23.66 . My revelations were recited unto you , but ye used to turn back on your heels ,

23.66.قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ

23.66. Mes versets vous étaient bien récités , mais vous vous en détourniez

23.66. Meine Zeichen wurden euch vorgetragen, ihr aber pflegtet euch umzukehren auf euren Fersen,

23.66. Qad kanat ayatee tutla AAalaykum fakuntum AAala aAAqabikum tankisoona

23.66. Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,

23.66. Quando vi erano recitati i Miei segni, volgevate le spalle,

23.66. Mijn woorden werden u verkondigd, doch gij placht u af te keren.