Une portugaise vient d'accoucher. La sage-femme emmène le bébé pour le présenter au père, Portugais lui aussi. -" Monsieur c'est un garçon ", dit la sage femme. Alors le père attrape son fils, et le balance contre le mur. La sage-femme, horrifiée : "Qu'est-ce que vous faites ?" Et le père répond : "S'il reste sur le mur il sera maçon, s'il tombe il sera carreleur".