Pour les amis qui ont suivi le post: "MON AMOUR IMPOSSIBLE",, voici un post pour q on vive les plus chansons arabes et berberes comme ABABAYNOVA , j aime bien Ider,, j aimerais que chacun/e de nous ns ecrives les paroles d une chanson q elle/il a aime ,je sais que notre chere Slaouia Siryne, Samia et bien d autres sont amoureuse de 3abdel 7alim Hafid, moi aussi, et comme Slaouia et Siryne certaines chansons sont inoubliables Je sais que Abou Salma, Mdlazreg, Amir sont des amateurs de belles chansons marocaines aussi, alors que ce post soit un melanges d Arabe et berbere, on veut s enrechir svp , merci
J aime:
Rissala min Ta7t Lma2 (lettre d en dessous l eau) 9ari2ato Lfingan (celle qui li le signe) AHWAK ( je t adore) Sawah (touriste) Hobak Nar (ton amour est un feu) Ya khalya l9alb (toi qui le coeur vide) Maw3oud (qui revient) Tawba (pardon) ta3ala (vient)
Ecrivez nous les paroles, meme entrecoupees d une chanson arabe ou Berbere q vs aimez bien ,merci a vous :
Hobak nar:
narrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ( feu) Hobak narrrrrrrrrrrrr (ton amour est un feu) bo3dak narr (ton eloignement est un feu) 9orbak narr (ton approche est un feu ) waktar min narrr ( plus q un feu ) narrrr ya habibi narrr ( feu mon amour feu ) hobak narrrrrrrrrrrr (ton amour est feu ) mosh 3ayaz atfiha wala khaliha (je ne veux pas l eteindre) d2i2a tfoutni mahassich biha (je ne veux pas la laisser alume ) nar ya habibiiii ( feu mon amour ) nar sa7itnii ( un feu ki m a reveille) nar khalatni a7ibi dounia ( un feu ki m a laisser aimer la vie) wa 3ich layalihaaa ( et vivre ses nuits) hobak narrrrrrr (ton amour est un feu)
En ce qui concerne la chanson connue de notre cher Idir , voici le texte en francais, cela decrit notre patrimoine et notre terroir,..bref, c´est emouvant vous allez le remarquer:
> Ahlan à toutes et tous: > > En ce qui concerne la chanson connue de notre cher Idir , voici > le texte en francais, cela decrit notre patrimoine et notre > terroir,..bref, c´est emouvant vous allez le remarquer: > > donc aller sur ce site tunisien: > > [mac125.com] > >
akhay lah yjib li yafhamna ) merci bcppp,,j adore les choses class,helas, personne n a rien apporte,,merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii l ami, c est super je l adore, il parrait il y a un autre berebre j ai oublie le nom, lui aussi 3ajib
laylatoun ba3da laylatoun ba3da oukhra
walayali siba tamoro 3ijala
yalayta zamana siba ya3oudo
a7ki laho mada fa3ala bya lmachibo