Votre niveau d'arabe ? page:1

P

26 février 2006 15:49

salam

depuis que je suis ici j'ai l'impression que mon niveau d'arabe classique s'est degrade !

et vous ?

sinon vous l'entretenez ? vous lisez des livres en arabes? des journaux etc??

Nous avons une tres belle langue ca serait dommage de la perdre ..

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

s

salma26

26 février 2006 15:56

Le seul "livre" d'arabe que j'ai chez moi c'est le Coran (Othmani avec tachkil smiling smiley

)

p

patience

26 février 2006 15:57

asalamou 3alaykoum warahmatou lahi wabarakatouhou

na3am ya okhti lfadila je trouve aussi grinning smiley

(S-2:V-286 ) Seigneur ! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.

P

Prisma

26 février 2006 15:58

Citation
salma26 a écrit:
Le seul "livre" d'arabe que j'ai chez moi c'est le Coran (Othmani avec tachkil )

attends je regarde ..

.. moi aussi smiling smiley

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

l

lwajdi

26 février 2006 15:58

j'avais un niveau excellent malheureusement je l'ai perdu ne lisant plus beaucoup l'arabe a part la presse.

[color=#FF0000]il y'a bien des laideurs qui ne se voient pas!!!!!!!! [/color]

P

Prisma

26 février 2006 15:59

Citation
patience a écrit:
asalamou 3alaykoum warahmatou lahi wabarakatouhou

na3am ya okhti lfadila je trouve aussi

oua 3alaikoum salam a okhti

hal ahna fi film maxiki?

aw fi el mou3amarte captin majid?

Modifié 1 fois. Dernière modification le 26/02/06 16:00 par kni_nza.

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

P

Prisma

26 février 2006 16:01

Citation
lwajdi a écrit:
j'avais un niveau excellent malheureusement je l'ai perdu ne lisant plus beaucoup l'arabe a part la presse.

tu lis la presse ?

sur le net?

j'arrive pas a lire sur le net l'arabe ana ..j'ai du mal

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

s

salma26

26 février 2006 16:03

J'ai besoin du chakl pour ne pas déformer les mots du vocabulaire arabe très soutenu grinning smiley

le tachkil est darouri smiling smiley

Yep, C'est très beau l'arabe classique

m

manéle

26 février 2006 16:03

moi, hamdollah pour ce qui est de lire et ecrire hamdollillah, le truc c que je comprend pas tjrs ce que je lis, mais bon, le fait de regarder les chaines arabes comme iqra et tout ca aide.
moi j'aimerai parler l'arabe litteraire couramment, comme les gens o bled

sahraouiya....et fière de l'être!

l

lwajdi

26 février 2006 16:04

Citation
kni_nza a écrit:
Citation
lwajdi a écrit:
j'avais un niveau excellent malheureusement je l'ai perdu ne lisant plus beaucoup l'arabe a part la presse.

tu lis la presse ?

sur le net?

j'arrive pas a lire sur le net l'arabe ana ..j'ai du mal

oui je lis la presse sur le net souvent en francais mais des fois en arabe quand je ne trouve pas l'articl.

[color=#FF0000]il y'a bien des laideurs qui ne se voient pas!!!!!!!! [/color]

p

patience

26 février 2006 16:06

kala anti fi saloune yabiladi grinning smiley

oui malheresent mon arabe littéraire s'est dégradé oci

g constaté ke g perdu bcp o niveau tmazight et mm darija moody smiley

allé une ptite révision grinning smiley

(S-2:V-286 ) Seigneur ! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.

P

Prisma

26 février 2006 16:07

moi j'ai pas iqrae

j'ai les 6 chaines ( et j'ai du batailler pour m'acheter une tele l'an dernier )

et oui la vie d'etudiante !!

il parait que c'est les plus moments de la vie ..

les pates..tamara .. etc ..

enfin bref !!

I really want to improve my arabic level

and my english level too

but arabic first !!

inchallah ..

salama c'est bien si tu arrives a lire le coran en arabe

moi j'ai besoin de la traduction a cote .. donc je lis en meme temps en arabe et en francais

j'aimerais bien le lire un jour qu'en arabe inchalah

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

P

Prisma

26 février 2006 16:10

Citation
patience a écrit:
kala anti fi saloune yabiladi

oui malheresent mon arabe littéraire s'est dégradé oci

g constaté ke g perdu bcp o niveau tmazight et mm darija

allé une ptite révision

yallah

inti guadalloupe ou ana alexandra grinning smiley

alexandra : la ouridou ane ara alejendro el liyame ... la9ade oumouhou kanate 9assiya ma3i .

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

s

salma26

26 février 2006 16:10

Faut avoir le coran (othmani), j'avais le coran sans tachkil avant et je n'arrivais pas à lire certains mots, sans oublier que la lecture y était plus lente, mais avec le Othmani, le tachkil y est et tu pourras lire le coran plus aisément

P

Prisma

26 février 2006 16:13

Citation
salma26 a écrit:
Faut avoir le coran (othmani), j'avais le coran sans tachkil avant et je n'arrivais pas à lire certains mots, sans oublier que la lecture y était plus lente, mais avec le Othmani, le tachkil y est et tu pourras lire le coran plus aisément

oui mais lire ptt etre mais tout comprendre j'y arriverais pas en arabe confused smiley

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

p

patience

26 février 2006 16:16

kni-nza

je regarde pas ce genre de programe !

ps: je suis dispo pr donner des cours d'arabe 19, 99 euros grinning smiley

(S-2:V-286 ) Seigneur ! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.

s

salma26

26 février 2006 16:17

Je n'ai pas dit que je comprenais tout, pas du tout, il y a des mots dans le coran que je ne comprends pas car c'est très soutenu! et surtout jamais étudié

avec l'explication à côté, c'est une tentavive d'éclairage, même si des fois ça reste très flou...

l

lwajdi

26 février 2006 16:18

mais kni-nza tu peux capter d'autre chaine sur le net 2M algazeera al arabia ect....
cool.supersite.fr

[color=#FF0000]il y'a bien des laideurs qui ne se voient pas!!!!!!!! [/color]

P

Prisma

26 février 2006 16:19

Citation
salma26 a écrit:
Je n'ai pas dit que je comprenais tout, pas du tout, il y a des mots dans le coran que je ne comprends pas car c'est très soutenu! et surtout jamais étudié

avec l'explication à côté, c'est une tentavive d'éclairage, même si des fois ça reste très flou...

oui tu as raison des fois la traduction est tres speciale ..

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

P

Prisma

26 février 2006 16:19

Citation
lwajdi a écrit:
mais kni-nza tu peux capter d'autre chaine sur le net 2M algazeera al arabia ect....
cool.supersite.fr

??

c'est vrai !! ??

attends je vais voir

!!

lwajdi tu es un ange smiling smiley

********************************************************* Seigneur, Tu entends nos prières, Tu connais nos secrets, et ce que cachent nos coeurs ne peut T'être dissimulé. Nous T'adressons la supplique de ceux qui sont dans le besoin et affaiblis; nous n’avons d'autre Dieu que Toi auquel nous nous adressons, ni d'autre Miséricordieux duquel nous espérons Sa MiséricordeSeigneur, embellis-nous par la beauté de la foi, et fais de nous des guides bien guidés. Seigneur, Ouvre nos coeurs à l’Islam et à la foi. Seigneur, fais dans nos oeuvres une facilité, fais qu’après la diffculté vienne la facilité et facilite nous toutes nos affaires. [ Allahouma Amine ]

Yabiladi

Yabiladies

Islam

MediaTIC

International