Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Qui peut me traduire ces ingredients en arabe svp ???
m
3 juin 2008 21:04
une derniere tit question beteperplexe
Aneth=chibt ou chibit c en marocain?
3 juin 2008 22:17
resalam maroc_hana smiling smiley aucune question n'est bête khti ! mais je comprend pourquoi tu pose la question smiling smileyl'aneth l'anis et le fenouil on a peu près le même goût anisée!
le problème c'est que beaucoup de plantes se ressemble et on a peu près le même goût, et on ne voit pas trop la différence quand la plante est sèche sad smiley
sinon je pense qu'on l'appelle comme ça au maroc, et en tunisie,mais elle porte aussi l'autre nom de tabche !! peu être que cela dépend d'une région a une autre ou Allah ou 3allam
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
m
4 juin 2008 09:05
Citation
aicha a écrit:
resalam maroc_hana smiling smiley aucune question n'est bête khti ! mais je comprend pourquoi tu pose la question smiling smileyl'aneth l'anis et le fenouil on a peu près le même goût anisée!
le problème c'est que beaucoup de plantes se ressemble et on a peu près le même goût, et on ne voit pas trop la différence quand la plante est sèche sad smiley
sinon je pense qu'on l'appelle comme ça au maroc, et en tunisie,mais elle porte aussi l'autre nom de tabche !! peu être que cela dépend d'une région a une autre ou Allah ou 3allam
yawning smiley MERCI
b
26 septembre 2011 00:19
origan c flayou
s
26 septembre 2011 09:58
Citation
bassem0906 a écrit:
origan c flayou

No no

flayou ca ressemble à la menthe. origan c'est comme elles ont dit les filles , c'est bien zahter.
l
26 septembre 2011 10:33
salam,

- basilic: lehba9

- origan: za3ter

- soy sauce: sauce soja

- hot curry:curry

- sauge:salmiya

- muscade: gouza

-aneth: tabch

-anis: nafe3

-fenouil : habat hlawa

-cardamome: 9a3 9ola

-romarin: azir


o allah o a3lam.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 26/09/11 15:57 par lunallenaa.
A
28 septembre 2011 13:59
Citation
lunallenaa a écrit:
salam,

- basilic: lehba9

- origan: za3ter

- soy sauce: sauce soja

- hot curry:curry

- sauge:salmiya

- muscade: gouza




-aneth: tabch

-anis: nafe3

-fenouil : habat hlawa

-cardamome: 9a3 9ola

-romarin: azir


o allah o a3lam.

thumbs up
k
1 octobre 2011 15:21
JE CONFIRME AICHA ARAISON ZAATAR CEST LORIGAN,je l'ultilise bcp dans la pizza, le thym cest zi3tra;lunallena je suis dacord avec tout mais le fenouil non wallah a3lam
7 octobre 2011 11:08
Salam

le laurier ?? c'est warka sidna moussa ?
"La vie n'est qu'illusion, la réalité est dans l'au-delà..."
m
7 octobre 2011 11:31
Citation
btiss13 a écrit:
Salam

le laurier ?? c'est warka sidna moussa ?

Salam Btiss

oui exactement Laurier c'est war9at sidna moussa

et dans d'autre région du Maroc ils disent "3ssat" sidna moussa

Laurier
[color=#6600FF][b][center]«La stupidité des gens me fatigue !![/center][/b][/color]
7 octobre 2011 14:15
merci macasa
et on peut l'utiliser dans kel plat ?
"La vie n'est qu'illusion, la réalité est dans l'au-delà..."
m
7 octobre 2011 15:25
Citation
btiss13 a écrit:
merci macasa
et on peut l'utiliser dans kel plat ?


de rien akheti

Alors tu peux l’utiliser pour une marinade de poisson genre sardine, hareng, darne de thon, un plat mijoté à base de tomate
et aussi une dorade farcie mais tu rajoutes 1 ou 2 feuilles avant de mettre ton plat au four

tu peux rajouter 2 ou 3 feuilles quand tu veux cuire tes pâtes ou riz ou légumes à l’eau pour parfumer

Si tu fais un poulet à la vapeur tu peux aussi en mettre avec un peu de za3ter ça aide à retirer l'odeur de (zfouriya)

tu peux en mettre dans ta soupe aux légumes et viande rouge tu fais un bouquet avec (laurier thym et coriandre)

tu peux mettre 1 ou 2 feuilles dans un tajine mais à base viande rouge et aussi pour un tajine de lapin c'est très bon

même pour les légumes sautées tu peux en mettre

quand tu fais un poulet farci, mets une feuille ou 2 à l’intérieur ça donne un bon goût





quand tu vas t'habituer tu vas plus t'en séparer winking smiley
[color=#6600FF][b][center]«La stupidité des gens me fatigue !![/center][/b][/color]
7 octobre 2011 15:52
Merci bcp yawning smiley

o fait vous ne faites plus les concours ??
"La vie n'est qu'illusion, la réalité est dans l'au-delà..."
M
26 janvier 2013 12:19
La noix de muscade c est jouzet el hind
s
21 mars 2013 12:10
SVP LA MELISSE C'EST QUOI EN ARABE ET EN DIALECTE? MERCI
b
22 mai 2013 22:20
salem. bonjour a toute et tous qui peu me dire ces quoi flayou merci
h
28 juin 2014 13:10
[tunisie.co]

Si sa peut vous aider smiling smiley
28 juin 2014 18:53
Citation
hassoube a écrit:
[tunisie.co]

Si sa peut vous aider smiling smiley


salam smiling smiley c,est gentil mais ils ont fait quelques erreurs ,heureusement qu'une personne est venue corriger grinning smiley
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
28 juin 2014 18:54
Citation
ben777 a écrit:
salem. bonjour a toute et tous qui peu me dire ces quoi flayou merci


salam flayou c'est de la menthe poivre !
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
28 juin 2014 19:01
Citation
simonaj a écrit:
SVP LA MELISSE C'EST QUOI EN ARABE ET EN DIALECTE? MERCI



salam smiling smiley na3na3sûfi, ou tizwiwit,ou Na3na3 trunj !



Modifié 1 fois. Dernière modification le 28/06/14 19:05 par aichaaicha.
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook