Citation
najab75 a écrit:
Il faut un moment arrêter cette hypochrisie en quoi un prénom français serai moin musulman et en plus c est qu' est drôle c est que la plupart des enfants d immigré ne savent pas parler la langue de leur parents et ils savent très bien qui ils iront jamais vivre ni au Maroc algerie ou Tunisie mais malgré çà ils donnent des prénoms arabes a leur enfants
Citation
Jade77 a écrit:
Salam,
Je ne donnerai pas un prénom difficile en prononciation en France je trouve que ça perd complètement le charme du prénom.
Les prénoms qui commencent par Kh ou pas H je ne peux pas.Au pays, c'est magnifique à dire mais ici c'est difficile.
En choisissant un prénom, il faut réfléchir au pays où nous vivons, cela ne veut pas dire donner un prénom occidental mais j'aimerai pas qu'on écorche le prénom de mon enfant.
Citation
ArabicStyle a écrit:
Personnellement je pourrais pas, mais mine de rien je trouve que certains prénoms non-arabe (français, européens, ou autre...) sont pas trop mal non plus...
D'ailleurs j'entends tout et le contraire: est ce que c'est autorisé de donner un prénom non-arabe/non-musulman alors que l'on est musulman ?
Bien sûr il ne s'agit pas là de parler d'assimilation ou autres....on parle juste du prénom tel quel.
Citation
Jade* a écrit:
Et il y a ceux qui donnent à leurs enfants des prénoms berbères : Aris, kuceila, Yamsal, Massinissa, Dihya, Thanina, ......
Est ce que cela fait d'eux de moins bons musulmans ?
Je ne comprends pas ton questionnement. Tu assimiles le prénom à la religion ou à l'identité culturelle ?
Citation
ArabicStyle a écrit:
Mon questionnement est simple en fait : est ce que des parents musulmans d'origine arabe (ou autre, mais surtout arabe car il s'agit de ça ici) seraient prêts à donner à leur enfants un prénom d'une autre origine que la leur, juste parce que ça leur plait ?
Je ne questionne pas sur l'assimilation ou sur les raisons profondes de ce choix, juste sur la possibilité de donner un prénom d'une autre origine.
Citation
Jade* a écrit:
Ben si tu ne sous entends pas l'assimilation, on partira du postulat que ce choix est subjectif et restera dans la sphère personnelle.
Il n'y a aucun intérêt à savoir si un arabe donne un nom arabe ou pas vu que tu le dissocies de l'essentiel, soit les raisons profondes du choix .
Citation
ArabicStyle a écrit:
Si moi ça m'intéresses
Si un arabe peut donner un nom d'une autre origine juste par envie, ou par beauté d'un nom d'une autre origine.
A la limite si tu veux vraiment qu'il y ait une raison, ce serait la beauté d'un nom étranger à la culture arabe, mais rien de plus.
chargement...
+ 
