Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
traduire un message msn arabe en français
s
18 mai 2011 02:12
Bonjour à tous,

Je suis tout nouveau ici!!!!!!

Je voudrais s'il vous plait la traduction d'un message sur téléphone:
wafi a 3lizaml

merci
M
18 mai 2011 12:30
Salam,

Tu pourrais dans un premier temps utiliser "google traduction" bon c'est vrai c'est une traduction littérale mais ça te donnera une idée, le temps que quelqu'un vienne a ton secour

Wa salam
qui croient, et dont les coeurs se tranquilisent au rappel de Dieu, N'est-ce pas que les coeurs se tranquillisent au rappel de Dieu ? " [ le Tonnerre (Sourate 13) - Verset 28 ]
s
18 mai 2011 13:46
selenite


je pense que c'est un mot pas bien pour >>


3li = Ali
l
19 mai 2011 22:53
voila ce que ca veut dire:t es où ali le pd
M
20 mai 2011 10:34
Citation
lune2005 a écrit:
voila ce que ca veut dire:t es où ali le pd

Salam,

Charmant ^^

Wa Salam
qui croient, et dont les coeurs se tranquilisent au rappel de Dieu, N'est-ce pas que les coeurs se tranquillisent au rappel de Dieu ? " [ le Tonnerre (Sourate 13) - Verset 28 ]
a
20 mai 2011 13:28
Citation
lune2005 a écrit:
voila ce que ca veut dire:t es où ali le pd

ptdr je rigole mais pourtant c'est la vraie traductionwinking smiley
[color=#FF0099][b]Mes sœurs, l'homme qui veut votre bonheur vous proposera un seul rendez vous: celui avec Dieu, afin de vous unir pour être heureux et de commencer main dans la main le début de votre chemin ....[/b][/color]
s
25 mai 2011 21:39
Merci, tout cela est très décevant, snif.............
i
5 novembre 2012 17:24
NICHALLAH AHOUBI NMOUT 3LIK YALAMOK
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook