Citation
Mme Brunette a écrit:
...à une française de souche et ce sera la première fois pour moi de donner des cours d'arabe. Pour ceux et celles qui ont de l'expéroence, comment procédz-vous surout avec des VRAIS français, ça ne doit vraiment pas être facile!!
Merci pour votre aide.
) juste le dialecte ( darija koi 
) car son pere est marocain et n'est plus avec sa maman donc elle m'a dit : maintenant je suis grande et je veux apprendre plus sur ma culture 
Citation
Mme Brunette a écrit:
...à une française de souche et ce sera la première fois pour moi de donner des cours d'arabe. Pour ceux et celles qui ont de l'expéroence, comment procédz-vous surout avec des VRAIS français, ça ne doit vraiment pas être facile!!
Merci pour votre aide.
Citation
qayss a écrit:Citation
Mme Brunette a écrit:
...à une française de souche et ce sera la première fois pour moi de donner des cours d'arabe. Pour ceux et celles qui ont de l'expéroence, comment procédz-vous surout avec des VRAIS français, ça ne doit vraiment pas être facile!!
Merci pour votre aide.
Salam,
le truc c que tu dois y aller tres doucement au depart ...tu dois commencer par lui faire l'alphabet
et lui faire identifier les differntes lettres (orthographe en debut de mot milieu et fin de mot)
apres tu dois voir avec elle la prononciation de chaque lettre ..avec les différentes vocalisations (pour certaines lettres ca risque d'etre chaud lol comme le 9a , 3a ou le 7a)
faut d'abord qu'elle maitrise ca parfaitememnt avant de passer a la suite
sinon apres c selon en general on commence par la base :comment tu t'appelle ? ..des petits textes histoire d'identifier les lettres s'entrainer a la lecture et apprendre qqs mots ...puis en parallele t'abordes des points de grammaire mais en general faut y aller vraiment molo au debut
j'ai deja pris des cours d'arabe avec des francais dans mon ecole d'ingé..je peux te dire qu'ils etaient vraiment largués a certains moments le prof est all" un peu trop vite pour eux lol...donc le plus important c d'y aller par etapes
Bon courage Mme la proufissour (tm)
Citation
hanane81 a écrit:Citation
qayss a écrit:Citation
Mme Brunette a écrit:
...à une française de souche et ce sera la première fois pour moi de donner des cours d'arabe. Pour ceux et celles qui ont de l'expéroence, comment procédz-vous surout avec des VRAIS français, ça ne doit vraiment pas être facile!!
Merci pour votre aide.
Salam,
le truc c que tu dois y aller tres doucement au depart ...tu dois commencer par lui faire l'alphabet
et lui faire identifier les differntes lettres (orthographe en debut de mot milieu et fin de mot)
apres tu dois voir avec elle la prononciation de chaque lettre ..avec les différentes vocalisations (pour certaines lettres ca risque d'etre chaud lol comme le 9a , 3a ou le 7a)
faut d'abord qu'elle maitrise ca parfaitememnt avant de passer a la suite
sinon apres c selon en general on commence par la base :comment tu t'appelle ? ..des petits textes histoire d'identifier les lettres s'entrainer a la lecture et apprendre qqs mots ...puis en parallele t'abordes des points de grammaire mais en general faut y aller vraiment molo au debut
j'ai deja pris des cours d'arabe avec des francais dans mon ecole d'ingé..je peux te dire qu'ils etaient vraiment largués a certains moments le prof est all" un peu trop vite pour eux lol...donc le plus important c d'y aller par etapes
Bon courage Mme la proufissour (tm)
ces cours d'arabes qayss n'étaient pas obligatoires à l'école
chargement...
et romh, nchallah ça se passera bien alors.
+ 
