Menu
Connexion Voyages Yabiladies Islam Radio Forum News
Jeu des expressions françaises (part 5)
T
1 février 2023 14:01
Salam aleykoum

Comme je vois que tout le monde a la patate aujourd'hui, nouvelle édition des expressions françaises.

Pour rappel, les 4 éditions précédentes,trouver des expressions :
- avec une partie du corps
- avec un animal
- avec une ou des couleurs
- avec des fruits et/ou des légumes

Aujourd'hui nous allons essayer de trouver des expressions provenant d'une langue étrangère devenu courant dans la vie de tous les jours.

Langue ancienne ou actuelle

Exemple : la dolce vita, in extremis

Attention les mots intégré à la langue française ça ne marche pas, exemple : job, week-end.

Il s'agit bien d'expressions.

Let's go !
B
1 février 2023 14:55
Pour le latin et le grec, les mots ne manquent pas (télé,phone, préfixes ...)
Les anglicismes créent des séismes, des "tsunamis", comme aussi le nadir, l'alcool, la noria et autres fruits introduits en Andalousie, le caïd, wesh, wesh, le toubib, le chouf ptdr ...

Quant aux expressions
Qui va piano va sano /lontano
Si vis pace, para bellum
La caravane passe and dogs haohao.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 01/02/23 15:05 par Blagueur*.
1 février 2023 17:20
Si vis pacem, para bellum..
Pas de MP d'hommes
1 février 2023 17:26
Ab initio, ad hoc, ad vitam æternam, alter ego, de facto, erratum, grosso modo, in fine, mea culpa, qui pro quo...
Citation
Blagueur* a écrit:
Pour le latin et le grec, les mots ne manquent pas (télé,phone, préfixes ...)
Les anglicismes créent des séismes, des "tsunamis", comme aussi le nadir, l'alcool, la noria et autres fruits introduits en Andalousie, le caïd, wesh, wesh, le toubib, le chouf ptdr ...

Quant aux expressions
Qui va piano va sano /lontano
Si vis pace, para bellum
La caravane passe and dogs haohao.
"Paix sur vous, pour ce que vous avez enduré ! Qu'elle est agréable votre demeure finale !" (Coran, 13/24)
1 février 2023 17:28
Le farniente
ad vitam aeternam
avoir la baraka
alea jacta est
veni vedi veci
vade retro Satanas !
et des dizaines d'autres expressions latines
T
1 février 2023 17:34
Manu militari,
Faire fifty fifty,
Illico presto,
Avoir le blues,
Ex aequo
T
1 février 2023 17:41
Post-partum
Post-mortem
Post scriptum
Nota bene
1 février 2023 17:52
Mirabelle° nous a tous mis K.O.
"Paix sur vous, pour ce que vous avez enduré ! Qu'elle est agréable votre demeure finale !" (Coran, 13/24)
1 février 2023 19:59
Wa alaykoum salam

Ah je vais enfin pouvoir faire ce game^^
Par contre c est difficile cette fois!
perplexe

Cogito ergo sum = le fameux je pense donc je suis
Piano piano! Doucement Doucement
Minga! = expression italienne d étonnement
Toudi! = Tout le temps! dialecte belge
Oufti di! = ça alors hein dit! dialecte belge

Je me moque souvent des français mdr et j en rigole avec les enfants lorsqu il ont cours la dessus: les français parlent toudi avec une expression dans chaque phrases !

C est vrai? grinning smiley
Rien ne s'oublie, rien ne s'imagine, tout se raisonne...
1 février 2023 20:19
estoy aquí, me quedo aqui
Pas de MP d'hommes
1 février 2023 21:08
Mais what the f*ck, c'est kif-kif bref hasta luego

(Bon ok hasta luego il peut y avoir débat)
"Laisse moi t'aider à penser par toi-même."
1 février 2023 21:20
Panem et circenses
Les médias sont les entités les plus puissantes sur terre. Ils ont le pouvoir de rendre les innocents coupables et de faire des coupables des innocents. Et c'est ça le pouvoir.
T
1 février 2023 21:25
Tu m'as appris des expressions que je connaissais pas

C'est vrai nous en utilisons souvent dans notre quotidien


Citation
LaPsy a écrit:
Wa alaykoum salam

Ah je vais enfin pouvoir faire ce game^^
Par contre c est difficile cette fois!
perplexe

Cogito ergo sum = le fameux je pense donc je suis
Piano piano! Doucement Doucement
Minga! = expression italienne d étonnement
Toudi! = Tout le temps! dialecte belge
Oufti di! = ça alors hein dit! dialecte belge

Je me moque souvent des français mdr et j en rigole avec les enfants lorsqu il ont cours la dessus: les français parlent toudi avec une expression dans chaque phrases !

C est vrai? grinning smiley
T
1 février 2023 21:29
Que sera sera !
To be or not to be...
Un petit chouiya
1 février 2023 22:09
Salam,
Si vis pacem, 9mm
T'es pas lesbienne? C'est pas grave, on peut pas toutes être parfaite.
2 février 2023 00:08
C'est "finger in ze noize"
Etre "borderline"
Ça fait pas bezef,
5 février 2023 18:41
J'adore ca : "La caravane passe and dogs haohao."ptdr



Citation
Blagueur* a écrit:
Pour le latin et le grec, les mots ne manquent pas (télé,phone, préfixes ...)
Les anglicismes créent des séismes, des "tsunamis", comme aussi le nadir, l'alcool, la noria et autres fruits introduits en Andalousie, le caïd, wesh, wesh, le toubib, le chouf ptdr ...

Quant aux expressions
Qui va piano va sano /lontano
Si vis pace, para bellum
La caravane passe and dogs haohao.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 05/02/23 18:41 par Outsider7.
5 février 2023 18:44
Qué stuut!
Rien ne s'oublie, rien ne s'imagine, tout se raisonne...
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook