Citation
nayaalgerien a écrit:
بنت شقراء جميلة جذابة و ناعمة بنت ناس حنونة و عفوية .بدور على انسان يحبني و يقدرني .بحب سفر و رياضة و طبخ و مساج .بحب رمنسية و هدوء بحب ساعد الناس .بحب رعاية الاطفال و خاصة مسنين لكبار . الله يهدينا و يكرمنا و يفرج علينا يا رب
Citation
Ijiss n'nador a écrit:
Salam,
Qqun peut traduire
Citation
MS12. a écrit:Citation
Ijiss n'nador a écrit:
Salam,
Qqun peut traduire
Pour toi je fais un effort
Je sais lire approximativement l’arabe, donc ma traduction n’est pas très fidèle à …..
Donc voilà la traduction : Je suis une belle blonde attirante…….., je cherche un homme qui m’aime, me considère, qui aime le voyage le sport la bonne cuisine le massage le romantisme et doit être altruiste
Qui aime s’occuper des enfants et surtout les plus âgés
Que Dieu nous met dans le droit chemin……..
Citation
Ijiss n'nador a écrit:Citation
MS12. a écrit:Citation
Ijiss n'nador a écrit:
Salam,
Qqun peut traduire
Pour toi je fais un effort
Je sais lire approximativement l’arabe, donc ma traduction n’est pas très fidèle à …..
Donc voilà la traduction : Je suis une belle blonde attirante…….., je cherche un homme qui m’aime, me considère, qui aime le voyage le sport la bonne cuisine le massage le romantisme et doit être altruiste
Qui aime s’occuper des enfants et surtout les plus âgés
Que Dieu nous met dans le droit chemin……..
Merci pour la traduction
Citation
MS12. a écrit:Citation
Ijiss n'nador a écrit:
Salam,
Qqun peut traduire
Pour toi je fais un effort
Je sais lire approximativement l’arabe, donc ma traduction n’est pas très fidèle à …..
Donc voilà la traduction : Je suis une belle blonde attirante…….., je cherche un homme qui m’aime, me considère, qui aime le voyage le sport la bonne cuisine le massage le romantisme et doit être altruiste
Qui aime s’occuper des enfants et surtout les plus âgés
Que Dieu nous met dans le droit chemin……..