Menu
Connexion Rencontres Yabiladies Islam Vidéos Forum News
Versets du jour
Jnsr [ MP ]
6 août 2019 14:21
Cette vie d’ici-bas n’est pas qu’amusement et jeu. La Demeure de l’au- delà est assurément la vraie vie. S’ils savaient !

Sourate 29, 64

C’est [là] la promesse de Dieu. Dieu ne manque jamais à Sa promesse mais la plupart des gens ne savent pas.Ils connaissent un aspect de la vie présente, tandis qu’ils sont inattentifs à l’au-delà.N’ont-ils pas médité en eux-mêmes ? Dieu n’a créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux, qu’à juste raison et pour un terme fixé. Beaucoup de gens cependant ne croient pas en la rencontre de leur Seigneur.N’ont-ils pas parcouru la terre pour voir ce qu’il est advenu de ceux qui ont vécu avant eux ? Ceux-là les surpassaient en puissance et avaient labouré et peuplé la terre bien plus qu’ils ne l’ont fait eux-mêmes. Leurs messagers leur vinrent avec des preuves évidentes. Ce n’est pas Dieu qui leur fît du tort ; mais ils se firent du tort à eux- mêmes.

Sourate 30, 6 – 9

Publicité

Dis : “Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en oeuvres ?Ceux dont l’effort, dans la vie présente, s’est égaré, alors qu’ils s’imaginent faire le bien.Ceux-là qui ont nié les signes de leur Seigneur, ainsi que Sa rencontre. Leurs actions sont donc vaines”. Nous ne leur assignerons pas de poids au Jour de la Résurrection.

Sourate 18, 103 – 105

Si les hommes ne devaient pas constituer une seule communauté (mécréante), Nous aurions certes pourvu les maisons de ceux qui ne croient pas au Tout Miséricordieux, de toits d’argent avec des escaliers pour y monter ;(Nous aurions pourvu) leurs maisons de portes et de divans où ils s’accouderaient,ainsi que des ornements. Et tout cela ne serait que jouissance temporaire de la vie d’ici-bas, alors que l’au-delà, auprès de ton Seigneur, est pour les pieux.

Sourate 43, 33 – 35
ZombieLaMouche [ MP ]
6 août 2019 14:26
Ça fait réfléchir, Barak Allah ou fik 🙏
Jaime bien manger [ MP ]
6 août 2019 14:29
Salam aleykoum

Erreur. Il faut supprimer "pas " ( vie d’ici-bas n’est pas qu’amusement et jeu. La Demeure de l’au- delà est assurément la vraie vie. S’ils savaient !

Pour moi le " pas " change le sens de ce verset. J'ai l'habitude de lire " n'est que " or je lis ailleurs une traduction similaire à la tienne .

Qui peut m'éclairer svp ??

Citation
Jnsr a écrit:
Cette vie d’ici-bas n’est pas qu’amusement et jeu. La Demeure de l’au- delà est assurément la vraie vie. S’ils savaient !

Sourate 29, 64

C’est [là] la promesse de Dieu. Dieu ne manque jamais à Sa promesse mais la plupart des gens ne savent pas.Ils connaissent un aspect de la vie présente, tandis qu’ils sont inattentifs à l’au-delà.N’ont-ils pas médité en eux-mêmes ? Dieu n’a créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux, qu’à juste raison et pour un terme fixé. Beaucoup de gens cependant ne croient pas en la rencontre de leur Seigneur.N’ont-ils pas parcouru la terre pour voir ce qu’il est advenu de ceux qui ont vécu avant eux ? Ceux-là les surpassaient en puissance et avaient labouré et peuplé la terre bien plus qu’ils ne l’ont fait eux-mêmes. Leurs messagers leur vinrent avec des preuves évidentes. Ce n’est pas Dieu qui leur fît du tort ; mais ils se firent du tort à eux- mêmes.

Sourate 30, 6 – 9

Publicité

Dis : “Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en oeuvres ?Ceux dont l’effort, dans la vie présente, s’est égaré, alors qu’ils s’imaginent faire le bien.Ceux-là qui ont nié les signes de leur Seigneur, ainsi que Sa rencontre. Leurs actions sont donc vaines”. Nous ne leur assignerons pas de poids au Jour de la Résurrection.

Sourate 18, 103 – 105

Si les hommes ne devaient pas constituer une seule communauté (mécréante), Nous aurions certes pourvu les maisons de ceux qui ne croient pas au Tout Miséricordieux, de toits d’argent avec des escaliers pour y monter ;(Nous aurions pourvu) leurs maisons de portes et de divans où ils s’accouderaient,ainsi que des ornements. Et tout cela ne serait que jouissance temporaire de la vie d’ici-bas, alors que l’au-delà, auprès de ton Seigneur, est pour les pieux.

Sourate 43, 33 – 35



Modifié 1 fois. Dernière modification le 06/08/19 14:37 par Jaime bien manger.
Jnsr [ MP ]
6 août 2019 20:11
Tu as raison, le verset est "la vie d'ici bas n'est qu'amusement et jeu, La Demeure de l’au- delà est assurément la vraie vie. S’ils savaient ! "

Pardon.
Jnsr [ MP ]
6 août 2019 20:42
Wa fiki baraka Allah !

Citation
sanahsanah a écrit:
Ça fait réfléchir, Barak Allah ou fik 🙏
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook