer hébergement
Radio Yabiladi
Brahim El Alami
Sawelt Aalik Alaoud Wa Nay
77 auditeurs
Chaabi Maroc
Douzi
Alach ayech fi adeb
84 auditeurs
Azawan Amazigh
Mohamed Rouicha
Da Trou Trab
17 auditeurs
Nayda Urban Music
Groupe Awah
Binga
8 auditeurs
Emission spécial MRE
+
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Principal
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Vie pratique
Aide, astuces & bons plans
Informatique, téléphonie & multimédia
Formalités administratives & aide juridique
Mariage # Lalla La3roussa
Mariage et administration
Organisation mariage # International
Organisation mariage # Maroc
Famille
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Bien être
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Religion
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
Loisirs & divertissement
Sports
TV, Ciné, musique, people
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
International
Morocco # English board
Annonces
Derniers messages
Accèder directement au site
X