Formalités administratives & aide juridique

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonjour à tous,

J'ai un pote guinéen qui a un permis de conduire guinéen et il m'a demandé si je savais où il pouvait faire une traduction de son permis. Je lui ai dit c'est à l'ambassade de Guinée à Paris, mais il m'a dit qu'il fallait payer cher... du coup je lui ai dit d'aller se renseigner à la préfecture si il peut demander une traduction.

Avez vous une idée si on peut faire la traduction à la préfecture?

Merci d'avance.

Bonjour,
Le but de la traduction c pour confirmer auprès des autorités du pays que c un permis autenthique. Pour être valide, il ya une obligation de traduire le permis au consulat du pays d'où il a été issu ce permis. Les frais sont symboliques par rapport au prix de n'importe quelle traduction ailleurs.
Bon courrage.

Citation
zarajamil a écrit:
Bonjour,
Le but de la traduction c pour confirmer auprès des autorités du pays que c un permis autenthique. Pour être valide, il ya une obligation de traduire le permis au consulat du pays d'où il a été issu ce permis. Les frais sont symboliques par rapport au prix de n'importe quelle traduction ailleurs.
Bon courrage.

Bonjour zarajamil,

Merci pour ta réponse. En effet, je lui ai dit qu'il fallait demander à l'ambassade de Guinée pour la traduction. Il m'a dit que la traduction et la légalisation coûtent 40 euros en tout.