Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
les expressions traduites mot à mot
A
21 décembre 2006 11:24
Citation
rajaouia a écrit:
tah meni nouss=la moitié de moi est tombé
tayheti liya ktafi=tu m'a fait tomber mes épaules
o zid o zid =et rajoute et rajoute grinning smiley

o zid o zid quoi?
r
21 décembre 2006 11:30
Citation
Amadou a écrit:
Citation
rajaouia a écrit:
tah meni nouss=la moitié de moi est tombé
tayheti liya ktafi=tu m'a fait tomber mes épaules
o zid o zid =et rajoute et rajoute grinning smiley

o zid o zid quoi?

lollll
tlak wadnek=lache ton oreilgrinning smiley
[color=#6600FF][center] rah fark 3adim bine tefah o romana wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
r
21 décembre 2006 11:35
Citation
nour islam a écrit:
merci rajaouiia pr ce poste
c rigolo vraimen
rass l hanoute ....tete d'epicerie
awédha l rassék .....raconte la a ta tetegrinning smiley

merci de participer
[color=#6600FF][center] rah fark 3adim bine tefah o romana wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
L
21 décembre 2006 16:31
kat golha bi ojhek hmre !!! tu le dis avec ton visage rougeyawning smiley!!! ( tu le dis sans avoir honte!!)
li hfer chi zoubia i teh fiha : celui qui à creuser un trou qu'il tombe dedans!!! tongue sticking out smiley
21 décembre 2006 16:44
Salam,


Tlak rassek == lache ta tete (pour dire depeche toi winking smiley)

y'en a tellement d'autre ca me reviendra au fur et à mesure ...
Nadia
s
21 décembre 2006 17:12
Hrab aaliya Toubis:
b
21 décembre 2006 17:27
7di rassek (surveille ta tête) pour dire fait attention a toi
C
21 décembre 2006 18:30
bba kayjri a3la chi lo9ma delkhoubze = mon pere court aprés une bouché de pain grinning smiley
r
24 décembre 2006 12:02
hadi rassek = surveil ta tête
fatni l'hal = le temps m'a passégrinning smiley
[color=#6600FF][center] rah fark 3adim bine tefah o romana wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
N
24 décembre 2006 12:05
salam

ma tdrabch lhsseb = ne tape pas le calculevil
[color=#CC6666][b][center]Il y a, dans la création des cieux et de la terre et dans la succession de la nuit et du jour, des signes pour ceux qui sont doués d'intelligence _ sourate 3/verset 190[/center][/color][/b]
3
24 décembre 2006 12:44
mene sebahe wana kanheke f hade tanjra hite kehla bhale kmareti mabrateche tekhreje
=
depuis le matin et je fotte cette casserole qui est noir comme ma gueule mais elle ne veut pas sortirgrinning smiley
f
24 décembre 2006 12:45
"ghan nssed 3lih" ca veut dire je lui ferme dessus mais en fait ca veut signifier je coupe les liens
f
24 décembre 2006 12:46
ghan nmchi ntsanat l3dami: je vais aller ecouter mes os grinning smiley

en fait: je vais ame reposer ou bien m allonger
D
24 décembre 2006 12:56
tu connais

Waaaaaa te7te fwouahad pometa nari tpomite !!

ou bien

Ad la partement kayne lmétrouwates walakayne ghaline lmétrouwates oww !!

c ma mère hihihihih



Modifié 1 fois. Dernière modification le 24/12/06 13:01 par chaabicity.
r
24 décembre 2006 13:13
Citation
chaabicity a écrit:
tu connais

Waaaaaa te7te fwouahad pometa nari tpomite !!

ou bien

Ad la partement kayne lmétrouwates walakayne ghaline lmétrouwates oww !!

c ma mère hihihihih

hahaha si je te met ceux de ma mere tu va hurler de rire grinning smiley
[color=#6600FF][center] rah fark 3adim bine tefah o romana wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
t
24 décembre 2006 13:15
Hadchi likhadi = c'est ca ce que tu surveille grinning smiley
r
24 décembre 2006 13:23
chouini fik = brule moi sur toi
[color=#6600FF][center] rah fark 3adim bine tefah o romana wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
t
24 décembre 2006 13:27
sir kssale 3dimatek fel hamam = vas relaxer tes os dans le baim grinning smiley
r
24 décembre 2006 13:31
derti ha biya = tu l a fait avec moi
khouwiti biya = t a vidé avec moigrinning smiley
[color=#6600FF][center] rah fark 3adim bine tefah o romana wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
a
25 décembre 2006 01:03
ja m3a ya hade sarrwal==> Est-ce qu'il me vient ce patalon?
Mach tal hih==>- Pas jusqu'à la-bas.
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook