Menu
Connexion Rencontres Yabiladies Islam INVESTIR Vidéos Forum News
tutoyer ou vouvoyer? telle est la question!
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 18:00
salam

petite question: vous tutoyez ou vouvoyez votre patron? Smiling Smiley

Le vouvoiement est il nécéssairement une marque de respect?
qui faut il vouvoyer? les plus vieux, les inconnus, les gens ayant une hierarchie superieure... Eye rolling smiley
pourquoi certains prennent le tutoiement comme une forme d'irrespect?

j'ai remarqué que dans le forum on se tutoie entre nous, pourquoi? sommes nous si intime Grinning smiley


quand je rencontre une personne de plus de 30ans dans la rue par exemple, et qu'elle me demande l'heure elle me vouvoie, mais quand c'est un jeune direct le tutoiement "il est quel heure stp? Moody Smiley" devons nous nous tutoyez quand on a le meme age?

perso, je préfére qu'on me tutoie... mem si j'ai du mal à tutoyer certaines personnes qui me le demande (exple: ma chef de stage)
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
Zackmtl [ MP ]
28 mars 2006 18:03
Moi je tuvoie Grinning smiley...
Comment vas tu monsieur le President? Smiling Smiley
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Le texte que je viens de taper a porté plainte :S $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
el 3aKel [ MP ]
28 mars 2006 18:04
le vous , est mieux avec le patron
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 18:06
Citation
Zackmtl a écrit:
Moi je tuvoie Grinning smiley...
Comment vas tu monsieur le President? Smiling Smiley


lol bon venant d'un marocain ça ne me choque pas Grinning smiley
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 18:06
Citation
el 3aKel a écrit:
le vous , est mieux avec le patron

si le patron en fait de meme...
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
moafat4 [ MP ]
28 mars 2006 18:18
Je préfère dire vous. Le "tu" viens après. Je ne peux tutoyer tout le monde, il faut que j'éprouve de la sympathie. Sinon niet, même si on insiste.

Pas envie de dire tu à n'importe qui, cela se mérite !

Sinon su yabi, c'est plus facile, nous partons tous du principe, forum marocain = marocain = chez nous tout le monde se tutoie (en darija) lol


C'est comme pour la bise.
salma26 [ MP ]
28 mars 2006 18:22
Salam,

pour les patrons c'est le vouvoiement qui est d'usage...

Entre collègues, c'est le tutoiement même si les personnes ont 20 ans de plus


quand j'étais encore étudiante, j'ai travaillé deux étés de suite dans une "boite", le premier été la directrice était une femme, elle appelait par les prénoms mais vouvoyait et cela était de rigueur chez elle; l'été suivant elle était encore là jusqu'à fin août, au mois de septembre elle fut mutée dans une autre ville,et on a eu sa remplaçante, qui tutoyait tout le monde, qui nous demandait de la tutoyer, qui prenait ses pauses cigarettes avec le personnel, ça faisait pas très sérieux et elle paraissait pas très crédible....mais bon, c'était aussi sa personnalité et elle était encore jeune : 32 ans par rapport à la précédente qui avait la 50taine; Je crois que l'âge y joue beaucoup...

J'ajoute qu'il y a aussi une manière de tutoyer, il faut tutoyer tout en restant professionnel



Modifié 1 fois. Dernière modification le 28/03/06 21:55 par salma26.
salma26 [ MP ]
28 mars 2006 18:25
sur yabiladi, le vous ne passerait pas, ni dans aucun forum d'ailleurs, vous vous imaginez ? l'effet serait qu'on deviendrait moins réceptifs Grinning smiley


Je me demande comment font les couples qui se vouvoient?!!! ça m'a toujours semblant étrange.
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 18:26
donc les jeunes patrons ont plus tendance à tutoyez Smiling Smiley

pareil ma chef me tutoie, et quand je la vouvoie elle me fait toujours la remarque de la tutoyez, ce que je n'arrive pas à faire Confused smiley,
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 18:28
les seuls que je vouvoie sur yabiladi c'est le webmaster et les moderateurs, va savoir pourquoi Grinning smiley, les autres c'est direct tutoiement Tongue sticking out smiley
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
Zackmtl [ MP ]
28 mars 2006 18:28
Bledard et fier de l'être Smiling Smiley
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Le texte que je viens de taper a porté plainte :S $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 18:31
Citation
salma26 a écrit:
sur yabiladi, le vous ne passerait pas, ni dans aucun forum d'ailleurs, vous vous imaginez ? l'effet serait qu'on deviendrait moins réceptifs Grinning smiley


Je me demande comment font les couples qui se vouvoient?!!! ça m'a toujours semblant étrange.

tu connais des couples que se vouvoient toi? Eye popping smiley
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
fatiha912 [ MP ]
28 mars 2006 18:56
Moi je connais des filles qui vouvoient leurs parents Oh
Enfin !!!!!
sarah33 [ MP ]
28 mars 2006 18:58
faites comme mon père,il a trouvé la solution Grinning smiley

"s'il vous plait madame, tu peux me donner un ticket?"
et quand il s'adresse à moi juste après "vous vérifiez le ticket s'il te plait!"


sa c'est tout mon papa chérie d'amour!!
[hr]il faut de tout pour faire un monde ! oué ! mais on se passerait bien de certains !!!!!! :?:?
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 18:58
Citation
fatiha912 a écrit:
Moi je connais des filles qui vouvoient leurs parents Oh


Grinning smiley, t serieuse? Eye popping smiley
c'est vrai que dans "on a echangé nos mamans" y'avait une famille où la mere imposé à ses enfants de la vouvoyez... Eye rolling smiley


ps: lol ta signature Grinning smiley, ton mari sera jaloux de daoudi Tongue sticking out smiley



Modifié 1 fois. Dernière modification le 28/03/06 18:59 par joliedounia.
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 19:00
Citation
sarah33 a écrit:
faites comme mon père,il a trouvé la solution Grinning smiley

"s'il vous plait madame, tu peux me donner un ticket?"
et quand il s'adresse à moi juste après "vous vérifiez le ticket s'il te plait!"


sa c'est tout mon papa chérie d'amour!!


loooool le mixage Grinning smiley
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
fatiha912 [ MP ]
28 mars 2006 19:01
mdr chti joliedounia liyuma i jri 3liya "siri qalbi 3la daoudi"

non serieux joliedoudou le patron de lwalida est un riche parisien et les enfants ainsi que les petits enfants les vouvoient lui et sa femme..
Enfin !!!!!
fatiha912 [ MP ]
28 mars 2006 19:02
sarah wallah lwalid aussi des fois il me vouvoie ss faire exprès Smiling Smiley
Enfin !!!!!
joliedounia [ MP ]
28 mars 2006 19:02
Citation
fatiha912 a écrit:
mdr chti joliedounia liyuma i jri 3liya "siri qalbi 3la daoudi"

non serieux joliedoudou le patron de lwalida est un riche parisien et les enfants ainsi que les petits enfants les vouvoient lui et sa femme..


ewa bizarre Eye rolling smiley Moody Smiley
[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]
fatiha912 [ MP ]
28 mars 2006 19:03
C clair moi la 1ere fois que je les ai entendu se parler bqit ghir nchouf !!

tandis que moi jprd ma mère pr ma copine "wa sahabti nti malek meglouba" je lui dis des fois mdr !!
Enfin !!!!!
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook