Citation
selwa28 a écrit:
salaam
je te comprend, j'etais dans le meme cas que toi auparavant, la seule difference c'est que mon mari m'expliquait tout petit a petit...
je comprend aussi que tu te sentes frustree, mais penses tu vraiment que c'est une raison pour divorcer ?
sinon quand ils parlent pourquoi rester silencieuse ? tu peux participer et leur dire que tu voudrais bien savoir ce qu'ils se disent et tout, pour ce qui est de ton mari, il faut lui en parler et pas qu'une seule fois, le monde ne changera jamais en un seul jour n'est ce pas il faut etre patiente
la prochaine fois, des que tu veux connaitre un truc demande le a ton mari tout simplement, c'est son devoir de le faire, mais demande le gentiment pas mechamment et puis surtout ne quitte pas la maison sans ton mari, ils vont tres mal le prendre
et si tu dis que tes belles soeurs comprennent le francais alors parle leur aussi elles t'aideront....c'est pas facile de rejoindre une nouvelle famille, il faut bcp de patience...
bon courage
Citation
Laïnette a écrit:
Salem aleykoum,
Je suis française mariée depuis un peu + d'un an avec un tunisien, et plus le temps passe plus j ai des problemes... Je vous explique: chaque fois qu on passe une soirée chez ses parents ou chez des amis à eux, ils parlent tous arabe (ce n est pas ça qui me dérange) mais sans me calculer!!! L autre fois pendant + de 2h30 ils parlaient tous entre eux sans que PERSONNE ne m adresse un mot!! J étais comme une conne à côté sans rien comprendre et personne ne me calculait! Pour moi je trouve que c est vraiment un manque de respect, je n ai rien contre le fait qu ils parlent arabe surtout pour ses parents car ils ne parlent pas bien français, mais pour mes belles soeurs qui parlent parfaitement francais je trouve vraiment qu elles me manquent de respect en faisant comme si je n etais pas la et en me laissant toute seule comme ça pendant des heures sans parler un mot de français! J en ai deja parlé a mon mari en lui disant que si c etait comme ca a chaque fois je n irais plus chez ses parents ou alors je resterais pas longtemps, il m avait dit ok et hier quand on est parti chez des amis avec toute sa famille ça a recommencé, au bout de 2h j en ai eu marre donc j ai dis bonsoir a tout le monde et je me suis cassée et en rentrant le soir il m a insulté et incendié en disant qu il ne me ramenerait plus jamais qq part que c etait fini!!
Est ce que vous trouvez que j ai tord?? Je suis trop mal j en ai marre je songe meme parfois au divorce, ce qui m enerve le + c est que pour tout le monde c est moi la fautive il m a meme dit que je n etais pas respectueuse alors que je pense vraiment que c est eux qui me manque de respect!
Que dois je faire?? Est ce que quelqu un, dans un couple mixte, a deja rencontré ce genre de problemes??
Merci par avance pour vos reponses.
Citation
coolio a écrit:
Coucou,
Et bien j'ai vécu exactement la même chose que toi sauf que je suis marocaine et mon mari aussi. Le souci était que je ne parlais pas du tout l'arabe donc aucun moyen de communiquer avec ma belle famille quiparle le français mais ne voulait pas le parler avec moi.Donc j'arriavais chez eux je restais assise et repartais comme j'étais venue.j'ai décidé d'apprendre l'arabe, j'ai commencé à comprendre quelques mots mais pas de quoi tenir une conversation. Lorsque je demandaisà quelqu'un de me traduire ce qui se disait on me disait "non, rien, rien............" et dès que j'arriais dans un endroit où il y'avait tout le monde: il partit tous chacun dans leur colin: résultat plus aucune envie d'apprendre cette langue et encore moins de m'intégrer dans cette famille aujourd'hui je ne vois plus du tout personne et je ne m'embête plus avec des qu'est ce qu'ils disent et qu'ets ce que je m'ennuie. Par contre, ton mari a super mal réagi. je ne comprends pas tu t'ennuie tu t'ennuie t'es pas obligé de tenir la jambe toute la soirée...................