La polémique du burkini a fait couler beaucoup d’encre cet été en France. Une folle envolée médiatique et politique derrière laquelle plusieurs éminences grises se cachent. «L’Obs» revient sur les véritables protagonistes de ce tollé ; ceux qui en ont tiré les manettes.