Menu
Connexion Voyages Yabiladies Islam Radio Forum News
Prénom Nahel
A
8 septembre 2014 19:27
Selem aleykoum j'attend un ptit garçon et j'ai choisi Nahel prénom mixte. Il s'écrit نائل, ce qui peut se transcrire par Naël / Nael ou Naïl[2]. Il s'agit d'un dérivé du verbe arabe (نال )naala signifiant « gagner », le prénom pouvant lors se traduire par « Celui dont le travail est fructueux ». Quelqu'un connaît au masculin ou l'a utilisé pour son fils ?
B
8 septembre 2014 19:31
Salam,

C'est un jolie prénom j'aime bien .
F
8 septembre 2014 20:09
Salam,

Mon fils s apel nael il a 19 mois il l porte bien
Très câlin avec moi
A
8 septembre 2014 21:28
Selem tu l'écris avec ou sans le h ? J'ai mis longtemps a choisir ce prénom et aujourd'hui le dilemme c'est comment vais je l'écrire !!! Lol
D
8 septembre 2014 21:35
Avant de cliquer je pensais que c'était un prénom féminin (ça ressemble à nawel par exemple)
A
8 septembre 2014 21:37
Selem c'est mixte comme de nombreux prénom muslim mais que l'on ignore la plus part du temps...
8 septembre 2014 21:56
salam

Je pensais moi aussi que c etait un prenom feminin
casperitooooo
A
8 septembre 2014 22:20
Et non c est mixte comme beaucoup d'autre que l'on ignore et que l'on associe au garçon ou fille à tort ... ( wissal, noor,...)
8 septembre 2014 22:53
Salem alikoum

Mabrouk pour ta grossesse, incha'Allah un accouchement a terme et un bebe en bonne santé à nous toutes
Mon fils s'appelle Nahil il a 21mois, pas commun on l'entend pas souvent.

a
8 septembre 2014 23:50
salam

ce prénom fait partie des prénoms à la mode depuis quelques années

un gamin sur cinq doit s'appeler comme ça donc oui, je connais plusieurs personnes dont les enfants se nomment ainsi

me concernant, je trouve ça laid
surtout nael qui fait très féminin
je te conseillerai de choisir nahil qui fait plus masculin
M
8 septembre 2014 23:57
Salem

Nael me fait penser a Maelle perplexe

Nahil c'est vrai que je trouve sa plus masculin et plus jolie
Mais après tout c'est a toi que le prénom doit plaire smiling smiley
F
9 septembre 2014 00:12
Le féminin de nael et neyla ou naila
Nael tu peux l écrire comme tu veux moi sans l h
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook