Citation
urangel a écrit:
salam,
puisque les yabis m'ont toujours apporté de l'aide, je reviens pour vous faire part de mon expérience et ........
entre 10 et 15 jrs pour aller le chercher pour moi c'était prêt en 10 jrs.
il faut trèèèès bien vérifier les fautes, après vous allez au tribunal avec acte arabe+ copie acte+ copie cin pour le légaliser, ils mettent un tampon derrière comme quoi c'est bien un acte enregistré au tribunal et que c'est un vrai aadoul. " Obligatoire!!"
Après vous allez chez un traducteur avec une copie de votre acte pour la traduction et vérifiez touuujours derrière eux ils font n'importe quel travail, prix entre 200 et 250dhs
retournez après au tribunal avec acte français+ une copie+ copie cin pour légaliser la signature du traducteur.
- Transcription :
1- copie intégrale français.
2 - copie légalisée acte arabe.
3- Originale traduction;
4- Cin légalisée.
Rappel ce sont les papiers partie marocaine résidente au maroc.
je suis à cette phase je vous tiendrais au courant pour les nouvelles et bonne chance à tout le monde
Citation
urangel a écrit:
salam
oui je confirme il faut absolument retourner au tribunal et le faire. Une connaissance me l'a dit et quand j'ai été au tribunal pour légaliser l'acte arabe, la dame m'a confirmer qu'il faut revenir après la traduction.
chargement...
+ 
