Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Votre chanson préférée !
D
21 septembre 2005 11:49
Avez vous une chanson qui vous a marqué ?

Si oui pouvez-vous écrire les paroles ( traductions si possible ) ?

Dites en quoi cette chanson vous a marqué ?


Merci de bien vouloir participer à ce forum ! Histoire de changer de sujet !

Vivre sous occupation, c'est l'humiliation à chaque instant de sa vie ... Résister à l'occupation, c'est vivre libre !Aujourd'hui Gaza, demain Al-Qods !
m
21 septembre 2005 11:56
D'amour ou d'amitié de Céline Dion
D
21 septembre 2005 12:00
Connait pas cette chanson !

Et pourquoi ?
Vivre sous occupation, c'est l'humiliation à chaque instant de sa vie ... Résister à l'occupation, c'est vivre libre !Aujourd'hui Gaza, demain Al-Qods !
n
21 septembre 2005 12:02
le petit bonhomme en moussseuuuu ! tala tala tala lalalal !! grinning smiley


Patrcik Sébastien !

qui dit mieux ! (ou pire !) grinning smiley
Ah Nan c'est trop ! :D
D
21 septembre 2005 12:07
Excellent ! C'est débile mais ça fait marré !
Vivre sous occupation, c'est l'humiliation à chaque instant de sa vie ... Résister à l'occupation, c'est vivre libre !Aujourd'hui Gaza, demain Al-Qods !
m
21 septembre 2005 12:16
Avis aux vrais arabophones loll Je cherche désespèrément la traduction de "Fakarouni" d'Oum Keltoum. J'ai posté su le forum musique mais rien.
Si vous l'avez ou si vous aviez des liens, faites moi signe. Merci
s
21 septembre 2005 12:25
parce qu on vient de loin

j ai adore cette chanson et bien entendu et compris les paroles le jour ou mon pere ma annonce que mon cousin a eut un accident de voiture et qu il etait entre la vie et la mort, juste apres son coup de fil j entendais cette music passe a la radio
Parce qu'on vient de loin



--------------------------------------------------------------------------------

Nous sommes nos propres pères
Si jeunes et pourtant si vieux, ça me fait penser, tu sais
Nous sommes nos propres mères
Si jeunes et si sérieux, mais ça va changer
On passe le temps à faire des plans pour le lendemain
Pendant que le beau temps passe et nous laisse vide et incertain
On perd trop de temps à suer et s'écorcher les mains
A quoi ça sert si on n'est pas sûr de voir demain
A rien

{Refrain:}
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Et vous feriez pareil si seulement vous saviez
Combien de fois la fin du monde nous a frôlés
Alors on vit chaque jour comme le dernier
Parce qu'on vient de loin

Quand les temps sont durs
On se dit : "Pire que notre histoire n'existe pas"
Et quand l'hiver perdure
On se dit simplement que la chaleur nous reviendra
Et c'est facile comme ça
Jour après jour
On voit combien tout est éphèmere
Alors même en amour
J'aimerai chaque reine
Comme si c'était la dernière
L'air est trop lourd
Quand on ne vit que sur des prières
Moi je savoure chaque instant
Bien avant que s'éteigne la lumière

{au Refrain}

Jour après jour
On voit combien tout est éphémère
Alors vivons pendant qu'on peut encore le faire
Mes chers

f
21 septembre 2005 13:22
moi ton pseudo gazafree me fait rappeller une chanson que j'adore d'une chanteuse charqi: JULIA BOUTROS

"win win win win lmala'in, cha3b 3arabi win" c'est en rapport avec le conflit israelo-palestinien, elle dénonce la pssivité des peuples arabes et demande ou sont tous leurs milions..
m
21 septembre 2005 14:33
salam alaikum


ben pour moi la chanson s apel monia de peter holm

cette une chanson qui et sortie peux de temps avant ma naissance et c est pour sa que je m apel monia en plus mes parents ne sont muslims et quant je me suis convertie jai appris que c est un prenom muslims.al hamdou lilah

voici les paroles:



Monia, Monia, Monia, Monia
Monia dans tes yeux
J'ai trouvé le bonheur

Monia, dans mon cœur
J't'ai trouvé pour la vie

parlé :
Aussi longtemps que je vivrai, Monia
Je me souviendrai de toi, Monia

Monia, dans tes yeux
J'ai trouvé le bonheur


salam alaikum
i
21 septembre 2005 14:45
"Stay" de jackson brownn
"prisonner in the street" de third world
"ommi al habayeb" de najat assaghira.
"fine ghadi biya khouya" de nass el ghiwan.

les pemiers qui me viennent à l'esprit
georges orwell
r
21 septembre 2005 15:13
ma chanson préféré c'est " ba3dak " de abdelkader al hadhood

mais je ne sais pas écrire les paroles par contre je vous mets le liens pour ke vous l'écoutiez winking smiley

[song.6arab.com]
T
21 septembre 2005 15:34
salam

mes chansons préférées aujourd'hui :

"you're beautiful" de james blunt
"mr brightside" de the killers
et aussi : kayna samet avec son "écorchée vive"! (je trouve que sa voix dégage quelque chose!)

je ne peux pas argumenter, mes oreilles aiment bien!
I
21 septembre 2005 17:52
"lili twil" (ma nuit est longue) de younes migri...j'adore
2
21 septembre 2005 18:11
Salam,

Sakana alayl (la nuit s’est tue) de Fairouz.
La liberté des autres étend la mienne à l'infini.
21 septembre 2005 23:15
lalafatima de hamid azzahirgrinning smiley
:o
i
22 septembre 2005 00:04

moi j ai un univers musical tres vaste

comme j ai 21 ans j aime bien rohff et kery james (pour les connaisseurs)

sinon j aimes aussi les musics berbers, morad salem, mimoun rafroua,milouda,lahlou (kabyl)
vous pouvez les ecouters en allant sur ariff.com puis aller sur musique y a tout une bibliotheque a l ecoute (je vous conseille celle de morad salem)


mais aussi saida fikry elle a fait une tres belle chanson "jbal rif"
vous pouvez l ecouter en allant sur medi1.com puis musique, musique arabe, saida fikry et choisissez "jibal rif"

je vous les conseilles,c est un pure plaisir auditif.
o
22 septembre 2005 00:10
ikassen je te conseil allal ou plutot "3allal".....surtout la chanson "baba inou"......sinon je n ai pas vu idir (kabyle ) dans ta liste mais je suppose que tu connais...
i
22 septembre 2005 00:15
salam ouriaghel

si si je connais un peu 3allal, j aimes pas trop c est un peu vieillot comme genre, mais c est vrai que certaine de ces chansons sont bien
idir je connais mais a part a vava inou je trouves qu il est nul....
o
22 septembre 2005 00:17
ca doit etre moi qui suis un peu vieillot lol....



Modifié 1 fois. Dernière modification le 22/09/05 00:17 par ouriaghel.
h
22 septembre 2005 00:25
en ce moment c enta eih de nancy agram!! elle a tournée tout l'été au bled et je trouve que c'est une belle chanson!!!
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook