Citation
bili a écrit:
-achnou li katadrabe 9béle matahdére wala ténté9 b'chi kélma?
-tadrbou wakha ma dar lik walo!
-mch' hal méne wahéde kaydarbou f'zénka!
Citation
aicha a écrit:
achnou li katadrabe 9béle matahdére wala ténté9 b'chi kélma?
Qu’est ce qui frappe avec une corde ou qui cogne sans dire un mot ? le soleil
tadrbou wakha ma dar lik walo!
Tu le frappe même s'il ne ta rien fait? Le tapis!
mch' hal méne wahéde kaydarbou f'zénka!
Combien se battent sur la route? La je n'ai pas trouver mais peut être les pieds
Citation
zmetal a écrit:
jcmprend rein
c du darija qui n''est pas mziaana mkharbka bezaffe
tarjame
Citation
bili a écrit:Citation
aicha a écrit:
achnou li katadrabe 9béle matahdére wala ténté9 b'chi kélma?
Qu’est ce qui frappe avec une corde ou qui cogne sans dire un mot ? le soleil
tadrbou wakha ma dar lik walo!
Tu le frappe même s'il ne ta rien fait? Le tapis!
mch' hal méne wahéde kaydarbou f'zénka!
Combien se battent sur la route? La je n'ai pas trouver mais peut être les pieds
aicha tu est toujour aussi forte tbark 'allah lik
la reponse est tout simplement ATTILIFOUNE
1- kandarbouhe 3ad kanhadro
2-kandarbouhe des fois sans raison
3- o kandarbouhe f'azzén9a grasse au portables et cabine tétéphoniques
Citation
bili a écrit:
ch'koune ly jaldou méne lkhchebe , o f galbou haze la 3jébe6:[/quote]
La radio de ma grand-mère?
LA9FAL?Citation
bili a écrit:
une autre:
-ch'koune ly ka ntahnaou lih fa lbab ?
Citation
respectable a écrit:Citation
bili a écrit:
ch'koune ly jaldou méne lkhchebe , o f galbou haze la 3jébe6:[/quote]
La radio de ma grand-mère?
c'est vrai , la radio katjibe la3jabe, mais c'est pas ça